Noel Fielding's Luxury Comedy / Роскошная комедия Ноэля Филдинга: Joey And The Whale (Series 2)

Я - в самолете. Лечу к вам.

dsq17 08.09.14 в 13:49

- Правда?
- Ага.

dsq17 08.09.14 в 13:49

Дидье Дрогба одолжил мне свой самолет.

dsq17 08.09.14 в 13:49

Слушай, Ноэль.

dsq17 08.09.14 в 13:49

Я везу с собой кое-кого, кто может спасти шоу.

RitaGafi 10.09.14 в 10:03

Ух ты! Кого это?

dsq17 08.09.14 в 13:50

Не могу сказать. Это сюрприз. Но ты не беспокойся.

dsq17 08.09.14 в 13:50

- "Я обо всем позабочусь."
- Да, но дело в том...

dsq17 08.09.14 в 13:50

- Чего это ты на себя напялила?
- Это для нашей свадьбы.

RitaGafi 10.09.14 в 10:05

- Нашей свадьбы?
- Да, мы женимся.

dsq17 08.09.14 в 13:51

Мы не женимся. Ты ведь мне отказала.

dsq17 08.09.14 в 13:51

Да, но, знаешь, так было раньше.

dsq17 08.09.14 в 13:52

Раньше чего? До того, как ты поняла, что тебя сожгут?

dsq17 08.09.14 в 13:52

Нет, но, знаешь, Ноэль.. Я подумала..

dsq17 08.09.14 в 13:52

И я... Мне кажется, мы стали бы отличной парой.

dsq17 08.09.14 в 13:52

Знаешь, как Руди Феллер и Юрген Клинсманн?*
(*В 80-90х - атакующий дуэт сборной Германии.)

RitaGafi 10.09.14 в 10:12

А как же твои высокие сексуальные мужики с топорами?

RitaGafi 10.09.14 в 10:17

Это была всего лишь фантазия. Я хочу выйти за тебя, Ноэль.

dsq17 08.09.14 в 13:55

Мне просто кажется, что узы доверия между нами сейчас немного подорваны.

dsq17 08.09.14 в 13:56

Ну, узы доверия уже давно подорваны, Ноэль.

dsq17 08.09.14 в 13:58

- Что это еще значит?
- Ну, знаешь, когда мы встречались,

dsq17 08.09.14 в 13:58

и ты всё просил меня сделать ту штуку...

dsq17 08.09.14 в 13:58

Давай не сейчас об этом!

RitaGafi 10.09.14 в 10:19

Ладно.

dsq17 08.09.14 в 13:59

Чем занимаетесь, ребята?

dsq17 08.09.14 в 13:59

Мы пишем сценарий для австралийской мыльной оперы.

dsq17 08.09.14 в 14:00

- У них - огромные рейтинги.
- Отличная идея. Как успехи?

dsq17 08.09.14 в 14:00

Мы пока только прорабатываем главных героев.

dsq17 08.09.14 в 14:00

Алло?

dsq17 08.09.14 в 14:01

Здорово, Ноэль! Я слышал, тебя сжигать собираются.

dsq17 08.09.14 в 14:01

Да. И вообще-то, всех персонажей,

dsq17 08.09.14 в 14:02

включая тебя. Прости, если что.

dsq17 08.09.14 в 14:02

- Насчёт меня не волнуйся. Я не пропаду.
- Да ну?

RitaGafi 10.09.14 в 10:24

Ну, знаешь ребят, которые придут забрать всех

dsq17 08.09.14 в 14:03

на сожжение?
- И чего?
- Ну, они работают на меня.

RitaGafi 10.09.14 в 10:26

- Правда?
- "Да. Поэтому я и хотел с тобой поговорить, Ноэль."

dsq17 08.09.14 в 14:04

Ты ведь был хорошим съемщиком все эти годы,

dsq17 08.09.14 в 14:04

так что я хотел бы оказать тебе небольшую услугу.

dsq17 08.09.14 в 14:04

- Продолжай.
- "Понимаешь,"

dsq17 08.09.14 в 14:04

я могу избавить тебя от этого. Есть одна хитрость.

RitaGafi 10.09.14 в 10:31

Хитрость?

RitaGafi 10.09.14 в 10:33

"Ну, чисто технически, ты - не персонаж, потому что играешь самого себя."

dsq17 08.09.14 в 14:05

В этом-то и заключается хитрость.

dsq17 08.09.14 в 14:06

- Ясно.
- "Так что я могу тебя спасти."

dsq17 08.09.14 в 14:07

Спасибо, конечно, но как же остальные персонажи?

RitaGafi 10.09.14 в 10:36

Я не могу оставить их на сожжение.

RitaGafi 10.09.14 в 10:36

Как я потом буду с этим жить?

dsq17 08.09.14 в 14:08

Ну, это будет на твоей совести. Мне-то насрать.

RitaGafi 10.09.14 в 10:42

Короче, тебе недолго осталось думать,

dsq17 08.09.14 в 14:09

потому что уже скоро к вам придут мои ребята.

RitaGafi 10.09.14 в 11:14