Spiral Knights / Спиральные рыцари: auction

#

Airen 17.02.12 в 09:56

# $Id$

Airen 17.02.12 в 09:56

#

Airen 17.02.12 в 09:56

# Translation messages for auctions

Airen 17.02.12 в 09:56

#

Airen 17.02.12 в 09:56

# PREFIX KEY

Airen 17.02.12 в 09:57

# m.foo = message

Airen 17.02.12 в 10:12

# e.foo = error

Airen 17.02.12 в 10:12

# l.foo = label (something that is completed using another UI element)

Airen 17.02.12 в 10:12

# b.foo = button

Airen 17.02.12 в 10:12

# i.foo = tooltip (info)

Airen 17.02.12 в 10:12

# t.foo = title

Airen 17.02.12 в 10:12

# h.foo = header

Airen 17.02.12 в 10:12

# p.foo = prompt (or placeholder text)

Airen 17.02.12 в 10:12

# x.foo = optional translation that may or may not be present

Airen 17.02.12 в 10:13

t.auction = АУКЦИОН

Axelerator 09.01.12 в 17:34

b.search = Поиск

Axelerator 09.01.12 в 17:35

b.my_bids = Мои Ставки

Axelerator 09.01.12 в 17:35

b.my_auctions = Мои Лоты

Axelerator 09.01.12 в 17:35

b.refresh = Обновить

Axelerator 09.01.12 в 17:36

#

Airen 17.02.12 в 10:13

# Search

Airen 17.02.12 в 10:13

b.prev = Пред.

Axelerator 09.01.12 в 17:36

b.next = След.

Axelerator 09.01.12 в 17:36

m.all = (Все)

Axelerator 09.01.12 в 17:36

p.search = (текст поиска)

Airen 17.02.12 в 10:13

m.page = Страница {0} из {1}

Axelerator 09.01.12 в 17:36

m.BID_PRICE = Цена Ставки

Axelerator 18.01.12 в 17:37

m.BUY_PRICE = Цена Покупки

Axelerator 18.01.12 в 17:38

m.END_TIME = Время окончания

Axelerator 18.01.12 в 17:38

m.STARS = Звезд

Axelerator 18.01.12 в 17:38

m.VARIANTS = Варианты

gnewellicious 02.10.13 в 10:46

m.COUNT = Размер лота

Airen 17.02.12 в 10:14

b.featured = Рекомендуемые

Axelerator 09.01.12 в 17:37

b.by_category = По Категориям

Axelerator 09.01.12 в 17:37

b.my_recipes = Мои Рецепты

Axelerator 09.01.12 в 17:37

m.featured = Аукционы проводятся Сокровищницей Убежища. \n\n\

Airen 17.02.12 в 10:17

Они часто содержат редкие, уникальные или временные предметы.

Airen 17.02.12 в 10:18

m.find_auctions_by = Искать Лоты:

Axelerator 18.01.12 в 17:40

m.search_catagory = Категория Поиска:

Axelerator 18.01.12 в 17:40

m.auction_search_results = Результаты поиска:

Axelerator 18.01.12 в 17:40

m.search_ready = Нажмите кнопку для поиска.

Axelerator 18.01.12 в 17:39

#

Airen 17.02.12 в 10:19

# Listings

Airen 17.02.12 в 10:19

h.item = Вещь

Axelerator 18.01.12 в 17:39

h.time = Прошло времени

Axelerator 18.01.12 в 17:39

h.bid = Топ Ставка

Axelerator 09.01.12 в 17:38

h.status = Статус

Axelerator 09.01.12 в 17:38

m.buy_now = Купить сейчас

Axelerator 09.01.12 в 17:38

m.loading = Загрузка...

Axelerator 09.01.12 в 17:38