Arctic Air / Арктик Эйр: Arctic Air - 01x01 - Out of a Clear Blue Sky- "Словно с небес на землю свалиться"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы должны сесть!

NASA 22.01.12 в 14:30

0

Она не продержится до Ригли.

NASA 22.01.12 в 14:30

0

Придется держаться,

NASA 22.01.12 в 14:31

0

мы не летим в Ригли.

NASA 22.01.12 в 14:32

0

Тогда что будем делать?

NASA 22.01.12 в 14:32

0

Я не хочу родить ребенка на борту самолета.

NASA 22.01.12 в 14:32

0

Я смог выйти на контакт с ним

NASA 22.01.12 в 14:32

0

лишь раз, Криста.

NASA 22.01.12 в 14:32

0

И с тех пор ничего?

NASA 22.01.12 в 14:36

0

Ничего.

NASA 22.01.12 в 14:36

0

Они были где-то в эпицентре грозы.

NASA 22.01.12 в 14:37

0

Думаю может он повернул назад,

NASA 22.01.12 в 14:37

0

когда узнал о погоде в Ригли.

NASA 22.01.12 в 14:38

0

Ели бы он повернул обратно в Делайн,

NASA 22.01.12 в 14:38

0

то был бы уже там.

NASA 22.01.12 в 14:39

0

Тогда, похоже он где-то еще летит.

NASA 22.01.12 в 14:39

0

Слушай, у радио на борту самолета
не большой диапазон.

NASA 22.01.12 в 14:45

0

Я пилот, Бобби!
Я знаю как работает бортовое радио.

NASA 22.01.12 в 14:46

0

Кто-нибудь связывался с Ригли?

Dgune 24.01.12 в 14:49

1

Они даже не в курсе.

NASA 22.01.12 в 14:46

0

Боб, пошли!

NASA 22.01.12 в 14:47

0

Давай, приятель.

NASA 22.01.12 в 14:47

0

Ребят, встретимся позже.

NASA 22.01.12 в 14:47

0

Что сказал Руди?
Что именно?

NASA 22.01.12 в 14:48

0

У него было на исходе топливо,

NASA 22.01.12 в 14:48

0

и что, там нужна была срочная медицинская помощь.

NASA 22.01.12 в 14:49

0

Итак ...что?
У девушки начались схватки?

NASA 22.01.12 в 14:50

0

Ему нужен доктор поблизости.

NASA 22.01.12 в 14:50

0
+4

Есть диспансер в Норман Уэллс,

NASA 22.01.12 в 14:52

0

но это дальше на север.

NASA 22.01.12 в 14:52

0

Единственное что мы знаем наверняка,
что он в 50 милях южее Делайна.

NASA 22.01.12 в 14:53

0

Это было час назад.

NASA 22.01.12 в 14:53

0

Где же он может быть сейчас?

NASA 22.01.12 в 14:53

0

Ничего нет.

NASA 22.01.12 в 14:54

0

Берджесс Лейк?

NASA 22.01.12 в 14:55

0

У Дока Хасса рыбацкий домик на Берджесс Лейк!

NASA 22.01.12 в 14:55

0

Док Хасса?
Он псих.

NASA 22.01.12 в 14:56

0

Он доктор.

NASA 22.01.12 в 14:56

0

Кроме того, там негде приземлиться.

NASA 22.01.12 в 14:56

0

Нет, на самом деле, есть где.

NASA 22.01.12 в 14:57

0

По крайней мере было.

NASA 22.01.12 в 14:57

0

Парень, владевший этим местом до Хасса,

Dgune 24.01.12 в 14:57

1

соорудил песчаную полосу.

NASA 22.01.12 в 14:58

0

Достаточную для DC-3?

NASA 22.01.12 в 14:58

0

Зависит от того кто на нем летит.

NASA 22.01.12 в 14:58

0

Мэл может сесть и на дорожке для боулинга.

NASA 22.01.12 в 14:59

0

Да, он может.

NASA 22.01.12 в 14:59

0

Он 3 метра в высоту,
и будет жить вечно.

NASA 22.01.12 в 15:01

0

Когда Солнце станет сверхновой,
и миру придет конец,

NASA 22.01.12 в 15:01

0

Когда Солнце станет сверхновой звездой
и настанет конец света.

Dgune 24.01.12 в 15:00

0

выживут только тараканы и Мэл-мать его-Иварсон!

NASA 22.01.12 в 15:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →