Sherlock Season 2 / Шерлок Сезон 2: 03 The Reichenbach Fall

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Почему именно сегодня? wererabbit 16.01.12 в 00:03 2 Почему сегодня? OTuman 16.01.12 в 06:27 0
	- Вы хотите, чтобы я это произнес? - Полтора года с нашей последней встречи. wererabbit 16.01.12 в 00:03 0
	Вы газеты открывали? wererabbit 15.01.12 в 23:59 0 Вы газеты читаете? wererabbit 15.01.12 в 23:59 5
	Иногда... wererabbit 15.01.12 в 23:59 1
	А телевизор смотрите? wererabbit 15.01.12 в 23:59 2 И телик смотрите? OTuman 16.01.12 в 06:28 0
	Вы знаете, почему я здесь. wererabbit 16.01.12 в 00:00 1
	Я здесь, потому что... wererabbit 16.01.12 в 00:00 1
	Что случилось, Джон? wererabbit 15.01.12 в 23:59 0
	Шерл... wererabbit 15.01.12 в 23:59 0
	Тебе нужно выговориться. wererabbit 16.01.12 в 00:00 1 Ты должен это произнести. redskin 16.01.12 в 01:08 3	+2
	Мой лучший друг... wererabbit 16.01.12 в 00:01 0
	Шерлок Холмс... wererabbit 16.01.12 в 00:01 1
	мертв. wererabbit 16.01.12 в 00:01 1
	"Рейхенбахский водопад". Шедевр Тернера. wererabbit 16.01.12 в 00:15 0
	Благополучно возвращен wererabbit 16.01.12 в 00:15 2 К счастью, возвращен, http 16.01.12 в 14:29 0
	благодаря удивительному таланту мистера Шерлока Холмса. wererabbit 16.01.12 в 00:16 0
	Маленький презент в знак нашей благодарности. wererabbit 16.01.12 в 00:17 0
	Бриллиантовые запонки... У меня все манжеты с пуговицами. wererabbit 16.01.12 в 00:19 0
	- Он хотел сказать "спасибо". - Правда? wererabbit 16.01.12 в 00:19 0
	- Просто скажи. - Спасибо. wererabbit 16.01.12 в 00:19 0
	Погоди. wererabbit 16.01.12 в 00:19 0
	Семья снова со мной, после всех ужасающе суровых испытаний. wererabbit 16.01.12 в 00:23 1 Я вернулся к семье после ужасных испытаний. redskin 16.01.12 в 01:09 4	+1
	И благодарить за это освобождение мы должны одного человека... wererabbit 16.01.12 в 00:23 0
	Шерлок Холмс. maxzzz 16.01.12 в 00:17 1 Шерлока Холмса. wererabbit 16.01.12 в 00:24 3
	- Булавка для галстука. Не ношу я галстуки. - Тсс. wererabbit 16.01.12 в 00:25 0
	Питер Риколетти. Первый в списке самых разыскиваемых преступников Интерпола с 1982 года. wererabbit 16.01.12 в 00:26 0
	Мы поймали его, и есть человек, которого мы должны поблагодарить за решающие наводки. wererabbit 16.01.12 в 00:28 0
	Со всей присущей ему дипломатией и тактом. wererabbit 16.01.12 в 00:30 1
	Сарказм. Да. maxzzz 16.01.12 в 00:01 0 - Сарказм. - Да. wererabbit 16.01.12 в 00:30 4
	Мы все скидывались. wererabbit 16.01.12 в 00:31 0
	О... wererabbit 16.01.12 в 00:31 0
	Наденьте шапку. Наденьте. wererabbit 16.01.12 в 00:31 0	+2
	Да, Шерлок, надевай. wererabbit 16.01.12 в 00:32 0
	Давай уже закончим с этим. wererabbit 16.01.12 в 00:32 0
	"Ученый!" wererabbit 16.01.12 в 00:33 0	+1
	"Ученый Шерлок Холмс!" wererabbit 16.01.12 в 00:34 0
	У всех оно есть. wererabbit 16.01.12 в 00:34 0
	- Что - оно? - Газетное прозвище. wererabbit 16.01.12 в 00:34 0
	- СуБо, Мерзкий Ник. Может, и у меня скоро появится. - Страница пять, шестая колонка, первое предложение. wererabbit 16.01.12 в 00:37 0
	Почему везде должна быть фотография в шапке?! wererabbit 16.01.12 в 00:37 0
	- "Холостяк Джон Ватсон." - Что это вообще за шапка такая? - "Холостяк"! Что они имеют ввиду?! wererabbit 16.01.12 в 00:45 0
	- Это кепка? Почему она двусторонняя? - Это охотничья кепка. wererabbit 16.01.12 в 00:46 0	+1
	- "Часто наблюдаемый в компании холостяка Джона Ватсона." - И что с ней сделать, выбросить? wererabbit 16.01.12 в 00:52 0
	- "Убежденный холостяк Джон Ватсон." - Смертельный фрисби! - Все, это перебор, wererabbit 16.01.12 в 00:56 0
	нам нужно быть аккуратнее. - У нее отвороты! Ушные отвороты, это ушанка, Джон. wererabbit 16.01.12 в 01:00 0
	Что ты имеешь ввиду, аккуратнее? wererabbit 16.01.12 в 01:01 0
	Я имею ввиду, теперь это не просто кепка, это кепка Шерлока Холмса. wererabbit 16.01.12 в 01:02 0
	Я имею ввиду, ты больше уж точно не частный детектив. wererabbit 16.01.12 в 01:02 0
	- Ты в двух шагах от настоящей известности. - Это пройдет. redskin 16.01.12 в 01:13 3	+2
	Хорошо бы. Журналисты заведутся, Шерлок, так всегда бывает, и заведешь их ты. wererabbit 16.01.12 в 01:07 0	+1

Следующая страница →