The Unbecoming of Mara Dyer: 2 AFTER
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ПОСЛЕ Donia 25.01.12 в 03:13 |
|
|
Аппарат стоящая на стойке, слева от меня, ритмично бибикала. Donia 25.01.12 в 03:14 |
+1 | |
|
Я посмотрела на право. Donia 25.01.12 в 03:14 |
||
|
Другая машина шипела рядом с тумбочкой. Donia 25.01.12 в 03:15 |
||
|
Голова болела и я была дезориентирована. Donia 25.01.12 в 03:15 |
||
|
Мои глаза изо всех сил пытались растолковать позиции стрелок на часах висящих рядом с дверью в ванну. Donia 25.01.12 в 03:27 |
||
|
Я слышала голоса возле моей комнаты. Donia 25.01.12 в 03:28 |
||
|
Я села на больничной койке, тонкие подушки смялись подо мной, когда я подвинулась чтобы попытаться лучше расслышать голоса. Donia 25.01.12 в 03:29 |
||
|
Что то щекотало кожу под моим носом. Donia 25.01.12 в 03:30 |
||
|
Трубки. Donia 25.01.12 в 03:30 |
||
|
Я пробовала шевелить руками, вытянуть их, но когда я посмотрела на них, я увидела другие трубки. Donia 25.01.12 в 03:32 |
||
|
Присоединенные к иголкам. Donia 25.01.12 в 03:32 |
||
|
Вступающим из под моей кожи. Donia 25.01.12 в 03:33 |
||
|
Я чувствовала уплотнение, когда передвинула руки на живот и провела по нему пальцами. Donia 25.01.12 в 03:35 |
||
|
- Выдерни их, - прошептала я в воздух. Donia 25.01.12 в 03:36 |
||
|
Я видела, где острая вонзалась в мои вены. Donia 25.01.12 в 03:37 |
||
|
Мое дыхание участилось, и по горлу начал подниматься крик. Donia 25.01.12 в 03:37 |
||
|
- Выдерни их, - сказала я, на этот раз громче. Donia 25.01.12 в 03:38 |
||
|
- Что? - спросил тихий голос, источник которого я не видела. Donia 25.01.12 в 03:39 |
||
|
- Выдерни их! - Я кричала. Donia 25.01.12 в 03:40 |
||
|
Комната переполнена телами, я могла разглядеть лицо своего отца, который выглядел фанатичнее и бледнее чем обычно. Donia 25.01.12 в 03:42 |
||
|
- Успокойся, Мара. Donia 25.01.12 в 03:42 |
||
|
А потом я увидела своего младшего брата, Джозэфа, с широко раскрытыми от страха глазами. Donia 25.01.12 в 03:43 |
||
|
Темные пятна поглощали лица и все остальное, а затем все что я могла видеть, это лес иголок и трубок, и чувствовать острые проколы на моей сухой коже. Donia 25.01.12 в 03:48 |
||
|
Я не могла думать. Donia 25.01.12 в 03:48 |
||
|
Я не могла говорить. Donia 25.01.12 в 03:49 |
||
|
Ноя все еще могла двигаться. Donia 25.01.12 в 03:49 |
||
|
Я схватись за одну руку и вырвала трубку. Donia 25.01.12 в 03:51 |
||
|
Боль была невыносимой. Donia 25.01.12 в 03:51 |
||
|
Это заставляла меня держатся. Donia 25.01.12 в 03:52 |
||
|
- Просто дыши. Donia 25.01.12 в 03:52 |
||
|
Все хорошо. Donia 25.01.12 в 03:52 |
||
|
Все хорошо. Donia 25.01.12 в 03:53 |
||
|
Вот только это было не хорошо. Donia 25.01.12 в 03:53 |
||
|
Они не послушали меня, и они должны были достать их. Donia 25.01.12 в 03:54 |
||
|
Я пыталась сказать им, но темнота росла, проглатывая комнату. Donia 25.01.12 в 03:55 |
||
|
-Мара? Donia 25.01.12 в 03:55 |
||
|
Звуки и шипение прикатились. Donia 25.01.12 в 03:56 |
||
|
- Не сопротивляйся этому, милая. Donia 25.01.12 в 03:56 |
||
|
Мои веки трепетали от звука голоса моей матери. Donia 25.01.12 в 03:57 |
||
|
Она наклонилась надо мной, поправляя одну из подушек, и прядь черных волос упала на ее миндальную кожу. Donia 25.01.12 в 03:59 |
||
|
Я старалась двигаться, чтобы выбраться из этого состояния, но я едва могла приподнять голову. Donia 25.01.12 в 04:01 |
||
|
Я увидела два суровых лица медсестер, позади ее. Donia 25.01.12 в 04:02 |
||
|
У одной из них был красный шрам на щеке. Donia 25.01.12 в 04:02 |
||
|
- Что со мной? - хрипло прошипела я. Donia 25.01.12 в 04:03 |
||
|
Мои губы были как бумага. Donia 25.01.12 в 04:04 |
||
|
Моя убрала прядь волос с моего потного лица. Donia 25.01.12 в 04:04 |
||
|
- Они дали тебе что то что поможет расслабится. Donia 25.01.12 в 04:05 |
||
|
Я вздохнула. Donia 25.01.12 в 04:05 |
||
|
Трубки у меня под носом не было. Donia 25.01.12 в 04:06 |
