Sherlock Season 2 / Шерлок Сезон 2: 03 The Reichenbach Fall

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему бы вам не поговорить с Шерлоком,
если вы так беспокоитесь о нем?

Dantalia 16.01.12 в 02:48

0

О, Боже, и не говори.

Dantalia 16.01.12 в 02:48

0

Слишком много всего между нами, Джон.

Dantalia 16.01.12 в 02:49

0

Старые счеты, обиды.

Dantalia 16.01.12 в 02:49

0

Спер всех его Смурфов?
Сломал его Экшен мэна?

Dantalia 16.01.12 в 02:50

0

Мы оба знаем что произойдет, Джон.

Dantalia 16.01.12 в 02:50

0

Мориарти одержим, он поклялся уничтожить
своего единственного противника.

Dantalia 16.01.12 в 02:51

0

Итак, вы хотите, что бы я присматривал за вашим братом,
так как вашу помощь он не примет?

Dantalia 16.01.12 в 02:53

1

Если это вас не затруднит.

Dantalia 16.01.12 в 02:54

0

Извините меня. Простите.

Dantalia 16.01.12 в 02:54

0

- Шерлок, что-то странное... Что происходит?
- Похищение.
- Руфус Брюл.

redskin 16.01.12 в 03:46

0

- Посол в США.
- Он в Вашингтоне, разве нет?

Dantalia 16.01.12 в 02:56

0

Не он, его дети. Макс и Клодин, 7 и 9 лет.

Dantalia 16.01.12 в 02:54

0

Не он, его дети. Макс и Клавдия. Семь и девять лет.

nikitos3000 16.01.12 в 02:55

0

Не он, его дети. Макс и Клодетт. Семь и девять лет.

wererabbit 16.01.12 в 03:49

3
+1

- Они в Сент-Элдейтсе.
- Частная школа-интернат в Суррее.

redskin 16.01.12 в 03:48

0
+1

Школа закрылась на каникулы,
ученики разъехались по домам.

redskin 16.01.12 в 03:48

0
+5

- Осталось несколько детей, влючая этих двух.
- Дети исчезли.

nikitos3000 16.01.12 в 02:56

0

- Посол попросил лично о тебе.
- Герой Рейхенбаха.

redskin 16.01.12 в 03:49

0

Разве это не здорово работать со знаменитостью?

nikitos3000 16.01.12 в 02:57

0

Нет нужды удерживать вас дольше. Спасибо.

redskin 16.01.12 в 03:50

0

- Все в порядке.
- Мисс КакКензи, директриса. Полегче.

wererabbit 16.01.12 в 03:53

0

Мисс МакКензи, вы в ответе за благополучие учеников,

redskin 16.01.12 в 03:52

0

однако вы оставили все нараспашку открытым поздно ночью.

wererabbit 16.01.12 в 03:54

0

Вы кто: дура, алгоколичка или преступница?! Быстро, отвечайте!

wererabbit 16.01.12 в 03:54

2

Все двери и окна были должным образом заперты.

nikitos3000 16.01.12 в 02:58

0

Никто, даже я, не входил в их комнату прошлой ночью.

nikitos3000 16.01.12 в 02:58

0

- Вы должны поверить мне!
- Я верю. Я лишь хочу, чтобы вы говорили быстро.

nikitos3000 16.01.12 в 03:00

0

- Вы должны мне поверить!
- Я верю. Я просто хотел, чтобы вы говорили побыстрее.

wererabbit 16.01.12 в 03:56

1
+1

Мисс МакКензи нужен кислород.

wererabbit 16.01.12 в 03:56

0

Мисс Маккензи теперь нелегко будет успокоиться.

http 16.01.12 в 15:40

0

За шесть тысяч в месяц ожидаешь,
что о твоих детях позаботятся.

wererabbit 19.01.12 в 16:08

0

Вы говорили, что другие дети разъехались на каникулы.

an0nym0us 16.01.12 в 04:09

0

Они единственные спали на этом этаже.

wererabbit 16.01.12 в 03:56

1

На этом этаже спали лишь эти двое.

an0nym0us 16.01.12 в 04:17

0

Нет абсолютно никаких следов взлома.

nikitos3000 16.01.12 в 03:00

0

Преступник, должно быть, спрятался где-то здесь.

wererabbit 16.01.12 в 03:57

0
+2

Покажите мне где спят братья.

Dantalia 16.01.12 в 01:56

0

Покажите, где спал брат.

redskin 16.01.12 в 03:58

1

Мальчики спят здесь каждую ночь.

Dantalia 16.01.12 в 01:56

0

Мальчики каждую ночь спят здесь.

nikitos3000 16.01.12 в 03:33

0

Мальчик всегда спит здесь.

wererabbit 16.01.12 в 03:59

2

Мальчик спит там каждую ночь.

OTuman 16.01.12 в 04:14

0
+7

Лицом к единственному источнику света из коридора.

wererabbit 16.01.12 в 03:59

0

Он узнает каждое очертание, каждый контур,

wererabbit 16.01.12 в 04:00

0

силуэт любого, кто входил в дверь.

wererabbit 16.01.12 в 04:01

0

- Ну, и?
- Если к двери подойдет кто-то, кого он не узнает,

wererabbit 16.01.12 в 04:01

0

непрошенный гость, возможно, он даже увидит очертания оружия.

wererabbit 16.01.12 в 04:02

0

Что он будет делать?

wererabbit 16.01.12 в 04:02

0

Несколько секунд, до того, как они войдут в комнату,

wererabbit 16.01.12 в 04:03

0

на что ему хватит времени, кроме крика о помощи?

wererabbit 16.01.12 в 04:04

0

Маленький мальчик, конкретно этот маленький мальчик,

wererabbit 16.01.12 в 04:05

0

начитавшийся книжек про шпионов, что он будет делать?

wererabbit 16.01.12 в 04:05

0

Оставит знак?

wererabbit 16.01.12 в 04:05

0

Позовите Андерсона!

wererabbit 16.01.12 в 04:05

0

Льняное масло.

wererabbit 16.01.12 в 04:06

0

- Пользы мало, не приведет нас к похитителю.
- Превосходно, Андерсен.

wererabbit 19.01.12 в 16:09

0

- Правда?
- Да, превосходный идиот.

redskin 16.01.12 в 04:02

0

Пол.

Dantalia 16.01.12 в 01:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →