Harvest Moon: Hero of Leaf Valley / Harvest Moon: Hero of Leaf Valley: talk_bg0026_001_00.XML

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В настоящее время мы принимаем заявки на участие в сегодняшних скачках. Вы хотите принять участие? n_NERVOUS 04.11.12 в 14:20 0
	-------------------------------------------------------------- Вы заявлены на участие в гонках. Пожалуйста, возвращайтесь на ипподром между 2PM - 4PM. n_NERVOUS 04.11.12 в 14:25 0
	-------------------------------------------------------------- Мы принимаем заявки до 12PM. Возвращайтесь если передумаете. n_NERVOUS 04.11.12 в 14:27 0
	-------------------------------------------------------------- Вы уже заявлены на участие. Пожалуйста, возвращайтесь на ипподром между 2PM - 4PM. n_NERVOUS 04.11.12 в 14:28 0
	-------------------------------------------------------------- В настоящие время мы проводим подготовку к гонке. Пожалуйста, подождите немного. n_NERVOUS 04.11.12 в 14:30 0
	-------------------------------------------------------------- Гонки проводятся с 2PM до 4PM. Пожалуйста, возвращайтесь примерно в это время. n_NERVOUS 04.11.12 в 14:32 0
	-------------------------------------------------------------- Мне очень жаль, но вам нужна лошадь, чтобы принять участие в скачках. n_NERVOUS 04.11.12 в 14:33 0
	-------------------------------------------------------------- В заезде какого типа Вы желаете принять участие? n_NERVOUS 04.11.12 в 14:35 0
	-------------------------------------------------------------- Похоже у Вас действительно есть лошадь, но Вы должны обучиться верховой езде, прежде чем сможете принять участие в скачках. n_NERVOUS 04.11.12 в 14:40 0
	-------------------------------------------------------------- Выберите предметы, которые вы хотите использовать во время заезда. n_NERVOUS 04.11.12 в 14:42 0
	-------------------------------------------------------------- Далее идет Заезд на короткую дистанцию. Вы хотите сделать ставку? n_NERVOUS 04.11.12 в 14:45 0
	Далее идет Заезд на длинную дистанцию. Вы хотите сделать ставку? n_NERVOUS 04.11.12 в 14:46 0
	Далее идут скачки с препятствиями. Вы хотите сделать ставку? n_NERVOUS 04.11.12 в 14:47 0
	-------------------------------------------------------------- Пожалуйста, обождите вон там. Заезд скоро начнется. n_NERVOUS 04.11.12 в 15:01 0
	-------------------------------------------------------------- Если вы хотите наблюдать за гонкой, просто пройдите через арку. n_NERVOUS 04.11.12 в 15:29 0
	-------------------------------------------------------------- Все гонки завершены. Вы хотите обменять ваши медали? n_NERVOUS 04.11.12 в 15:28 0
	-------------------------------------------------------------- Готовы к просмотру гонки? n_NERVOUS 04.11.12 в 15:31 0
	-------------------------------------------------------------- Гонки ещё не закончились. Вы действительно хотите уйти? n_NERVOUS 04.11.12 в 15:32 0
	-------------------------------------------------------------- Все события завершены. n_NERVOUS 04.11.12 в 15:33 0
	-------------------------------------------------------------- Следующая гонка вот-вот начнется. Вы готовы? n_NERVOUS 04.11.12 в 15:34 0
	-------------------------------------------------------------- Здесь так много лошадей со всего света. Я надеюсь, что лошадь из Долины Листа победит! n_NERVOUS 04.11.12 в 15:43 0
	-------------------------------------------------------------- Чтобы выбрать выигрышную лошадь, лучше всего использовать логику. Доверять шансу на победу. И не ставить на лошадь, имеющую мало шансов, в надежде на крупный выигрыш. n_NERVOUS 04.11.12 в 16:04 0
	-------------------------------------------------------------- Моя лошадь тоже участвует в заезде! n_NERVOUS 04.11.12 в 16:05 0
	-------------------------------------------------------------- Как выбрать выигрышную лошадь? Интуиция! Не доверяйте глупым шансам на победу. Прислушайтесь к внутреннему голосу! n_NERVOUS 04.11.12 в 16:09 0
	-------------------------------------------------------------- В такую хорошую погоду, я очень счастлив, что я на скачках. n_NERVOUS 04.11.12 в 16:10 0
	-------------------------------------------------------------- Поздравляем, <65496/>! n_NERVOUS 04.11.12 в 16:11 0
	-------------------------------------------------------------- За победу на короткой дистанции, <65496/> получит приз! n_NERVOUS 05.11.12 в 09:39 0
	-------------------------------------------------------------- За победу на длинной дистанции, <65496/> получит приз! n_NERVOUS 05.11.12 в 09:40 0
	-------------------------------------------------------------- За победу в заезде с препятствиями, <65496/> получит приз! n_NERVOUS 05.11.12 в 09:43 0
	-------------------------------------------------------------- В память о его историческом подвиге, за победу в трех гонках, <65496/> будет награжден Тройной Короной! -------------------------------------------------------------- n_NERVOUS 04.11.12 в 16:56 0