Arctic Air / Арктик Эйр: Arctic Air - 01x03 - Hijacked - "Захват самолета"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А я нет!

NASA 11.02.12 в 22:47

0

В самолет!

NASA 11.02.12 в 22:47

0

Мы тоже поднимаемся!

NASA 11.02.12 в 22:48

0

У нас нет пива, нет времени, мы летим в Йеллоунайф!

NASA 11.02.12 в 22:48

0

Я же сказал вам держаться подальше!

NASA 11.02.12 в 22:49

0

Не в этот раз, Вейд!

NASA 11.02.12 в 22:49

0

Мы идем к тебе и ты не сможешь перебить нас всех!

NASA 11.02.12 в 22:51

0

Всех нет, но кто будет первым?

NASA 11.02.12 в 22:52

0

Ты стрелял в меня.

NASA 11.02.12 в 22:52

0

Следующий выстрел будет смертельным.

Dgune 17.02.12 в 19:33

0

Что ты творишь, Вейд?

Dgune 17.02.12 в 19:34

0

Не двигаться!
Бросьте оружие!

Dgune 17.02.12 в 19:34

0

Вейд, остановись, чувак!

Dgune 17.02.12 в 19:35

0

О нас позаботятся.

Dgune 17.02.12 в 19:36

0

Вот тебя я просто обязан был пристрелить!

Dgune 17.02.12 в 19:38

0

Вейд, ты же не станешь.

Dgune 17.02.12 в 19:39

0

Положите пистолет!
Вам некуда бежать!

Dgune 17.02.12 в 19:39

0

Стой, где стоишь!

Dgune 17.02.12 в 19:40

0

Закрывай!

Dgune 17.02.12 в 19:41

0

Закрой дверь!

Dgune 17.02.12 в 19:41

0

Поднимай эту колымагу в воздух.

Dgune 17.02.12 в 19:42

0

Не могу.

Dgune 17.02.12 в 19:42

0

- а, Шон сказал, ты можешь,
- он ошибся

Dgune 17.02.12 в 19:43

0

Я всего лишь бортпроводник.

Dgune 17.02.12 в 19:44

0

И пилот за одно.
Вы, ребята, все тут пилоты.

Dgune 17.02.12 в 19:44

0
+1

Не все.

Dgune 17.02.12 в 19:45

0

Ну, тогда выбирай.

Dgune 17.02.12 в 19:45

0

Или мы взлетаем,
или я начинаю палить по людям.

Dgune 17.02.12 в 19:46

0

Хорошо-хорошо, летим.

Dgune 17.02.12 в 19:46

0

Зашибись...мы никогда не доберемся до Йеллоунайф.

Dgune 17.02.12 в 19:48

0

Я знал!

Dgune 17.02.12 в 19:48

0

Я знал, ты сможешь поднять нас в воздух.

Dgune 17.02.12 в 19:49

0

Да.

Dgune 17.02.12 в 19:49

0

Но я понятия не имею,
как посадить эту штуку.

Dgune 17.02.12 в 19:51

0

Похоже, мы глохнем.

Dgune 17.02.12 в 19:53

0

Я не могу набрать скорость.

Dgune 17.02.12 в 19:53

0

Арктик Эйр, борт 105.

Dgune 17.02.12 в 19:54

0

Вы слышите меня?

Dgune 17.02.12 в 19:55

0

Мел, это ты?

Dgune 17.02.12 в 19:55

0

Кто, чёрт побери, у штурвала?

Dgune 17.02.12 в 19:56

0

Похоже я.

Dgune 17.02.12 в 19:56

0

Ну, это объясняет, почему ваше шасси ещё выпущено.

Dgune 17.02.12 в 19:58

0

Чего?

Dgune 17.02.12 в 19:58

0

Так вот в чём дело.

Dgune 17.02.12 в 19:59

0

Надо сделать
еще кое-какие корректировки.

Dgune 17.02.12 в 20:00

0

Да, хорошо.

Dgune 17.02.12 в 20:00

0

Сейчас просто имей в виду, что вы летите на рухляди.

Dgune 17.02.12 в 20:01

0

Это как танцы с прабабушкой.

Dgune 17.02.12 в 20:01

0

Она еще способна
на несколько хороших движений,

Dgune 17.02.12 в 20:02

0

но веди тихо,
чтобы не сломать чего-нибудь.

Dgune 17.02.12 в 20:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →