BBC - Days that Shook the World / BBC - Дни, которые потрясли мир: Hiroshima

В истории современных войн

Anjelika9 07.06.12 в 23:05

один день отличается от всех других,

Anjelika9 07.06.12 в 23:05

это падение атомной бомбы на Хиросиму.

Anjelika9 07.06.12 в 23:05

Эта боевая задача, которая уничтожила город,

Anjelika9 07.06.12 в 23:06

возвестила об окончании Второй мировой войны.

Anjelika9 07.06.12 в 23:07

Вам предоставлена инсценировка событий, именно так, как они происходили,

Anjelika9 07.06.12 в 23:08

в тот день, который потряс весь мир.

Anjelika9 07.06.12 в 23:08

Остров Тайнань, юго-западный берег Тихого океана.

Anjelika9 07.06.12 в 23:09

Стратегический центр военный нападений Америки против японской империи.

Anjelika9 07.06.12 в 23:09

Точно через 24 часа Сверхкрепость Б-29,

Anjelika9 07.06.12 в 23:10

самый большой бомбардировщик в мире, взлетит с этого острова

Anjelika9 07.06.12 в 23:10

и пролетит 1700 миль на север над Тихим океаном

Anjelika9 07.06.12 в 23:11

к городу Хиросима в Японии.

Anjelika9 07.06.12 в 23:11

Его задание - сбросить бомбу, какой никогда еще не применялось ни в эток, ни в какой другой войне.

Anjelika9 08.06.12 в 01:18

Бомбу, которая изменит мир навсегда.

Anjelika9 08.06.12 в 01:18

Три различные камеры записывали на расстоянии 6 миль

Anjelika9 08.06.12 в 01:18

эти картины наиболее концентрированного взрыва энергии

Anjelika9 08.06.12 в 01:19

в истории человечества.

Anjelika9 08.06.12 в 01:19

16е июля 1945г. 5:29 утра.

Anjelika9 08.06.12 в 01:19

Ночное небо штата Нью-Мехико разорвалось надвое

Anjelika9 08.06.12 в 01:20

новым ужасающим явлением, атомной бомбой.

Anjelika9 08.06.12 в 01:20

Назанное кодовым словом Тринити, испытание оказалось настолько успешным,

Anjelika9 08.06.12 в 01:21

то его создатели боялись, что земля может расколоться напополам.

Anjelika9 08.06.12 в 01:21

Всего 4 часами позже

Anjelika9 08.06.12 в 01:21

американский разрушитель покинет Сан-Франциско,

Anjelika9 08.06.12 в 01:22

чтобы проплыть полмира к острову Тайнань.

Anjelika9 08.06.12 в 01:22

На борту другая атомная бомба, а ее конечный пункт -

Anjelika9 15.06.12 в 21:14

город, чье название навсегда станет эмблемой сил, выпущенных на свободу

Anjelika9 15.06.12 в 21:14

этой новой и ужасной силой, Хиросима.

Anjelika9 15.06.12 в 21:15

В удаленном уголке Тайнаньской воздушной базы

Anjelika9 15.06.12 в 21:15

один из экипажей Б-29 начинает день, как и

Anjelika9 15.06.12 в 21:15

несколько сотен других экипажей на острове,

Anjelika9 15.06.12 в 21:15

но эти люди не такие.

Anjelika9 15.06.12 в 21:16

За последний год

Anjelika9 15.06.12 в 21:16

они тренировались по миссии настолько секретной,

Anjelika9 15.06.12 в 21:16

что только один из них в курсе всех деталей,

Anjelika9 15.06.12 в 21:16

их командир, полковник Пол Тибец.

Anjelika9 15.06.12 в 21:16

Три месяца его проверяли агенты ФБР, перед тем, как управляющий воздушными силами

Anjelika9 12.08.12 в 02:04

выбрал его главой этой миссии.

Anjelika9 12.08.12 в 02:04

В возрасте 29 лет

Anjelika9 12.08.12 в 02:05

мне доверили успешно доставить

Anjelika9 12.08.12 в 02:05

самое пугающее из когда-либо разработанных оружие,

Anjelika9 12.08.12 в 02:06

на производство которого пошло два млрд долларов,

Anjelika9 12.08.12 в 02:06

по програме, включавшей лучшие научные мозги нации

Anjelika9 12.08.12 в 02:06

и секретную мобилизацию всей промышленной мощи.

Anjelika9 12.08.12 в 02:07

Когда я начал все осознавать,

Anjelika9 08.11.12 в 04:02

то до меня никогда не доходило, что операцию может постигнуть неудача.

Anjelika9 08.11.12 в 04:03

Если эту бомбу может перевезти самолет,

Anjelika9 08.11.12 в 04:03

я справлюсь с заданием.

Anjelika9 08.11.12 в 04:03