Halo: Ghosts of Onyx / Гало: Призраки Оникса: Prologue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ПРОЛОГ Zabaga 03.01.12 в 08:14 |
|
|
Орбитальный модуль приземлился, металл дефомировался и вспыхнул. Внутри этого кокона из титана, свинца и абляционного покрытия, Спартанец-B292 наблюдал сквозь илюминатор взрыв черной звезды, он ощутил вкус крови во рту. Последний воздух покинул его легкие. Zabaga 02.01.12 в 15:04 |
||
|
Том отбросил искорёженную дверь в сторону и моргнул из-за яркого синего свечения. Zabaga 03.01.12 в 14:37 |
||
|
Что-то было не так. На 85 Пегас-914 должно было быть тусклое желтое солнце. Это был свет кипящей синей плазмы. Zabaga 03.01.12 в 07:54 |
||
|
Он отпрыгнул в сторону, в этот же миг эго окатила волна взрыва. Наружный слой его брони вскипел и отслоился, словно плохой загар. Zabaga 03.01.12 в 07:56 |
||
|
"Тренировки..." - как говорил его инструктор - лейтенант Эмброус - "... тренировки должны стать частью ваших инстинктов. Оттачивайте свои навыки до мозга костей". Том отреагировал без промедления, годы тренировок взяли верх. Zabaga 03.01.12 в 08:00 |
||
|
Он вскинул свою винтовку МА5К и открыл огонь вдоль траектрии полета плазмы, убедившись что берет достаточно низко. Zabaga 03.01.12 в 08:05 |
||
|
В глазах прояснилось, и он автоматически перезарядил своё оружие, наконец увидев поверхность Дельта-Пегаса. Она походила на ад: красные скалы, оранжевое от пыли небо, вокруг десятки борозд и кратеров, а в тридцати метрах впереди - лужа фиолетовой крови шакалf, пропитавшая песок. Zabaga 03.01.12 в 08:23 |
||
|
Том опутил щиток и осторожно пошел к телам чужакам. У всех пятерых были обширные раны нижних частей ног. Он произвел по одному выстрелу в каждую из их угловатых птичьих голов. Затем опустился на колени, снял плазменные гранаты и энергетические щиты. Zabaga 03.01.12 в 08:30 |
||
|
Хотя Том и был одет в полный комплект брони SPI, его усиленные пластины и фотореактивные панели могли выдержать всего несколько попаданий, прежде чем отключались. Камуфляжные текстуры заурчали и стабилизмровались, вспыхнули еще раз и слились с каменстой местностью. Zabaga 03.01.12 в 08:37 |
||
|
Каждый Спартанец-3 получил усиленный курс подготовки по пользованию вражеского оборудования, так что Том импровизировал. Он привязал один из щитом шакалов к предплечью. Это была превосходная защита, пока не вспомнишь присесть и закрыть ноги Zabaga 03.01.12 в 08:44 |
||
|
Дисплей на его лицевом щитке ожил, передавая бледно-зеленую топологическую схему. В ста километроах над головой пришел в действие разведовательный спутник STARS размером с бейсбольный мяч. Zabaga 03.01.12 в 08:55 |
||
|
Появившаяся точка обозначала текущую позицию. Том был в пяти километрах к югу от основной цели. Zabaga 03.01.12 в 09:03 |
||
|
Он осмотрел горизонт и увидел в далеке фабрику Ковенантов, возвышавшуюся из скалистом местности, словно замок с огромными дымовыми трубами и плазменными кольцами пульсирующим глубоко внутри. За фабрикой протянулся лиловый берег токсичного моря. Zabaga 03.01.12 в 09:08 |
||
|
Дополнительные точки появились на его экране: десятки, а затем сотни. Большинство из отряда Бэта вышли на связь. Двести девяносто один из них. Девятерых не хватало: они или умерли при входе в атмосферу либо разбились или же погибли от рук Ковенантов, прежде чем смогли выбратся из орбитальных модулей. Zabaga 03.01.12 в 09:14 |
||
|
После миссии он бы проверил список, чтобы посмотреть кого потерял. Но сейчас он запихнул свои чувства в дальний уголок своего сознания. Zabaga 03.01.12 в 09:17 |
||
|
Том вздохнул с облегчением, когда он увидел восемь эвакуационных судов класса Black Cat, они появились и затем исчезли с его дисплея. После завершения операции ТОРПЕДА это был их единственный способ покинуть эту местность. Zabaga 03.01.12 в 09:32 |
||
|
Внизу дисплея пробежал текст: "КОМАНДЕ ФОКСТРОТ ВЫДВИНУТЬСЯ В НАПРАВЛЕНИИ 0-8-6 И ОБЕСПЕЧИТЬ ПОДДЕРЖКУ С ФЛАНГОВ КОМАНДЕ ИНДИЯ." Zabaga 03.01.12 в 09:36 |
||
|
Ответа не требовалось. Приказы передавались через спутник STARS и любое нарушение радио-тишины могло выдать их местоположение. Zabaga 03.01.12 в 09:39 |
||
|
Три точки на экране мигнули, и крошечные номера растворились на экране. В091 была Люси, В174 - Мин а В004 - Адам. Его друзья. Огневая команда Фокстрот. Zabaga 03.01.12 в 09:42 |
||
|
Том побежал вперед, обнаружил скальную пароду, и в ожидании напарников укрылся за ней. Zabaga 03.01.12 в 09:54 |
||
|
Для того, чтобы оставаться вкурсе, и не отвлекаться на бешенное сердцебиения, он просмотрел задание операции ТОРПЕДА еще раз. На Дельта-Пегасе располагался перерабатывающий завод Ковенантов. Море в этом небольшом мире было необычайно богато дейтерием и тритием, каторые они использовались в своих плазменных реакторах. Завод перерабатывал материал, и дозаправлял их суда. Это делало деятельность Ковенантов на этом краю территории ККОН первичной целью. Это позволило врагу легкий доступ к человеческой пространства. Там были предыдущие операции по нейтрализации цели. Zabaga 03.01.12 в 09:59 |
||
|
1 Zabaga 03.01.12 в 15:18 рядом с Луной было слишком много кораблей Ковенантов, чтобы послать дистанционно-управляемый и медленный ядерный удар в обычнм космосе. darkwar 09.02.12 в 19:58 А так как на орбите луны было огромное количество кораблей ковенантов, результат был бы тот же, даже если бы ядерное оружие было запущено с большого расстояния из обычного космоса. Не было ни обычного десанта, ни даже элитных «Адских ныряльщиков». У ККОН был всего один шанс захватить завод до того момента, когда враг организует оборону. sergey76m 19.11.12 в 18:47 |
||
|
Так они попали сюда. Zabaga 03.01.12 в 15:20 |
||
|
Три сотни Спартанцев из группы Бета были запущены семью часами ранее чере пространство скольжения с борта авианосца «Под Небесами». Им пришлось перенести длинное путешествие в скрытных десантных капсулах, испытывая слабую тошноту от незащищенности в космосе, после чего их как будто обдало кипятком при путешествии к поверхности планеты Дельта Пегас. sergey76m 19.11.12 в 18:48 |
||
|
С теплым приемом, оказанным этими пятью шакалами, Том понимал, что они были обнаружены, но, возможно, Ковенанты еще не догадывались какого размера брешь в их системе безопасности. Он должен был двигаться быстро, использоватя любым оставшимся элементом неожиданности, взорвать завод и, по возможности, склад боеприпасов и запасы метана. Zabaga 03.01.12 в 15:26 |
||
|
Они могли сделать это. Они должны были это сделать. Уничтожение завода отбросило бы Ковенантов далеко назад в их поисках пространства, контролируемого силами ККОН. Это именно то чему обучали Тома с шестилетнего возраста: годы тренировок, военных действий и зубрежки. Но этого могло быть не достаточно. Zabaga 03.01.12 в 15:54 |
+1 | |
|
Он услышал хруст гравия под ботинками. Он развернулся, поднял винтовку и увидел Люси. Zabaga 03.01.12 в 16:07 |
||
|
Каждый Спартанец –III выглядел одинаково в Усиленной Штурмовой броне. Угловатый сменный камуфляж каждой модели брони состоял из одной части легированной кольчуги, одной части тактического бронежилета, и одной части камуфляжа. Том, однако, быстро опознал Люси по ее аккуратной походке. sergey76m 19.11.12 в 18:49 |
||
|
Он сделал жест из двух пальцев, приложенных к лицевому щитку, что по давней традиции Спартанцев означало приветствие. sergey76m 19.11.12 в 18:50 |
||
|
Том вручил ей энергетический щит и две плазменные гранаты. Zabaga 03.01.12 в 06:46 |
||
|
Следом прибыл Адам, а десятью секундами поздней - Мин. Как только они приспособили энергетические щиты, Том отдал группе Фокстрот серию быстрых, четких жестов, приказывая им двигаться к пещере. Быстро, но не поднимая шума. Zabaga 03.01.12 в 16:16 |
+1 | |
|
Пока они стояли, шум нарастал, небо озаряли вспышки огней, а тень, скрывающая их, исчезала. sergey76m 19.11.12 в 18:57 |
||
|
Два каплевидных ковенантских Серафима кружили над их скрытным убежищем. sergey76m 19.11.12 в 18:57 |
||
|
Вздымаясь и расцветая, струя плазмы промчалась в сотнях метров позади людей, показывая, что ждало его команду. sergey76m 19.11.12 в 18:56 |
||
|
Том отскочил в сторону и активировал щит Шакала, удерживая его между собой и трёхтысячно-градусным пламенем, которое могло прожечь его броню, словно масло. Силовое поле вспыхнуло белым цветом от радиации; кожа на его ладонях покрылась волдырями. sergey76m 19.11.12 в 18:55 |
||
|
Плазма полностью рассеялась и воздух вокруг остыл . sergey76m 19.11.12 в 18:54 |
||
|
Воздушная поддержка ковенантов уже была в игре. Ситуация становилась в сотни раз хуже. sergey76m 19.11.12 в 18:54 |
||
|
Моргнув, Том перевел свой дисплей из режима ТАКТКАРТ в СОСТОТРД. У всех членов отряда отмечался возросший пульс и кровяное давление. Все индикаторы были зелеными. Все живы. Хорошо. Zabaga 02.01.12 в 16:27 |
+1 | |
|
Он побежал. Скрытность теперь не была приоритетной задачей. Все что имело смысл, так это захват фабрики, где они не могли быть обстрелены. Zabaga 03.01.12 в 16:31 |
||
|
Люси, Адам и Мин следовали за ним в линию, покрывая расстояние длинными, мощными прыжками со скоростью около тридцати километров в час. sergey76m 19.11.12 в 18:58 |
||
|
Красный круг возник на радаре Тома - Серафимы Ковенантов зашли на второй круг. Zabaga 03.01.12 в 16:35 |
||
|
Том посмотрел по сторонам и увидел своих товарищей: сотни спартанцев перебегавших по пересеченной местности. Пыль от их выстрелов взмыла в воздух и смешалась с дымом от последнего взрыва плазмы. Zabaga 03.01.12 в 16:37 |
||
|
Трое Спартанцев неповоротливо развернулись и прицелились, держа в руках гранатомет M19-B. Они выстрелили, снаряды улетели в атмосферу, оставляя змеящийся след от отработанных газов. sergey76m 19.11.12 в 18:59 |
||
|
Первый удар приняли щиты Серафимов; ракеты взорвались не повредив суда, завертев однако ведомого. sergey76m 19.11.12 в 19:00 |
+1 | |
|
Две другие ракеты поразили свои цели перегрузив щиты, sergey76m 19.11.12 в 20:33 |
||
|
Маленкая победа! Zabaga 02.01.12 в 16:50 |
||
|
Том замедлился на рысь и наблюдал, как остальные шесть Серафимов sergey76m 19.11.12 в 20:53 |
||
|
Каждый заряд упавшей плазмы был блестящей алмазной точкой в удлиненной копье кипящего, напитанного солнцем сапфира. Когда они упали на землю, они взорвались и раздуваясь вперед, двигались со скоростью в триста километров в час от импульса и теплового расширения. sergey76m 19.11.12 в 21:05 |
||
|
Стена пламени появились у Тома слева, и он сделал камуфляж панелей SPI брони дрожью синего и белого. Но он не двигался. Он остался и замер, другие пять пожаров охватили множество спартанцев. sergey76m 19.11.12 в 21:18 |
