Sherlock Season 2 / Шерлок Сезон 2: 01 A Scandal in Belgravia

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Просто ошибка.

DHead 02.01.12 в 04:17

0

Да.Точно.

Cressy 02.01.12 в 07:27

0

Точно.

Cressy 02.01.12 в 07:30

0

Что ж, я выйду ненадолго.

DHead 02.01.12 в 03:45

0

Слушайте, у него хоть раз
была какая-нибудь девушка,

DHead 02.01.12 в 03:47

0

парень, вообще кто-нибудь?

DHead 02.01.12 в 03:47

0

Я не знаю.

DHead 02.01.12 в 03:48

0

Как мы можем этого не знать?

DHead 02.01.12 в 03:48

0

Это же Шерлок.

DHead 02.01.12 в 03:48

0

Как мы можем знать, что творится
в этой странной потрёпанной голове?

DHead 02.01.12 в 03:51

-1

Как мы вообще можем знать,
что творится в этой его сумасшедшей голове?

redskin 02.01.12 в 03:52

3
+1

Ну да. До скорого.

DHead 02.01.12 в 03:52

0

- Джон.
- А? Привет.

DHead 02.01.12 в 03:54

0

- Привет.
- Итак, есть планы на новогодний вечер?

redskin 02.01.12 в 03:53

0

Ничего конкретного.

redskin 02.01.12 в 03:52

0

Ничего, что я не мог бы безжалостно отменить.

redskin 02.01.12 в 03:53

0

- Есть идеи?
- Одна.

redskin 02.01.12 в 03:54

0

Знаешь, Майкрофт мог бы просто позвонить мне,
если бы у него не было этого дурацкого комплекса по поводу власти.

redskin 02.01.12 в 03:54

1

Мы не могли просто пойти в кафе?

redskin 02.01.12 в 03:55

0

Шерлок не повсюду за мной следует.

redskin 02.01.12 в 03:55

0

Туда.

redskin 02.01.12 в 03:56

0

Он уже на подходе.

redskin 02.01.12 в 03:56

0

Ты был прав, он думает, что это Майкрофт.

redskin 02.01.12 в 03:56

0

Он пишет грустную музыку.

redskin 02.01.12 в 03:57

0

Не ест, почти не говорит,

redskin 02.01.12 в 03:57

0

только, чтобы поправить сказанное по телевидению.

redskin 02.01.12 в 03:57

0

Я бы сказал, что у него разбито сердце,
но это же Шерлок.

redskin 02.01.12 в 03:58

0

Он в любом случае так делет.

redskin 02.01.12 в 03:59

0

Здравствуйте, доктор Уотсон.

redskin 02.01.12 в 03:59

0

Скажите ему, что вы живы.

redskin 02.01.12 в 03:59

0

Тогда он прийдет за мной.

redskin 02.01.12 в 03:59

0

Я прийду за вами, если не скажете.

redskin 02.01.12 в 04:00

0

Я вам верю.

redskin 02.01.12 в 04:00

0

Ваш труп лежал на столе патологоанатома.

DHead 02.01.12 в 04:36

1
+2

Это точно были вы.

redskin 02.01.12 в 04:01

0

ДНК-тесты хороши лишь тогда, когда хорошо хранятся записи.

redskin 02.01.12 в 04:02

0

- Готов поспорить, вы знаете того, кто хранит записи.
- Я знаю, что ему нравится.

redskin 02.01.12 в 04:02

0

И мне нужно было исчезнуть.

redskin 02.01.12 в 04:02

0

Тогда как вышло, что я вас вижу
и ведь я этого даже не хочу?

redskin 02.01.12 в 04:03

0

Да, я совершила ошибку.

DHead 02.01.12 в 04:12

0

Я отдала Шерлоку кое-что на хранение,
и теперь мне нужно это вернуть.

DHead 02.01.12 в 04:13

0

- Мне нужна ваша помощь.
- Нет.
- Это для его же блага.

DHead 02.01.12 в 03:57

0

Как и мой отказ. Скажите ему, что живы.

DHead 02.01.12 в 03:59

0

Я не могу.
- Ладно. Я скажу

DHead 02.01.12 в 03:57

-1

- Я не могу.
- Хорошо, тогда я ему скажу

redskin 02.01.12 в 04:04

3

и я не стану вам помогать.
- Что я должна сказать?

DHead 02.01.12 в 04:00

0

А что вы обычно говорите?! Вы много ему писали.

DHead 02.01.12 в 04:03

0

- Банальные глупости.
- В данном случае "банального" быть не может.

DHead 02.01.12 в 04:23

2

- Банальные глупости.
- В этом деле "банального" быть не может.

DHead 02.01.12 в 04:29

0

"Доброе утро.
Мне нравится твоя смешная шляпа".

DHead 02.01.12 в 04:05

-1

"Доброе утро. Мне нравится твоя забавная шляпа."

redskin 02.01.12 в 04:05

2

"Сейчас вечер, и мне грустно. Давай поужинаем.

DHead 02.01.12 в 04:06

1

"Ты выглядишь секси в "Криминальном вестнике", давай поужинаем."

redskin 02.01.12 в 04:06

0

"Я не голодна".

DHead 02.01.12 в 04:07

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →