The Middle 3x13-17 / Бывает и хуже 3х13-17: Hecking It Up

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С тех пор как к Индиане перешел Супер Кубок,

659797 19.01.12 в 21:44

0

весь штат раскатывает красную ковровую дорожку.

659797 19.01.12 в 21:45

0

Мы отстроили новехонький стадион,

659797 19.01.12 в 21:45

0

завербовали армию отзывчивых добровольцев.

659797 19.01.12 в 21:50

0

Черт, я даже связала шарф.

659797 19.01.12 в 21:51

0

Что скажешь?

659797 19.01.12 в 21:51

0

Я скажу, что если он для Супер Кубка,

659797 19.01.12 в 21:52

0

то я даже слышать о нем не желаю.

659797 19.01.12 в 21:52

0

И ради чего ты всё это делаешь?

659797 19.01.12 в 21:53

0

Тебе же плевать на футбол.

659797 19.01.12 в 21:52

0

Я никогда не была частью чего-то настолько большого.

659797 19.01.12 в 21:55

0

Это интересно, Майк.
Давай, заинтересовывайся.

659797 19.01.12 в 21:57

0

Я начинаю подозревать, что Бог не фанат Кольтов,

659797 20.01.12 в 09:31

0

но он похоже и не фанат Майка.

659797 20.01.12 в 09:31

0

Нет, я не позволю тебе превратить мой Супер-Кубок, в

659797 19.01.12 в 22:01

0

Кубок Гринча (Похитителя Рождества)

659797 19.01.12 в 22:01

0

Точнее, нет.

659797 19.01.12 в 22:02

0

Кубок Дядюшки Скруджа.

659797 19.01.12 в 22:02

0

Добрый день, миссис Хек, мистер Хек,

659797 19.01.12 в 22:03

0

спасибо вам большое за то, что родили Сью.

659797 19.01.12 в 22:03

0

Ну с самой нелегкой частью справилась она,

659797 19.01.12 в 22:04

0

но, пожалуйста.

659797 19.01.12 в 22:04

0

Вы не против?

659797 19.01.12 в 22:05

0

Смотрите, что мне по почте прислали

659797 19.01.12 в 22:05

0

Мои правила дорожного движения!

659797 19.01.12 в 22:07

0

О.П.Р.В.

659797 19.01.12 в 23:06

0

Определись, подумай,
решай, выполняй!

659797 19.01.12 в 23:06

0

Правда, сэр,

659797 19.01.12 в 22:06

0

я рад, что вы разделили вашу дочь со мной...

659797 19.01.12 в 22:07

0

и пиццу тоже.

659797 19.01.12 в 22:07

0

А ему всегда придется здесь находиться?

659797 19.01.12 в 22:08

0

Он же размером как Брик, но жрет больше Акселя.

659797 19.01.12 в 22:09

0

Ой ладно тебе.
Мэтт хороший парнишка.

659797 19.01.12 в 22:09

0

Плюс, он первый настоящий парень Сью.

659797 19.01.12 в 22:09

0

Это называется радоваться жизни.

659797 19.01.12 в 22:10

0

А им обязательно радоваться в жизни, в той же комнате где и мой телевизор?

659797 19.01.12 в 22:11

0

Майк, серьезно.

659797 19.01.12 в 22:11

0

злоба совсем тебя не красит.

659797 19.01.12 в 22:11

0

Супер-Пупер Кубок!

659797 19.01.12 в 22:12

0

Вы будете сопровождать

659797 19.01.12 в 22:13

0
Минутку...

Следующая страница →