Sherlock Season 2 / Шерлок Сезон 2: 01 A Scandal in Belgravia

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Семья-это все что у нас есть, мистер Холмс!

Cressy 01.01.12 в 23:58

0

Ох. Замолчите миссис Хадсон!
Майкрофт!

Cressy 01.01.12 в 23:59

-1

- О, заткнитесь, миссис Хадсон!
- Майкрофт!!

redskin 02.01.12 в 02:46

5

Извините. Спасибо.
Хотя, действительно, замолчите.

Cressy 02.01.12 в 00:01

-1

- Мои извинения.
- Спасибо.
- Хотя, в самом деле, замолчите.

redskin 02.01.12 в 13:28

1

Ох, этот стон.. немного грубовато, не находишь?

Cressy 02.01.12 в 00:09

-1

О, этот звук какой-то непристойный, не находишь?

Asaneboo 17.02.12 в 08:37

0
+1

Как я вижу, ты ничего не МОЖЕШЬ сделать, а она ничего не БУДЕТ делать.

Cressy 02.01.12 в 00:11

0

Я могу очень тщательно следить за ней.

Cressy 02.01.12 в 00:12

0

Зачем?
Можешь следить за ней в Твиттере .

Cressy 02.01.12 в 00:13

-1

Зачем напрягаться?
Можешь просто читать её Твиттер.

DHead 02.01.12 в 01:59

3

Я уверен, ее ник The Whip Hand.

Cressy 02.01.12 в 00:16

0

Я думаю, ее ник что-то вроде Женщина с кнутом.

Asaneboo 17.02.12 в 08:40

0

Очень забавно. Прошу прощения. Да?

Cressy 02.01.12 в 00:17

0

Почему на твоем телефон этот стон?

Cressy 02.01.12 в 00:18

-1

Почему твой телефон издает этот звук?

redskin 02.01.12 в 02:48

2
+1

Что? Стон?
Стон. Он только что был.

Cressy 02.01.12 в 00:20

-1

- Какой звук?
- Этот звук, тот, что он только что издал.

redskin 02.01.12 в 02:48

2

Это сигнал, он значит, что я получил смс.

Cressy 02.01.12 в 00:21

0

Ммм.. Твои смски обычно не стонут.

Cressy 02.01.12 в 00:22

1

Ну очевидно, кто-то залез в мой телефон и в шутку

Cressy 02.01.12 в 00:25

0

изменил сигнал о смс на стон.

Cressy 02.01.12 в 00:27

0

поменял сигнал смс.

Asaneboo 17.02.12 в 08:44

0

Ммм... То есть каждый раз ее смс...

Cressy 02.01.12 в 00:28

0

Значит, каждый раз, когда тебе присылают смс...

redskin 02.01.12 в 02:49

2

Похоже на то.

Cressy 02.01.12 в 00:29

0

Ты не мог бы убрать это? В мое время...

Cressy 02.01.12 в 00:32

0

Гм.

Cressy 02.01.12 в 00:33

0

- Эта девушка залезла в твой телефон, когда сидела в твоём пальто?
- Не буду мешать твоим рассуждениям.

k8 02.01.12 в 03:14

-1

- Интересно, кто же мог это сделать? Ведь телефон все время был в твоем пальто.
- Не буду мешать твоим рассуждениям.

Asaneboo 17.02.12 в 08:48

0
+2

Я не дурак, знаешь ли.

redskin 02.01.12 в 02:50

0

С чего ты взял?

redskin 02.01.12 в 02:51

0

Бонд Эйр летит, решено.
Проверьте партию Ковентри.

wererabbit 24.01.12 в 12:19

0

Поговорим позже.

redskin 02.01.12 в 02:51

0

Что еще у нее есть?

redskin 02.01.12 в 02:51

0

Ирэн Адлер. Американцы бы ею не заинтересовались

redskin 02.01.12 в 02:51

0

из-за пары компрометирующих фотографий.

redskin 02.01.12 в 02:52

0

Есть что-то еще. Намного большее.

redskin 02.01.12 в 02:52

0

Грядёт что-то важное, не так ли?

DHead 02.01.12 в 03:00

0

Что-то большее стоит за всем этим, не так ли?

Asaneboo 17.02.12 в 08:52

0

Ирэн Адлер больше не твоя забота.

redskin 02.01.12 в 02:52

0

С этого момента, ты не влезаешь в это дело.

redskin 02.01.12 в 02:52

0

- Да неужели?
- Да, Шерлок.

redskin 02.01.12 в 02:53

0

Не влезаешь.

redskin 02.01.12 в 02:53

0

А теперь, если вы меня извините,

redskin 02.01.12 в 02:53

0

мне предстоит принести долгие и тяжкие извинения
перед одним очень старым другом.

redskin 02.01.12 в 02:54

0

Передавай ей мой привет.

redskin 02.01.12 в 02:54

0

Прелестно, Шерлок. Это было прелестно.

redskin 02.01.12 в 02:55

0

Замечательно. Да, очень хорошо.

DHead 02.01.12 в 03:07

0

Вот бы ты еще оленьи рога надел.

redskin 02.01.12 в 02:56

1

Некоторые вещи лучше предоставить воображению, миссис Хадсон.

redskin 02.01.12 в 02:57

0

- Нет, спасибо, Сара.
- У него плохо с именами.
- Нет, я могу вспомнить.

Asaneboo 17.02.12 в 11:31

0
+1

Сара была доктор, потом была эта, с пятнами,

redskin 02.01.12 в 02:57

0

потом носатая, а потом, кто был после скучной учительницы?

redskin 02.01.12 в 02:58

0

- Никто.
- Джанетт! Ах, метод исключения! О, Господи!

redskin 02.01.12 в 02:59

0

Всем привет! На двери было написано, что можно просто заходить.

redskin 02.01.12 в 02:59

0

- Привет, Молли!
- Привет, Молли!

redskin 02.01.12 в 03:00

0

Все говорят друг другу "привет", как чудесно!

redskin 02.01.12 в 03:00

0

Позволь мне... Пресвятая Мария! Ого!

redskin 02.01.12 в 03:00

0

- Так у нас есть рождественские напитки?
- Пьем без перестану.

redskin 02.01.12 в 03:01

1

Это единственный день в году,
когда мальчики так милы со мной,

redskin 02.01.12 в 03:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →