Sherlock Season 2 / Шерлок Сезон 2: 02 The Hounds of Baskerville

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне приходится иметь дело с самыми разными вещами... кусочек там, кусочек здесь..

Irene777 09.01.12 в 04:10

0

Мне нравится все смешивать.

Irene777 09.01.12 в 04:12

0

Генами, по большей части. А иногда и кое-чем другим.

Irene777 09.01.12 в 04:14

0

Гены, в основном. А иногда и другие кусочки.

wererabbit 09.01.12 в 12:40

0

Степлтон... ваше имя мне знакомо!

Irene777 09.01.12 в 04:14

0

Степлтон! Знаю, что знаю ваше имя.

wererabbit 09.01.12 в 12:40

0

Сомневаюсь

Mimkaella 09.01.12 в 04:07

0

Говорят, совпадений не бывает

Mimkaella 09.01.12 в 04:09

0

Как же это должно быть скучно, так жить!

Irene777 09.01.12 в 04:15

0

- Вы разговаривали с моей дочерью?
- Доктор Степмлтон, почему Колокольчик должен был умереть?

Irene777 09.01.12 в 04:17

0

- Кролик?
- Он пропал прямо из запертой клетки, что не может не наводить на размышления.
- Кроилк?

Irene777 09.01.12 в 04:19

0

- Кролик?
- Исчез прямо из закрытой клетки, что наводит на размышления.
- Кролик?

vernone 09.01.12 в 05:15

2

- Ему явно помогли.
- О, вы так полагаете?

Irene777 09.01.12 в 04:20

0

Но почему?
Потому что он светился в темноте.

Irene777 09.01.12 в 04:21

0

Я понятия не имею о чем вы говорите. Кто вы?

Mimkaella 09.01.12 в 04:20

0

Я не имею ни малейшего представления, о чем вы говорите. Кто вы?

Irene777 09.01.12 в 04:22

1

- На сегодня мы видели достаточно.
Благодарю вас.
- И все?

Irene777 09.01.12 в 04:23

1

- С Вас достаточно.
- Большое спасибо. Это оно?

John_Holmes 09.01.12 в 04:25

0

- На сегодня мы видели достаточно. Капрал, благодарю.
- И всё?

Sorc 09.01.12 в 12:37

0

Да. Нам сюда, не так ли?

Irene777 09.01.12 в 04:23

0

Подождите!

Irene777 09.01.12 в 04:23

0

Мы только что вломились на военную базу для того, чтобы расследовать кролика?

vernone 09.01.12 в 04:01

0

Мы только что проникли на военную базу,
чтобы расследовать дело кролика?

Sorc 09.01.12 в 12:38

1
+3

<i> Запрос доступа.
Возможное нарушение безопасности 5-го уровня.</i>

Sorc 09.01.12 в 14:44

0

<i> Передать Майкрофту Холмсу.
КРАЙНЕ СРОЧНО.</i>

Sorc 09.01.12 в 14:45

0

Двадцать три минуты! Майкрофт теряет хватку.

Irene777 09.01.12 в 04:24

0

<i> Ты что там вытворяешь? М.</i>

Sorc 09.01.12 в 14:46

0

И снова, здравствуйте.

John_Holmes 09.01.12 в 04:24

1

Ещё раз здравствуйте.

Irene777 09.01.12 в 04:25

1

Э... майор...

Irene777 09.01.12 в 04:25

2

Кхм, Сэр...

John_Holmes 09.01.12 в 04:27

0

Это просто возмутительно! Почему мне не доложили?

Irene777 09.01.12 в 04:26

2

Это возмутительно! Почему не сообщили мне?!

John_Holmes 09.01.12 в 04:29

0

Майор Берримор, не так ли?
Да, хорошо.

Irene777 09.01.12 в 04:27

0

Очень хорошо, мы просто поражены. Не так ли, мистер Холмс?

Irene777 09.01.12 в 04:28

0

- Чрезвычайно. В высшей степени.
- Кстати, Баскревилль должен быть свободен от подобного рода бюрократических процедур!
- Прошу прощения, майорр...
- Инспекции!

Irene777 09.01.12 в 04:47

0

- Чрезвычайно. В высшей степени.
- Смысл Баскервиля был в освобождении от бюрократической шелухи!
- Прошу прощения, майор...
- Проверок!

Sorc 09.01.12 в 13:03

0
+2

- Этот объект не мог вечно быть вне зоны внимания, один бог знает, чего вы тут можете натворить! Идем...
- Сэр!

Irene777 09.01.12 в 04:49

0

- Удостоверение недействительно, сэр.
- Что?
- Мне только что позвонили.

Irene777 09.01.12 в 04:51

0

Это правда? Кто вы?

John_Holmes 09.01.12 в 04:30

1

Это так? Кто вы такие?

Irene777 09.01.12 в 04:51

0

Посмотрите, здесь какая-то ошибка.

John_Holmes 09.01.12 в 04:30

0

Послушайте, это очевидно какая-то ошибка.

Irene777 09.01.12 в 04:52

2
+2

Очевидно, что нет, Майкрофт Холмс.

John_Holmes 09.01.12 в 04:31

0

Очевидно нет, Майкрофт Холмс.

vernone 09.01.12 в 04:34

0

Определенно нет, Майкрофт Холмс.

Irene777 09.01.12 в 04:52

1

- Ошибка компьютера. Я занесу это в отчет.
- Что тут, черт возьми, происходит?!

John_Holmes 09.01.12 в 04:32

1

- Ошибка компьютера. Это все должно пойти в отчет.
- Что здесь, черт возьми, происходит?!

vernone 09.01.12 в 04:39

0

Все в порядке, сэр. Я знаю этих джентельменов.

vernone 09.01.12 в 04:40

0
+2

- Правда?
- Да... я не очень хорошо запоминаю лица,

Irene777 09.01.12 в 05:42

0

Но мистер Холмс не тот, кого я ожидал здесь увидеть.

Irene777 09.01.12 в 05:43

0

а мистера Холмса я никак не ожидал здесь увидеть.

Haushinka 09.01.12 в 11:10

2

- Ну...
- Рад снова увидеть тебя, Майкрофт.

Irene777 09.01.12 в 05:44

0

Я имел удовольствие познакомиться с мистером Холмсом
на конференции ООН по здравоохранению в... Брюсселе, кажется?

Irene777 09.01.12 в 05:47

0

Вена, это было в Вене.

Irene777 09.01.12 в 05:47

0

- Вене
- В Вене, вот где.

wererabbit 09.01.12 в 12:49

0

Это мистер Майкрофт Холмс, майор.
Очевидно произошла какая-то ошибка.

Irene777 09.01.12 в 05:48

0

Вы отвечаете за это своей головой, доктор Фрэнкленд.

Irene777 09.01.12 в 05:50

0

Под вашу ответственность, доктор Фрэкленд.

wererabbit 09.01.12 в 12:50

0

- Я провожу их до выхода, капрал.
- Хорошо, сэр.

Irene777 09.01.12 в 05:51

0

Спасибо

Mimkaella 09.01.12 в 04:02

0

Дело в Генри Найте, не так ли? Так я и думал.

Mimkaella 09.01.12 в 04:01

0

Я знал, что он нуждался в помощи, но не думал, что он собирался связаться с Шерлоком Холмсом!

vernone 09.01.12 в 03:09

0

Я знал, что ему нужна помощь, но не думал, что он обратится к Шерлоку Холмсу!

Haushinka 09.01.12 в 11:14

2

О, не беспокойтесь, я знаю, кто вы. Я никогда не покидаю ваш вебсайт.

vernone 09.01.12 в 03:14

0

О, не беспокойтесь, я действительно знаю кто вы такой. Я постоянный посетитель вашего сайта.

Irene777 09.01.12 в 05:53

-1

О, не волнуйтесь, я знаю, кто вы на самом деле. Я завсегдатай вашего сайта.

Haushinka 09.01.12 в 11:15

2

- Я думал, вы носите шляпу.
- Это была не моя шляпа.

vernone 09.01.12 в 03:11

0

- Ожидал увидеть вас в кепке.
- Это была не моя кепка.

Irene777 09.01.12 в 05:53

0

- Думал, вы будете в кепке.
- Это не моя кепка.

Haushinka 09.01.12 в 11:29

4
+1

- Я едва узнал его без шляпы.
- Это была не моя шляпа.

vernone 09.01.12 в 03:10

-1

- Без кепки я едва его узнал.
- Это была не моя кепка.

Irene777 09.01.12 в 05:54

1

- Я тоже люблю Ваш блог, Доктор Ватсон.
- Ох, спасибо.

John_Holmes 09.01.12 в 04:38

0

- И ваш блог мне тоже нравится, доктор Ватсон.
- Ура.

wererabbit 09.01.12 в 12:54

0
+2

- Этюд в розовых тонах. И еще один, про алюминиевый костыль.
- Да.

John_Holmes 09.01.12 в 04:37

0
+1

- Вы знаете Генри Найта?
- Ну, отца его я знал лучше.

vernone 09.01.12 в 03:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →