Blood Born: ГЛАВА 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В целом, она была очень довольна тем, что видела. Niema 03.03.12 в 13:23 |
|
|
Её арендованный дом был небольшим, но она любила его. Niema 03.03.12 в 13:23 |
||
|
Друг друга переехал в Калифорнию, но не был готов избавиться от этой жемчужины, хотя цены на недвижимость в районе были настолько высоки, что в случае продажи он получил бы очень хорошую прибыль. Niema 03.03.12 в 13:26 |
||
|
Однако, она их не осуждала. Niema 03.03.12 в 13:27 |
||
|
Дом был в хорошем состоянии, а ландшафтный дизайн просто замечательный. Niema 03.03.12 в 13:29 |
+2 | |
|
Идеального размера для нее: две спальни, две ванные, приличного размера гостиная и кухня. Niema 03.03.12 в 13:30 |
||
|
До станции метро практически рукой подать. Olika163 09.03.12 в 17:34 |
+3 | |
|
Что еще нужно незамужней женщине? Niema 03.03.12 в 13:33 |
||
|
Она любила готовить когда позволяло время и достойная кухня была необходима. Niema 03.03.12 в 13:36 |
||
|
Она продолжала надеяться, что ее владельцы решат остаться в Калифорнии, и предложат ей продать дом - она сообщила им, что заинтересована в этом - и пока они не проявляли никаких признаков отказать ей. Niema 03.03.12 в 13:36 |
+1 | |
|
Что тоже хорошо. Niema 03.03.12 в 13:41 |
||
|
Ей нужно скопить побольше денег для первоначального взноса. Niema 03.03.12 в 13:42 |
||
|
Дом был небольшим, но это был хороший район и максимум, что она могла себе позволить. Niema 03.03.12 в 13:43 |
||
|
Родителям не понравится если она купит дом в округе Колумбия. Niema 03.03.12 в 13:46 |
||
|
Они продолжали думать что по окончании школы она она придет в себя и вернется домой в Атланту. Niema 03.03.12 в 13:47 |
||
|
В конце концов и там было полно ресторанов, которым нужны менеджеры, так они говорили постоянно. Niema 03.03.12 в 13:49 |
||
|
По праде говоря, Хлое нравилось жить здесь. Niema 03.03.12 в 13:50 |
||
|
Она любила людей, свою работу, энергию этого города. Niema 03.03.12 в 13:51 |
||
|
У нее были друзья - даже если свободного времени было мало, когда начиналась сессия - и она любила этот дом. Niema 03.03.12 в 13:52 |
||
|
Возможно однажды ей встретиться мужчина, готовый пройти через это, а может даже и дети если они решатся на это и ее доктор скажет, что риск допустим, но пока ей нравилось быть независимой. Niema 04.03.12 в 12:58 |
||
|
Некоторые из ее друзей полагали, будто у них обязательно должен быть парень, или же им будет нечем заняться, они будут какими-то неполноценными, потерянными по жизни. Olika163 09.03.12 в 18:19 |
||
|
Только не Хлоя. Niema 04.03.12 в 13:16 |
||
|
Она ценила свое одиночество и независимость. Niema 04.03.12 в 13:16 |
||
|
Если когда и появится правильный парень в ее жизни, это будет здорово. Niema 04.03.12 в 13:18 |
||
|
До сих пор же она никого не искала, и не видела в этом необходимости. Niema 04.03.12 в 13:19 |
||
|
Она видела как многие из ее друзей в итоге оказались в проигрыше, считая, что никого лучше они не найдут. Niema 04.03.12 в 13:21 |
||
|
Раз или два она и сама попадала в эту ловушку. Niema 04.03.12 в 13:23 |
||
|
Ну ладно, три раза, прежде чем прийти в себя. Niema 04.03.12 в 13:23 |
||
|
Она не собиралась довольствоваться Мистером Прямо Сейчас, потому что она боялась упустить Мистера Правильного. Olika163 09.03.12 в 19:01 |
+2 | |
|
Хлоя часто думала, что если бы у нее была всего одна важнейшая отличительная черта - это была уравновешенность. Olika163 09.03.12 в 18:51 |
||
|
Ух ты, разве это не впечатляет? Но будучи отличным помощником менеджера, а когда-нибудь и отличным менеджером с дипломом МВА, ее уровень знаний и организационные способности - вряд ли, нужно признать, помогут ей навести порядок в гостевой комнате. Niema 06.03.12 в 06:02 |
+1 | |
|
Всё же она это сделает. Niema 06.03.12 в 06:06 |
||
|
Впереди у нее было целое лето, чтобы привести гостевую комнату в порядок, продумать и выстроить ответы на все аргументы, которыми родители ее обстреляют, и избавиться от странной пряди волос, вторгавшейся в ее сны. Niema 04.03.12 в 13:43 |
||
|
В ярком свете кухни последнее казалось нелепым. Niema 04.03.12 в 13:44 |
||
|
Кто еще позволяет каким-то снам о волосах не спать по ночам? Может быть она подсознательно хотела перекраситься. Niema 04.03.12 в 13:47 |
||
|
А цвет пряди действительно был хорош. Niema 04.03.12 в 14:00 |
||
|
Возможно она видела кого-то на улице с длинной прядью как эта, и подсознательно это запомнила, не отдавая себе в этом отчета. Niema 04.03.12 в 14:02 |
||
|
Но как быть с ощущением, что она не одна? Может ей дествительно стоит рассмотреть вопрос поиска этого неуловимого человека, даже при том, что это вряд ли принесет успокоение. Niema 04.03.12 в 14:07 |
+1 | |
|
Можно начать обходить бары, пока не найдет подходящего человека- хотя, наверное, не стоит. Niema 04.03.12 в 14:10 |
||
|
Здравомыслие подсказывало, что это было бы печально и опасно. Niema 04.03.12 в 14:13 |
+3 | |
|
Она должна снова заняться бегом, черт побери. Niema 04.03.12 в 14:15 |
||
|
Это нужно делать постоянно, но не хватало времени. Niema 04.03.12 в 14:17 |
||
|
Теперь во время каникул это было не оправдание. Niema 04.03.12 в 14:18 |
||
|
В Вашингтоне бегали все, так что она просто выйдет и присоединится к толпе. Niema 04.03.12 в 14:18 |
||
|
- Хлоя... Niema 04.03.12 в 14:19 |
||
|
Ее полупустой стакан с молоком выскользнул из руки и разбился, брызнув стеклом и молоком на ее голые ноги и кафельный пол. Niema 04.03.12 в 14:21 |
||
|
Она дико озиралась, уверенная, что тут кто-то был. Niema 04.03.12 в 14:23 |
||
|
Голос, назвавший ее имя хриплым шопотом, был где-то здесь. Niema 04.03.12 в 14:25 |
||
|
Звук прозвучал прямо в ухо. Niema 04.03.12 в 14:26 |
||
|
Никого. Niema 04.03.12 в 14:27 |
