Sherlock Season 2 / Шерлок Сезон 2: 03 The Reichenbach Fall

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ОК, рассредоточились, пожалуйста, рассредоточились.

Sunspot 16.01.12 в 04:38

0

Тише, тише!

wererabbit 16.01.12 в 04:37

1

(Тихо, тихо!)

Sunspot 16.01.12 в 04:39

0

Она горела минуту назад. Они еще здесь! Обертки от конфет?

wererabbit 16.01.12 в 04:37

0

Чем он вас кормит?
Гензель и Гретель.

wererabbit 16.01.12 в 04:37

0

- Ртуть.
- Что?

nikitos3000 16.01.12 в 02:30

0

Бумага, на ней краска, содержащая ртуть. Смертоносная.

fucshia 16.01.12 в 04:45

0

Чем больше они ели...

nikitos3000 16.01.12 в 02:29

0

Она убивала их. Но этого недостаточно, чтобы убить.

nikitos3000 16.01.12 в 02:31

0

Принятая в достаточно больших количествах,
она в конце концов убила бы их.

nikitos3000 16.01.12 в 02:32

0

У него не было необходимости
находиться здесь для совершения убийства.

nikitos3000 16.01.12 в 02:34

0

Убийство с дистанционным управлением,
он мог быть за 1000 миль отсюда.

nikitos3000 16.01.12 в 02:35

0

Чем голоднее они становились,
тем больше они ели и тем быстрее умерли. Ловко.

nikitos3000 16.01.12 в 02:37

0

- Шерлок.
- Сюда!

nikitos3000 16.01.12 в 02:29

0

Он со мной, не волнуйтесь.

wererabbit 16.01.12 в 04:41

0

Что ж, профессионалы закончили.

wererabbit 16.01.12 в 04:40

0

Пришла очередь любителей.

wererabbit 16.01.12 в 04:40

0

И помни: она в шоке, и ей только семь,

OTuman 16.01.12 в 04:16

0

так что сделай всё, что можешь, чтобы...

OTuman 16.01.12 в 04:18

0

- ...не быть собой?
- Да, было бы неплохо.

OTuman 16.01.12 в 04:19

0

Клодетт, я...

OTuman 16.01.12 в 04:19

0

Нет-нет, я знаю: тебе трудно пришлось.

OTuman 16.01.12 в 04:22

0

- Клодетт, послушай меня.
- Вон. Выйди вон!

OTuman 16.01.12 в 04:23

0

- Ерунда какая-то.
- Ребёнок травмирован.

OTuman 16.01.12 в 04:25

0

- Что-то в Шерлоке напомнило ей о похитителе.
- Что она сказала?

OTuman 16.01.12 в 04:26

0

- Ничего внятного.
- А мальчик?
- Нет, он без сознания.

OTuman 16.01.12 в 04:29

0

Он всё ещё в интенсивной терапии.

OTuman 16.01.12 в 04:30

0

Не принимай все близко к сердцу,

wererabbit 16.01.12 в 04:43

0

мне всегда хочется закричать,
когда ты заходишь в комнату.

OTuman 16.01.12 в 04:32

0

Вообще-то, как и многим другим.

OTuman 16.01.12 в 04:33

0

Да ладно.

OTuman 16.01.12 в 04:34

0

Пошли.

http 16.01.12 в 15:59

0

Ты проделал блестящую работу,
найдя тех детей просто по отпечатку ноги,

OTuman 16.01.12 в 04:41

0

это просто поразительно.

OTuman 16.01.12 в 04:41

0

Спасибо.

maxzzz 16.01.12 в 00:05

0

Невероятно.

maxzzz 16.01.12 в 00:06

0

- Ты в порядке?
- Думаю.

OTuman 16.01.12 в 04:42

0

- Это мой кэб, поймай следующий.
- Почему?
- Ты можешь начать говорить.

wererabbit 16.01.12 в 04:44

2

- Это мой кэб, возьми следующий.
- Зачем?
- Мог бы сказать.

OTuman 16.01.12 в 04:44

0

"Это шоколад?"
"Мы ищем закрытую кондитерскую фабрику."

fucshia 16.01.12 в 04:47

1

- Это шоколад?
- Мы ищем заброшенную кондитерскую фабрику.

OTuman 16.01.12 в 04:48

0

Выходи!

OTuman 16.01.12 в 04:48

0

Проблемы?

OTuman 16.01.12 в 04:49

0

" этот потрясающий вечерний ансамбль

fucshia 16.01.12 в 04:49

0

"...этот потрясающий вечерний ансамбль от нас в Магазине Лондонского Такси.

OTuman 16.01.12 в 04:53

1

не могли бы вы выключить, пожалуйста? " Ансамбль состоит из прекрасных..."

fucshia 16.01.12 в 04:50

0

- Пожалуйста, не могли бы вы это выключить?
- "Ансамбль состоит из прекрасного..."

OTuman 16.01.12 в 04:56

1

Выключите, пожалуйста?!

fucshia 16.01.12 в 04:50

0

- Можете выключить?!

OTuman 16.01.12 в 04:57

1

и дополнен четырьмя браслетами из стекляруса..."

fucshia 16.01.12 в 04:51

0

"В сочетании с четырьмя сверкающими бриллиантовыми браслетами..."

OTuman 16.01.12 в 05:00

1

Привет.

wererabbit 16.01.12 в 04:45

0

Хочешь историю?

wererabbit 16.01.12 в 04:45

0

Готовы послушать историю?

OTuman 16.01.12 в 05:01

1

Это история сэра Хвастулота.

wererabbit 16.01.12 в 04:46

2

Это история сэра Хвастуна.

fucshia 16.01.12 в 04:52

0

История сэра Хвастуна.

OTuman 16.01.12 в 05:01

0
+2

Отпечаток ноги, это все что у него было.

wererabbit 16.01.12 в 04:45

0

Отпечаток ноги.

wererabbit 16.01.12 в 04:44

0

Ну, ты же знаешь, какой он. CSI: Бейкер-стрит.

wererabbit 16.01.12 в 04:47

2

Ну, ты же знаешь, какой он. Бейкер стрит: Место преступления.

fucshia 16.01.12 в 04:56

0
+2

Наши-то парни не справились.

wererabbit 16.01.12 в 04:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →