Noel Fielding's Luxury Comedy / Роскошная комедия Ноэля Филдинга: Joey And The Whale (Series 2)

Да? Заткнись! Заткнись!

dsq17 08.09.14 в 12:18

"До меня дошли новости!"

dsq17 08.09.14 в 12:18

- Да, все плохо.
- "Ну еще бы, кретин!"

dsq17 08.09.14 в 12:19

Как ты вообще мог такое допустить?

dsq17 08.09.14 в 12:19

- Не знаю.
- "Не знаешь?!"

dsq17 08.09.14 в 12:19

- У тебя что, нет градусника рейтингов?
- Есть, просто...

dsq17 08.09.14 в 12:20

- Мы подпираем им дверь в туалет.
- Идиот!

dsq17 08.09.14 в 12:20

Вы, британцы, вообще не приучены к порядку!

dsq17 08.09.14 в 12:20

Ни к чему не относитесь серьёзно!

RitaGafi 09.09.14 в 15:34

- Ладно, слушай.. Просто успокойся немного.
- "Успокоиться?!"

dsq17 08.09.14 в 12:21

Не успокаивай меня, Ноэль!

dsq17 08.09.14 в 12:22

Я в этом бизнесе почти три года!

dsq17 08.09.14 в 12:22

Чего я только не видел.

dsq17 08.09.14 в 12:23

У нас проблема, большая проблема.

dsq17 08.09.14 в 12:23

Потеряешь шоу, и я потеряю комиссионные.

dsq17 08.09.14 в 12:23

"А ведь других проектов у тебя нет. Ты не блещешь идеями."

RitaGafi 09.09.14 в 15:40

Мне придется перестать с тобой работать!
А я не могу потерять еще одного клиента, Ноэль!

dsq17 08.09.14 в 12:26

- С кем ты сейчас работаешь?
- "Пока только с тобой,"

dsq17 08.09.14 в 12:27

Хитрым Койотом* и Дидье Дрогба.**
(*Персонаж серии короткометражных мультсериалов Looney Tunes и Merrie Melodies. **Ивуарийский футболист, нападающий футбольного клуба «Челси» и капитан сборной Кот-д’Ивуара.)

RitaGafi 09.09.14 в 15:44

- А как же Пакман?
- "Свалил!"

dsq17 08.09.14 в 12:28

Бросил меня и ушел к агенту Супер Марио.

dsq17 08.09.14 в 12:29

Ты еще ходишь на курсы по управлению гневом?

RitaGafi 09.09.14 в 15:46

Нет. Я нашел кое-что получше. Терапия железной маской.

dsq17 08.09.14 в 12:32

- Терапия железной маской? Что это?
- "Последний писк в Лос-Анджелесе!"

RitaGafi 09.09.14 в 15:48

Как только чувствуешь прилив гнева, надеваешь маску,

dsq17 08.09.14 в 12:37

достаешь декоративный молоточек

dsq17 08.09.14 в 12:38

и начинаешь отрываться.

dsq17 08.09.14 в 12:39

По колоколам!!!

dsq17 08.09.14 в 12:40

Ну что, закончил?

dsq17 08.09.14 в 12:40

Да, мне уже лучше.

RitaGafi 09.09.14 в 15:52

Так, ладно. Слушай, еще не все потеряно.

dsq17 08.09.14 в 12:40

Если мы поднимем рейтинг с 9 до 25, мы всё еще можем спасти шоу.

dsq17 08.09.14 в 12:41

Ладно. Сделай всё возможное.

dsq17 08.09.14 в 12:41

"Мне надо идти."

dsq17 08.09.14 в 12:41

- Ах, да.. Ноэль?
- Что ещё?

dsq17 08.09.14 в 12:41

Ты уж постарайся!

RitaGafi 09.09.14 в 15:56

Как бы нам поднять рейтинг? У кого какие идеи?

RitaGafi 09.09.14 в 15:57

О, у меня есть идея, Ноэль.

dsq17 08.09.14 в 12:42

Что, если мы все позвоним всем своим знакомым

dsq17 08.09.14 в 12:42

и вежливо попросим их посмотреть наше шоу?

dsq17 08.09.14 в 12:42

И это всё?

dsq17 08.09.14 в 12:43

Да.

dsq17 08.09.14 в 12:43

Ну, раз других идей у нас нет.. Можно попробовать!

RitaGafi 09.09.14 в 16:00

Отлично. У меня всё-таки кое-что вышло.

dsq17 08.09.14 в 12:43

Моя бабушка и её лучшая подруга - Оливия - посмотрят шоу.

dsq17 08.09.14 в 12:44

Они только что вернулись с лотереи и нажрались.

dsq17 08.09.14 в 12:45

- Долли?
- Никто уже давно не пользуется телефоном..

dsq17 08.09.14 в 12:46

Так что я просто разместила сообщение в твиттере.

RitaGafi 09.09.14 в 16:05

Ну, и какой результат?

dsq17 08.09.14 в 12:47

Ну, пока только Оливия написала, что посмотрит шоу.

dsq17 08.09.14 в 12:47