Noel Fielding's Luxury Comedy / Роскошная комедия Ноэля Филдинга: Cucumbers of Cool (Series 2)

Сядем в круг и будем обсуждать, кто крутой, а кто нет. Отличная тема.

dsq17 21.08.14 в 17:32

А как же проблемная молодежь?

dsq17 21.08.14 в 17:32

Да ладно, Ноэль. Ты никогда не даешь мне

dsq17 21.08.14 в 17:33

выбрать, о чём будет серия.

dsq17 21.08.14 в 17:33

Хорошо, рассказывай. Что мы будем делать?

dsq17 21.08.14 в 17:35

Ну, для начала, я подумала,

dsq17 21.08.14 в 17:35

мы могли бы обсудить, кто из нас крут.

dsq17 21.08.14 в 17:37

Хорошо. Мы все знаем, что ты крутая, так ведь?

dsq17 21.08.14 в 17:38

Ну, наверное, да. Я ведь из Берлина. Делаю собственные украшения..

dsq17 21.08.14 в 17:38

Издаю малотиражный журнал о современной жизни.

RitaGafi 25.08.14 в 12:18

- Ну а Смуз?
- Конечно же, он - крутой. Взгляни на него.

dsq17 21.08.14 в 17:40

Да, я всегда был крутым. Даже имя у меня - крутое!

RitaGafi 25.08.14 в 12:30

Ну а я, Ноэль? Я - крутой?

RitaGafi 25.08.14 в 12:29

Давай про меня, Ноэль! Я - крутой? Крутой ведь?

RitaGafi 25.08.14 в 12:29

Это же по-любому не круто.

dsq17 21.08.14 в 17:44

Да, но это же - Энди Уорхол. Он по определению крут.

RitaGafi 25.08.14 в 12:34

Что бы он ни делал, его всегда будут считать крутым.

dsq17 21.08.14 в 17:45

Ладно. Тогда всё, значит? Серия закончилась?

dsq17 21.08.14 в 17:46

Ты - крутая, Смуз - крутой, Энди - крутой. И я - крутой.

dsq17 21.08.14 в 17:46

- Ну..
- К чему это "Ну.."? В чём дело?

RitaGafi 25.08.14 в 12:37

- Да ничего особенного.
- Нет, договаривай.

RitaGafi 25.08.14 в 12:39

Просто так никто не говорит "Ну.." в середине предложения.

RitaGafi 25.08.14 в 12:40

Ладно. Просто мне кажется, что ты чуть-чуть не дотягиваешь.

RitaGafi 25.08.14 в 12:42

Не дотягиваю?!

RitaGafi 25.08.14 в 12:42

- Она права.
- Да.

dsq17 21.08.14 в 17:49

Ещё немного, и был бы крут.

RitaGafi 25.08.14 в 12:45

Да нифига подобного!

RitaGafi 25.08.14 в 12:44

До меня дошло. Вы, трое, сговорились!

RitaGafi 25.08.14 в 12:47

Я крут. Конечно, я крут.

RitaGafi 25.08.14 в 12:49

Видишь этих ребят? Вот этих, из парижской электро-рок-группы?

dsq17 21.08.14 в 17:54

Так вот, в интервью они сказали, что им нравится мое шоу.

dsq17 21.08.14 в 17:54

Да, они - супер-крутые.

dsq17 21.08.14 в 17:54

Вот именно.

dsq17 21.08.14 в 17:54

Но это вовсе не значит, что ТЫ - крутой.

RitaGafi 25.08.14 в 12:57

- Разве нет?
- Нет, Ноэль. Это - распространенное заблуждение.

dsq17 21.08.14 в 17:55

Вот, например, Стиву МакКуину* нравится Antiques Roadshow.**
(*популярный актер, **передача про антиквариат.)

dsq17 21.08.14 в 18:07

Но это не делает Стива МакКуина крутым.

dsq17 21.08.14 в 18:07

Ты из ума выжила?

dsq17 21.08.14 в 18:07

Крутость - это, знаешь.. Даже то, как ты заходишь в комнату..

dsq17 21.08.14 в 18:09

Взять Смуза, к примеру. Смуз!

dsq17 21.08.14 в 18:09

Да, ты права, это было круто.

dsq17 21.08.14 в 18:09

Но под такую музыку любой бы выглядел круто.

dsq17 21.08.14 в 18:10

Крутая музыка. Кстати, а кто её исполнял?

RitaGafi 25.08.14 в 13:02

Никто. Эта музыка просто возникает в твоей голове,

dsq17 21.08.14 в 18:11

когда Смуз заходит в комнату.

dsq17 21.08.14 в 18:11

Правда? А какая музыка играет у людей в голове, когда я захожу в комнату?

dsq17 21.08.14 в 18:12

Понятия не имею. Почему бы тебе не узнать это прямо сейчас?

RitaGafi 25.08.14 в 13:07

Ну и ладно. Чего мне бояться.

dsq17 21.08.14 в 18:13

Всё, я готов.

RitaGafi 25.08.14 в 13:07

О, Господи, что это было? Что за фигня?!

RitaGafi 25.08.14 в 13:07