The Middle 3x13-17 / Бывает и хуже 3х13-17: 03x15 - Valentine''s Day III
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
День святого Валентина... 659797 10.02.12 в 18:42 |
|
|
Официальный конец Рождества. 659797 10.02.12 в 18:42 |
||
|
Знаешь, нам надо было пораньше убирать новогоднюю ёлку. 659797 10.02.12 в 18:42 |
||
|
Оглянись. У нас полно дел. 659797 10.02.12 в 18:42 |
||
|
Эти школьные занятия просто кошмар. 659797 10.02.12 в 18:44 |
||
|
Я только сдал сочинение по книге "Артемис Фаул". 659797 10.02.12 в 18:45 |
||
|
А теперь она заставляет нас написать сочинение о любви. 659797 10.02.12 в 18:45 |
||
|
Мне 10 лет. Я ничего не знаю о любви. 659797 10.02.12 в 18:45 |
||
|
Ну, вот для чего существует интернет. 659797 10.02.12 в 18:46 |
||
|
Просто зайди в него, набери "любовь" и смотри, что получится. 659797 10.02.12 в 18:46 |
||
|
Хотя знаешь? Забудь. 659797 10.02.12 в 18:46 |
||
|
Эй, а что вы делаете на день святого Валентина? 659797 10.02.12 в 18:47 |
||
|
Может я бы мог написать сочинение про вас. 659797 10.02.12 в 18:47 |
||
|
Это была бы печальная история... 659797 10.02.12 в 18:47 |
||
|
Потому что мы ничего не делаем, так? 659797 10.02.12 в 18:47 |
||
|
Я ничего не планирую. 659797 10.02.12 в 18:48 |
||
|
Хотя, думаю, я мог бы запланировать что-нибудь. 659797 10.02.12 в 18:48 |
||
|
Запланирую... если ты хочешь. 659797 10.02.12 в 18:48 |
||
|
Я не знаю, можно, если ты сам хочешь. 659797 10.02.12 в 18:49 |
||
|
Хочешь сходить поужинать или что-нибудь другое? 659797 10.02.12 в 18:49 |
||
|
Не-а, куча народу, долго ждать... 659797 10.02.12 в 18:49 |
||
|
Кино? 659797 10.02.12 в 18:49 |
||
|
Мы там уснем. А это мы и дома можем сделать бесплатно. 659797 10.02.12 в 18:50 |
||
|
А как насчет того, чтобы просто остаться дома? Мы знаем, что мы любим друг-друга. 659797 10.02.12 в 18:50 |
||
|
И нам не надо мыться и одевать колготки 659797 15.02.12 в 18:08 |
||
|
чтобы это доказать. 659797 15.02.12 в 18:08 |
||
|
А так как это день святого Валентина, 659797 10.02.12 в 18:51 |
||
|
я могу купить ведро жаренных куриных ножек... 659797 10.02.12 в 18:51 |
||
|
Если ты конечно не хочешь конфеты или цветы, или еще что... 659797 10.02.12 в 18:52 |
||
|
Пустая трата денег. 659797 10.02.12 в 18:52 |
||
|
Съедим их в пижамах 659797 10.02.12 в 18:52 |
||
|
и уснем перед телевизором. 659797 10.02.12 в 18:52 |
||
|
Похоже на свидание. 659797 10.02.12 в 18:53 |
||
|
Подожди. Ты захочешь посмотреть спортивный канал. 659797 10.02.12 в 18:53 |
||
|
В разных комнатах? 659797 10.02.12 в 18:53 |
||
|
Заметано. Ведро куриных ножек, пижамы, 659797 10.02.12 в 18:54 |
||
|
Разобрались. 659797 10.02.12 в 18:54 |
||
|
Спрошу-ка я лучше интернет. 659797 10.02.12 в 18:55 |
||
|
Ваш родительский пароль все еще 1234? 659797 10.02.12 в 18:55 |
||
|
Мне кажется, что сегодня я получил самое отстойное задание. 659797 10.02.12 в 18:55 |
||
|
Занимай очередь. 659797 10.02.12 в 18:56 |
||
|
Миссис Джонсон заставляет нас написать 659797 10.02.12 в 18:56 |
||
|
о переломных событиях в нашей жизни, которых у меня-то не было. 659797 10.02.12 в 18:57 |
||
|
Люди, которые встречали меня, конечно 659797 10.02.12 в 18:57 |
||
|
имели переломный момент из-за моей неземной крутости, 659797 10.02.12 в 18:58 |
||
|
но я то не могу сам себя встретить? 659797 10.02.12 в 18:58 |
||
|
Что мне делать? 659797 10.02.12 в 18:58 |
||
|
Потяни до последнего, 659797 10.02.12 в 18:58 |
||
|
а потом сдай что-нибудь, что потянет на тройку с минусом? 659797 10.02.12 в 18:59 |
||
|
Да, я так и планировал, 659797 10.02.12 в 19:00 |
