Sherlock Season 2 / Шерлок Сезон 2: 03 The Reichenbach Fall

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я попал в Лондонский Тауэр,

Dantalia 16.01.12 в 02:36

0

ты думаешь, я не смогу пробраться в 12 отельных номеров?

Dantalia 16.01.12 в 02:37

0

Кабельное телевидение.

Dantalia 16.01.12 в 02:36

0

В каждом номере отеля свой телевизор.

nat31 16.01.12 в 02:47

0

А у каждого человека свои болевые точки.

wererabbit 16.01.12 в 03:03

0

Кто-то, кого они хочется защитить.

wererabbit 16.01.12 в 03:03

0

Очень просто.

Dantalia 16.01.12 в 03:01

0

Проще простого.

wererabbit 16.01.12 в 03:03

3

И как ты собираешься сделать это?

nikitos3000 16.01.12 в 02:26

0

Сожжешь меня?

nikitos3000 16.01.12 в 02:27

0

В этом и проблема, последняя проблема.

redskin 16.01.12 в 03:02

0

Ты уже понял, что это?

redskin 16.01.12 в 03:02

0

Эта последняя проблема?

wererabbit 16.01.12 в 03:04

0

Я уже сказал тебе, но слушал ли ты меня?

redskin 16.01.12 в 03:03

1

Я сказал... но слышал ли ты?

wererabbit 16.01.12 в 03:04

0

Насколько сложно для тебя сказать "Я не знаю."

wererabbit 16.01.12 в 03:04

2

Насколько это сложно для тебя сказать "Я не знаю" ?

nikitos3000 16.01.12 в 03:04

0

- Я не знаю.
- О, это умно, очень умно, ужасно умно.

nikitos3000 16.01.12 в 02:45

0
+1

Говоря об уме, ты уже рассказал своим маленьким друзьям?

Dantalia 16.01.12 в 03:03

0

Кстати, об уме, ты уже рассказал
своим маленькими друзьям?

redskin 16.01.12 в 03:05

2

Кстати, об умном. Ты уже сказал своим дружкам?

http 16.01.12 в 15:19

0

Рассказал им что?

nikitos3000 16.01.12 в 02:45

0

Что рассказал?

http 16.01.12 в 15:19

0

Почему я вломился во все эти места и ничего не взял? Нет.

nikitos3000 16.01.12 в 03:05

0

- Почему я проник во все те места и ничего не взял?
- Нет.

redskin 16.01.12 в 03:06

2

- Но ты понял?
- Естественно.
- Ну тогда вперед.

redskin 16.01.12 в 03:06

0

- Рассказать тебе то, что ты и так знаешь?
- Нет, докажи, что это знаешь ты.

redskin 16.01.12 в 03:07

0

Ты не взял ничего, потому что не было необходимости. Хорошо.

nikitos3000 16.01.12 в 02:47

0

- Ты ничего не взял, потому что тебе ничего не было нужно.
- Хорошо.

redskin 16.01.12 в 03:09

2

- И больше тебе ничего не будет нужно.
- Очень хорошо. Потому что..?

wererabbit 16.01.12 в 03:19

1

- Тебе больше никогда ничего не придется брать.
- Очень хорошо. И это потому, что...?

http 16.01.12 в 15:21

0

Потому что ничто в Банке Англии,

nikitos3000 16.01.12 в 03:06

0

Тауэре или Тюрьме Пентонвиля не могло сравниться

nikitos3000 16.01.12 в 03:07

0

с ценностью ключа, который помог тебе пробраться в них.

nikitos3000 16.01.12 в 03:07

1

с ценностью ключа, с которым ты можешь пробраться во все три места.

http 16.01.12 в 15:21

0

Я могу открыть любую дверь где угодно, используя лишь несколько крошечных строк компьютерного кода.

Dantalia 16.01.12 в 02:43

0

Больше нет частных банковских аккаунтов, они теперь все мои.

Dantalia 16.01.12 в 02:44

0

Конфеденциальности больше не существует,
Она ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ.

nikitos3000 16.01.12 в 02:48

0

Ядерные коды?

Dantalia 16.01.12 в 02:44

0

Я могу взрывать страны НАТО в алфавитном порядке.

Dantalia 16.01.12 в 02:45

0

В мире закрытых дверей, тот у кого есть ключ - король.

nikitos3000 16.01.12 в 02:49

0

И дорогая, вы должны видеть меня в короне.

nikitos3000 16.01.12 в 03:08

-2

И, милый, ты бы видел меня в короне.

redskin 16.01.12 в 03:10

3

Ты весь процесс рекламировал себя,

wererabbit 16.01.12 в 03:21

0

ты показывал миру, на что ты способен.

redskin 16.01.12 в 03:11

0

И ты мне помогал.

redskin 16.01.12 в 03:11

0

Большой список клиентов - коррумпированные правительства,
иностранные разведки,

wererabbit 16.01.12 в 03:23

0
+1

террористические ячейки.

wererabbit 16.01.12 в 03:23

0

Они все хотят меня.

nikitos3000 16.01.12 в 03:08

0

Внезапно, Я - мистер секс.

nikitos3000 16.01.12 в 03:09

0

Внезапно, я - мистер Секс.

redskin 16.01.12 в 03:12

2

Если вы можете вломиться в любой банк, то почему заботитесь о том, кто даст большую цену?

nikitos3000 16.01.12 в 03:10

0

Если ты можешь проникнуть в любой банк,
какая тебе разница, кто больше заплатит?

redskin 16.01.12 в 03:14

2

Я не забочусь, мне просто нравится смотреть,как они соревнуются

nikitos3000 16.01.12 в 03:10

0

Это и не важно, просто нравится
смотреть, как они соревнуются.

redskin 16.01.12 в 03:14

2

"Папочка любит меня больше всех."
Не правда ли, обычные люди очаровательны?

nikitos3000 16.01.12 в 03:11

0

Ну, у тебя есть Джон.
Мне стоит и себе раздобыть сожителя.

redskin 16.01.12 в 03:15

0

- Зачем ты все это делаешь?
- Это, должно быть, так забавно.

Dantalia 16.01.12 в 01:51

0

Вы не хотите денег или власти.

Dantalia 16.01.12 в 01:50

0

На самом деле, тебе не нужны деньги или власть.

redskin 16.01.12 в 03:16

1

Ты не хочешь ни денег, ни власти, точно.

wererabbit 16.01.12 в 03:27

0

Тебе не нужна по-настоящему ни деньги, ни власть.

http 16.01.12 в 15:27

0

Для чего это все?

Dantalia 16.01.12 в 01:49

0

Я хочу решить проблему.

Dantalia 16.01.12 в 01:51

0

Нашу проблему.

Dantalia 16.01.12 в 01:51

0

Последнюю проблему.

nikitos3000 16.01.12 в 03:11

0

Это начнется очень скоро, Шерлок... падение.

Dantalia 16.01.12 в 01:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →