Sherlock Season 2 / Шерлок Сезон 2: 02 The Hounds of Baskerville

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Поэтому ты называешь себя "Грег"?
- Это его имя.

Amelia 09.01.12 в 06:22

0

- Правда?
- Да. Которое ты так и не соизволил выяснить.

Amelia 09.01.12 в 06:23

0

Слушай, я не твой дрессировщик.

Amelia 09.01.12 в 06:25

0

И я просто не стану делать то, что говорит твой брат.

Amelia 09.01.12 в 06:26

0

- Вообще-то, ты можешь быть тем, кто нам нужен.
- Почему?

Amelia 09.01.12 в 06:27

0

Ну, я не сидел сложа руки, Шерлок.

klausslukas 09.01.12 в 04:50

0

Думаю, я мог бы найти что-то здесь.

klausslukas 09.01.12 в 04:51

0

Кажется, я нашел что-то интересное.

Amelia 09.01.12 в 06:28

1

Не знал, важно ли это.

Amelia 09.01.12 в 06:28

0

Но начинает выглядеть так, как будто и правда важно.
А мяса здесь многовато для вегетарианского ресторана.

fucshia 09.01.12 в 06:34

0

Превосходно.

vernone 09.01.12 в 05:24

0

Хороший, страшный инспектор Скотланд-Ярда который мог бы сделать пару звонков мог бы быть весьма кстати.

fucshia 09.01.12 в 06:36

0

Славный, страшный инспектор Скотланд-Ярда, который может сделать пару звонков, пришелся бы нам весьма кстати.

Amelia 09.01.12 в 07:06

1
+1

Эй, продавец!

Amelia 09.01.12 в 07:03

0
+2

Что это?

klausslukas 09.01.12 в 04:51

0

Кофе. Я сварил кофе. Вы никогда не варите кофе.

klausslukas 09.01.12 в 04:52

0

- Кофе. Я сварил кофе.
- Вы никогда не варите кофе.

vernone 09.01.12 в 05:24

0

- Кофе. Я сварил кофе.
- Ты никогда не варишь кофе.

Amelia 09.01.12 в 07:04

1
+1

- Ты не хочешь?
- Ты не обязан продолжать извиняться.

Rose7744 09.01.12 в 06:17

0

Спасибо.

klausslukas 09.01.12 в 04:52

0

Хм, мне без сахара.

klausslukas 09.01.12 в 04:52

0

Я пью без сахара.

Rose7744 09.01.12 в 06:18

1

Это устаревшая информация двухмесячной давности.

fucshia 09.01.12 в 06:38

0

Неплохо. Вкусно.

fucshia 09.01.12 в 06:38

0

Вот когда у вас появилась идея, после того как телешоу вышло в эфир?

Rose7744 09.01.12 в 06:19

0

Это я. Это был я.

klausslukas 09.01.12 в 04:52

0

Мне очень жаль, Гарри. Я не мог ничего с собой поделать.

fucshia 09.01.12 в 06:39

0

На свадьбе у Кэла я съел сэндвич с беконом, так одно повлекло за собой другое. Неплохая попытка.

fucshia 09.01.12 в 06:38

0

Послушайте, мы просто пытаемся повысить выручку, понимаете?

Rose7744 09.01.12 в 06:23

0

Огромная собака бегающая на болотах, это было замечательно.

Rose7744 09.01.12 в 06:26

0

Это как будто у нас было свое Лох-несское чудовище.

Rose7744 09.01.12 в 06:20

0

- И где же вы держите его?
- Там в старой шахте. Это не очень далеко.

Rose7744 09.01.12 в 06:21

0

Он был в порядке там. Был?

fucshia 09.01.12 в 06:40

0

- Ему там было хорошо.
- Было?

Amelia 09.01.12 в 07:09

0

Мы не могли контролировать чертову тварь. Она ужасна.

fucshia 09.01.12 в 06:41

0

И потом, месяц назад,

Rose7744 09.01.12 в 06:21

0

Билли взял его к ветеринару и, вы знаете ...

fucshia 09.01.12 в 06:42

0

Билли отвел его к ветеринару, и...

Amelia 09.01.12 в 07:09

0

Он умер.

fucshia 09.01.12 в 06:42

0

Он умер?

Irene777 09.01.12 в 09:52

0

Усыплен.

fucshia 09.01.12 в 06:42

0

Да. Выбора не было.

fucshia 09.01.12 в 06:42

0

Все кончилось.

vernone 09.01.12 в 05:25

0

Это была просто шутка.

Rose7744 09.01.12 в 06:30

0

Да, весело.

Rose7744 09.01.12 в 06:29

0

Вы чуть не свели человека с ума.

Rose7744 09.01.12 в 06:26

0

Вы знаете, он на самом деле рад ты здесь? Тайно.

Rose7744 09.01.12 в 06:27

0

На самом деле он рад тебе. Втайне рад.

Amelia 09.01.12 в 07:11

0

А знаешь, в глубине души он тебе рад, но старается это скрыть.

Irene777 09.01.12 в 09:56

0

Неужели?

Rose7744 09.01.12 в 06:27

0

Это мило.

Rose7744 09.01.12 в 06:27

0

Как мило.

Irene777 09.01.12 в 13:24

0

Полагаю ему нравиться видеть те же лица.

Rose7744 09.01.12 в 06:28

0

Наверное, ему нравится видеть знакомые лица.

Amelia 09.01.12 в 07:14

0

Ссылаясь на его...

Rose7744 09.01.12 в 06:31

0

Это напоминает ему о...

Irene777 09.01.12 в 09:56

0

Синдром Аспергера.

Rose7744 09.01.12 в 06:31

0

- То есть ты веришь их заявлению, что собака была уничтожена?
- У меня нет причин не верить.

Irene777 09.01.12 в 06:25

0

Ну, остается надеяться,что никто не пострадал.

Irene777 09.01.12 в 06:26

0

Я не совсем уверен, в чем их можно обвинить, и тем не менее, я переговорю с местной полицией.

Irene777 09.01.12 в 06:27

0

Правильно, так и нужно поступить.
Увидимся позже.

Irene777 09.01.12 в 06:27

0

Мне это нравится. Как приятно выдохнуть воздух Лондона из своих легких.

Irene777 09.01.12 в 06:29

0

- То есть, та собака, что люди видели на болотах была их?
- Похоже на то.

Irene777 09.01.12 в 06:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →