Halo: Ghosts of Onyx / Гало: Призраки Оникса: Section 1. Chapter 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
РАЗДЕЛ 1 Zabaga 03.01.12 в 22:32 РАЗДЕЛ 1 343GuiltySpark 09.01.13 в 04:59 |
|
|
Джон, Спартанец-117, не смотря на то что был облачен в полтонны брони МЬОЛЬНИР, двигался через сумрачный лес, словно тень Zabaga 03.01.12 в 22:35 Джон, Спартанец-117, несмотря на то, что он был облачен в полутонную угловатую броню МЬЕЛЛНИР, двигался подобно тени по зарослям сумрачного леса. 343GuiltySpark 09.01.13 в 05:04 |
||
|
Охранник базы Новая Надежда вытянул сигарету, сделал последнюю затяжку и выбросил окурок. Zabaga 03.01.12 в 22:38 Охранник на периметре базы "Новая Надежда" вытянул сигарету, сделал последнюю затяжку, и выбросил окурок. 343GuiltySpark 09.01.13 в 05:07 |
||
|
Джон сделал выпад, обхватил своей рукой шею и с характерным хрустом сломал её. Zabaga 03.01.12 в 22:42 Джон с энергичным шорохом рванулся вперед, и его рука обвилась вокруг шеи человека, с хрустом ломая ее. 343GuiltySpark 09.01.13 в 05:12 |
||
|
Сигареты охранника упали на землю. Zabaga 03.01.12 в 22:43 Сигарета охранника упала на землю. 343GuiltySpark 09.01.13 в 05:15 |
||
|
Сверчки продолжили свою ночную песню. Zabaga 03.01.12 в 22:44 Сверчки неподалеку продолжали свою ночную песню. 343GuiltySpark 09.01.13 в 05:15 |
||
|
Джон передал свой статус Синей команде. На его дисплее моргнули четыре огня подтверждения, это означали, что большинство из охранников патрулировавших периметр были нейтрализованы. Zabaga 03.01.12 в 22:47 Джон передал свой статус остальной Синей команде. На его дисплее мигнули четыре огонька подтверждения, указывая на то, что остальная часть охранников обширного периметра была нейтрализована. 343GuiltySpark 09.01.13 в 05:20 |
||
|
Следующей задачей были ворота доставки, слабейшая часть обороны повстанческой базы. В комнате охраны было несколько человек, двое снаружи и еще двое на крыше. Даже не смотря на это Zabaga 03.01.12 в 22:56 Следующей целью был водоспуск, слабейшая часть оборонительной системы базы повстанцев. В караульном помещении было несколько человек, двое на крыше и еще двое - снаружи. Но даже несмотря на это, база обладала внушительной защитой, даже по меркам Спартанцев: детекторы движения и сейсмической активности, тройной слой охранников, натренированные собаки и дроны класса "Мако". 343GuiltySpark 09.01.13 в 05:31 |
||
|
Джон мигнул своим зеленым статусным огоньком: сигнал приступить к следующему этапу. andgak 29.12.12 в 11:52 |
||
|
Заходящее солнце только коснулось края горизонта, когда охранники на вершине бункера дернулись и рухнули. Это произошло настолько быстро, что Джон не был уверен, кого из них Линда избрала своей первой мишенью. Мгновение спустя двое охранников на земле также были мертвы. 343GuiltySpark 09.01.13 в 05:35 |
||
|
Джон и Курт побежали к сторожке у ворот. sergey76m 22.11.12 в 16:52 |
||
|
Келли помчалась вперед, покрывая расстояние в триста метров от леса в два раза быстрее, и прыгнула на крышу в один прыжок. Она открыла вентиляционные отверстия на крыше и бросила светошумовые гранаты. 343GuiltySpark 09.01.13 в 05:38 |
||
|
Курт расположился за дверью, и просматривал заднюю сторону здания на наличие целей. Джон ждал с другой стороны двери из стали и пуленепробиваемого стекла, взявшись одной рукой за ее ручку, и упершись одной ногой в стену. 343GuiltySpark 09.01.13 в 05:49 |
||
|
Внутри прозвучало три приглушенных звука. Джон рывком выдернул дверь и раму из стальной арматуры в стене. 343GuiltySpark 09.01.13 в 05:53 |
||
|
Курт вошел, дав три очереди из своего пистолета-пулемета М7. 343GuiltySpark 09.01.13 в 05:54 |
||
|
Джон вошел миг спустя, и оценил угрозу в мгновение ока. Трое охранников уже лежали на полу. Прямо за ними были ряды мониторов безопасности, показывающие сотню видов на базу. 343GuiltySpark 09.01.13 в 05:59 |
||
|
Семеро других солдат сидели за карточным столом, потрясенные эффектом светошумовых гранат. Они уже наполовину достали оружие из своих кобур. 343GuiltySpark 09.01.13 в 06:02 |
||
|
Джон спокойно выстрелил в каждого из них, по одному разу в голову. 343GuiltySpark 09.01.13 в 06:03 |
||
|
Никто не двигался. Zabaga 22.11.12 в 20:03 Никто не двинулся. 343GuiltySpark 09.01.13 в 06:04 |
||
|
Бросив дверь снаружи, Келли провернулась внутри, ее оружие выровнялось. 343GuiltySpark 09.01.13 в 06:41 |
||
|
"Охранная система" прошептал Джон её и Курту. Zabaga 22.11.12 в 20:05 - Система безопасности, - прошептал ей и Курту Джон. 343GuiltySpark 09.01.13 в 06:42 |
||
|
Фред и Линда появилась чуть позже, они закрыли обратно и заклинили тяжелую дверь в ее скрученной раме. Zabaga 22.11.12 в 20:07 Чуть позже появились Фред с Линдой, и вместе они затащили обратно и заклинили тяжелую дверь в ее скрученной раме. 343GuiltySpark 09.01.13 в 06:49 |
||
|
"Снаружи все хорошо" сказал им Фред. Zabaga 22.11.12 в 20:08 - Снаружи все хорошо, - сказал им Фред. 343GuiltySpark 09.01.13 в 06:50 |
||
|
Келли села перед рядом мониторов и вытащила сенсорную панель, загружая пакет программного обеспечения от СВР по внедрению в компьютер. 343GuiltySpark 09.01.13 в 06:54 |
||
|
Курт постучал по клавиатуре, кивнув на приклеенную записку под одним монитором. - Пароль отправлен, - сказал он, качая своей головой. 343GuiltySpark 09.01.13 в 06:57 |
||
|
- Хорошо, - пробормотала Келли. - Мы тоже можем сделать это легким путем. 343GuiltySpark 09.01.13 в 06:58 |
||
|
- Запускаю протокол запутывания мониторинга. Я обеспечу чистый путь к цели. 343GuiltySpark 09.01.13 в 07:01 |
||
|
Тем временем Курт переключал различные обзоры камер и подсистемы на дисплеях. - Поднятой тревоги нет, - сообщил он. Он сделал паузу и увидел группу охранников, разгружающих коробки с боеприпасами с "Вепря". Один солдат неловко взялся за жестяную коробку и выронил ее; на ее боку было выведена надпись MUTA-AP-09334. 343GuiltySpark 09.01.13 в 07:12 |
||
|
Джон не приказывал отслеживать подсистемы, хотя он специально также и не запрещал этого. Действия Курта могли спровоцировать сигнал тревоги в базах управления и контроля. 343GuiltySpark 09.01.13 в 07:15 |
||
|
Джон испытывал смешанные чувства насчет использования Спартанца-051, Курта, в качестве замены Сэма в Синей команде. С одной стороны, он был весьма способным Спартанцем. Старшина Мендез регулярно давал ему командование над Зеленой командой во время учебных занятий, и Курт часто побеждал во время столкновений с Синей командой Джона. Но с другой стороны он, как Спартанец, был недисциплинированным. Он проводил время в разговорах с каждым Спартанцем, и даже не-Спартанским персоналом, который обучал и помогал им. Будучи профессиональным бойцом в разгаре двух войн с сильными повстанцами с одной стороны, и с технологически превосходящей недружелюбной инопланетной расой - с другой, Курт потратил значительное количество времени и энергии, заводя друзей. 343GuiltySpark 09.01.13 в 07:25 |
||
|
"Система камер и детекторов зациклены", Объявила Келли и прочертила указательным пальцем круг в воздухе. "У нас пятьдесят минут пока собаки и дроны перезаправятся и перегруппируются. Так что разбираться только с охраной." darkwar 22.05.14 в 11:40 |
||
|
"Шевелитесь," сказал Джон своей команде. samaritain274 12.02.12 в 09:39 |
||
|
Курт колебался, его глаза ещё смотрели на мониторы. samaritain274 12.02.12 в 09:41 |
||
|
"Что?" спросил Джон samaritain274 12.02.12 в 09:38 |
||
|
"Забавное чувство, " прошептал Курт samaritain274 12.02.12 в 09:38 |
||
|
"Охрана разгрузила бородавочника" сказал Курт. "Похоже они к чему то готовятся....... Zabaga 22.11.12 в 20:11 |
||
