Sherlock Season 2 / Шерлок Сезон 2: 02 The Hounds of Baskerville

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы абсолютно, совершенно правы.

vernone 09.01.12 в 01:24

0

- Черт возьми, я слышал, что вы очень быстры.
- Это моя работа. Теперь заткнись и кури.

KIPrida 09.01.12 в 01:31

0

- Черт побери, я слышал, что вы быстры.
- Работа такая. А теперь умолкните и курите.

wererabbit 09.01.12 в 01:49

3

Черт побери, я слышал, что вы умны, но...
Это моя работа. а теперь заткнись, и кури.

Irene777 09.01.12 в 10:49

0
+2

Генри, оба ваших родителя умерли, а вам было сколько, семь лет?

Sorc 09.01.12 в 02:55

0

Генри, ваши родители умерли когда вам было... семь лет?

Irene777 09.01.12 в 10:51

1

Я знаю, это...

vernone 09.01.12 в 01:26

0

Наверняка это сильный удар.

Sorc 09.01.12 в 02:55

0

Вам не приходило в голову, что, может быть, вы выдумали эту историю,

wererabbit 09.01.12 в 01:50

0

чтобы объяснить все это?

wererabbit 09.01.12 в 01:51

0

Это то, что доктор Мортимер говорит.

KIPrida 09.01.12 в 01:34

-1

Так говорит доктор Мортимер.

wererabbit 09.01.12 в 01:51

0

- Кто?
- Его врач.
- Мой врач.

KIPrida 09.01.12 в 01:35

0
+1

Естественно.

wererabbit 09.01.12 в 01:51

0

Очевидно.

bublick 09.01.12 в 12:09

0

Луиза Мортимер.

vernone 09.01.12 в 01:30

0

Она - причина того, что я вернулся в Дартмур.

vernone 09.01.12 в 00:50

0

Она считает, я должен встретиться со своими демонами.

wererabbit 09.01.12 в 01:52

0

Что произошло, когда прошлой ночью вы вернулись на Пустошь Дьюэра?

wererabbit 09.01.12 в 01:53

0

Вы пошли туда по совету лечащего врача, а теперь консультируетесь с детективом.

wererabbit 09.01.12 в 01:54

0

- Что такого вы увидели, что изменило все?
- Странное место, эта Пустошь.

wererabbit 09.01.12 в 01:55

0

Заставляет чувствовать такой холод, такой страх.

wererabbit 09.01.12 в 01:55

0

Внутри всё холодеет, очень жутко.

Sorc 09.01.12 в 02:56

2

Да, если бы я захотел поэзии, я бы почитал имэйлы Джона его девушкам, намного смешнее. Что вы увидели?

wererabbit 09.01.12 в 01:56

0

Следы пальцев.

KIPrida 09.01.12 в 01:38

-5

Следы.

vernone 09.01.12 в 01:40

0

Следы.

KIPrida 09.01.12 в 01:40

0
+2

Именно на том самом месте, где я увидел как отца рвут на части.

wererabbit 09.01.12 в 01:57

0

На том самом месте, где рвали на части отца.

bublick 09.01.12 в 12:12

1

Женские или мужские?

vernone 09.01.12 в 01:28

0

- Ни те и не другие. Это были...
- Точно? Ничего больше? Следы, и все?

vernone 09.01.12 в 01:44

0

Да. Но они были...

vernone 09.01.12 в 01:29

0

Доктор Мортимер побеждает. Детская травма, замаскированная выдуманными воспоминаниями.

vernone 09.01.12 в 01:45

0

- Скучно. Прощайте, мистер Найт, спасибо, что покурили.
- А как же следы?

wererabbit 09.01.12 в 01:58

0

Наверняка следы лап, что угодно может быть, стало быть, ничего.

wererabbit 09.01.12 в 01:59

0

Вам - в Девон, а мне - чай со сливками.

wererabbit 09.01.12 в 02:01

0

Мистер Холмс, это были отпечатки лап гигантской псины.

vernone 09.01.12 в 01:42

1

Мистер Холмс, это были следы гигантской гончей.

Lucife 09.01.12 в 05:58

0

Повторите.

bublick 09.01.12 в 12:13

1

Я обнаружил отпечатки лап, они были большими...

vernone 09.01.12 в 00:59

0

Нет-нет-нет, слово в слово.

bublick 09.01.12 в 12:14

1

Повторите ваши слова точно так же, как вы их произнесли минуту назад.

vernone 09.01.12 в 01:01

1

Повторите то, что сказали, слово в слово.

bublick 09.01.12 в 12:15

0

Мистер Холмс,

vernone 09.01.12 в 00:55

0

это были отпечатки лап гигантской псины.

Sorc 09.01.12 в 03:01

1

это были следы гигантской гончей.

Lucife 09.01.12 в 06:00

2
+4

- Я беру это дело.
- Прости, что?

vernone 09.01.12 в 00:53

0

- Спасибо, что обратили на это мое внимание, очень многообещающе.
- Прости, что?

wererabbit 09.01.12 в 02:08

0

Минуту назад отпечатки лап были скучными, а сейчас они "многообещающие"?

vernone 09.01.12 в 00:58

0

При чем тут следы, ты не слушаешь. Баскервиль, слышал о нем?

wererabbit 09.01.12 в 02:09

0

Это не имеет никакого отношения к следам, ты меня не слушаешь. Баскервилль, слышал о нем?

Irene777 09.01.12 в 02:11

0

Следы тут ни при чём, ты совсем не слушаешь. Слышал что-нибудь о Баскервиле?

bublick 09.01.12 в 12:16

0

Отдаленно. Что-то такое.

wererabbit 09.01.12 в 02:09

0

Возможно. Это что-то секретное.

Irene777 09.01.12 в 02:14

1

- Звучит как неплохое место для начала.
- Вы приедете?

wererabbit 09.01.12 в 02:10

1

Есть с чего начать. Ты едешь?

Irene777 09.01.12 в 02:23

0

Не могу покинуть Лондон прямо сейчас, очень занят.

wererabbit 09.01.12 в 02:10

0

В данный момент я слишком занят, не могу покинуть Лондон.

Irene777 09.01.12 в 02:18

1

Но не волнуйтесь, пришлю своего лучшего человека.

wererabbit 09.01.12 в 02:10

0

Но не беспокойтесь, я пришлю своего лучшего человека.

Irene777 09.01.12 в 02:19

2

Я всегда могу предоставить Джону передать мне важную информацию,
ведь он сам ни слова в ней не понимает.

wererabbit 09.01.12 в 02:11

2

Я всегда могу рассчитывать на то, что присланная Джоном информация очень точна, поскольку он никогда ничего не может понять.

Irene777 09.01.12 в 02:22

0

- Что значит "ты занят"? Нет у тебя никакого дела, минуту назад ты жаловался...
- Колокольчик, Джон! У меня есть Колокольчик!

wererabbit 09.01.12 в 02:13

0

- Дело об исчезнувшем светящемся в темноте кролике. НАТО в панике.
- Простите, то есть вы не едете?

wererabbit 09.01.12 в 02:15

0

- Дело об исчезающем, светящемся кролике. НАТО в шоке.
- Простите, то есть, вы не поедете?

Sorc 09.01.12 в 03:05

1

Ладно.

wererabbit 09.01.12 в 02:15

0

Ладно.

wererabbit 09.01.12 в 02:15

0

Они мне больше не нужны, я еду в Дартмур.

wererabbit 09.01.12 в 02:19

0

Ты проходи, Генри, мы догоним. Прости, ты идешь?

RecruiTTiger 09.01.12 в 01:34

-1

- Вы поезжайте, Генри, мы догоним.
- Простите, так вы едете?

wererabbit 09.01.12 в 02:20

2

Исчезновение двадцатилетнего, загадочная псина?

RecruiTTiger 09.01.12 в 01:33

0

Исчезновение двадцатилетней давности, гигантская псина?

vernone 09.01.12 в 01:52

4

Исчезновение двадцатилетней давности, чудовищная гончая?

Lucife 09.01.12 в 06:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →