Grey's Anatomy - 08x16 - If Only You Were Lonely / Анатомия Грей - 08x16: Grey''s Anatomy - 08x16 - If Only You Were Lonely

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Как хирурги,</i>

shtrix 24.02.12 в 14:07

0

<i>Как хирургов,</i>

anay 24.02.12 в 14:08

9

<i>мы стараемся консультироваться с другими...</i>

shtrix 24.02.12 в 14:08

0

<i>нас учат прислушиваться
друг к другу...</i>

anay 24.02.12 в 14:08

6

<i>чтобы получить альтернативное мнение.</i>

shtrix 24.02.12 в 14:08

2

<i>чтобы услышать противоположное
мнение.</i>

anay 24.02.12 в 14:08

4

Некардиогенный отёк лёгких.

anay 24.02.12 в 14:09

1
+1

Расслоение легочного отдела аорты.

anay 24.02.12 в 14:10

1
+1

Да! Нет.

anay 24.02.12 в 14:10

1

Подожди, нет. Это не правильно.

anay 24.02.12 в 14:10

1

Что же, вот что я скажу,

anay 24.02.12 в 14:10

0

Я пытаюсь сказать, что

Rappahannock 25.02.12 в 07:20

1

я полностью осознаю сложность

anay 24.02.12 в 14:10

0

наконец-то осознала сложности

Rappahannock 25.02.12 в 07:21

1

постобструктивного легочного отека.

anay 24.02.12 в 14:11

0

постобструктивного отёка лёгких.

kutyanya 24.02.12 в 16:48

3

Ага.

anay 24.02.12 в 14:11

1

<i>Мы даже поддерживаем пациентов
в поиске второго мнения.</i>

anay 24.02.12 в 14:12

1

Потому что я на ногах с 4 утра,

anay 24.02.12 в 14:12

1

готовлюсь к комиссии с Келли.

anay 24.02.12 в 14:12

1

С 4 утра.

anay 24.02.12 в 14:12

1

Я не видела своего мужа
или дочку со вчерашнего дня.

anay 24.02.12 в 14:12

0

Я не видела мужа и дочку
со вчерашнего дня.

kutyanya 24.02.12 в 16:59

2

Мне даже не важно, потому
что Келли затуманила мне мозг.

anay 24.02.12 в 14:13

0

И меня это даже не волнует,
потому что Келли перевернула мне мозги.

kutyanya 24.02.12 в 17:03

2

Она затуманила мой мозг.

anay 24.02.12 в 14:13

0

Она перевернула мои мозги.

kutyanya 24.02.12 в 17:03

2

Моя голова в огне.

anay 24.02.12 в 14:13

1

Я имела ввиду, буквально горит
и выстреливает мне в голову.

Axochka 24.02.12 в 15:01

0

То есть, буквально, искры сыпятся из головы.

Rappahannock 24.02.12 в 21:49

2

Да. Это очень...

anay 24.02.12 в 14:15

1

Не важно. Знаешь что?
Давай поговорим попозже.

anay 24.02.12 в 14:15

1

Она очень классная.

anay 24.02.12 в 14:16

1

Я просто убью комиссию.

anay 24.02.12 в 14:16

1

Я сделаю комиссию своими рабами.

anay 24.02.12 в 14:16

1

- Да, комиссия, рабы, поняла.
- Потому что я...

anay 24.02.12 в 14:16

1

Ой!

alena_erm 24.02.12 в 15:20

1

Что мы делаем?

anay 24.02.12 в 14:21

1

Ничего.

anay 24.02.12 в 14:21

1

<i>Но зачем искать другое мнение,<i></i></i>

shtrix 24.02.12 в 14:09

3

<i>Но зачем искать второе мнение,</i>

anay 24.02.12 в 14:21

2

<i>когда ты знаешь, что прав?</i>

anay 24.02.12 в 14:21

3

<i>когда знаешь, что прав?</i>

Rappahannock 24.02.12 в 14:50

2

Ты выглядишь странно. Почему ты выглядишь так странно?

shtrix 24.02.12 в 14:10

1

Ты какая-то странная. Чего ты такая странная?

anay 24.02.12 в 14:22

2

Ты как-то странно выглядишь. С чего бы?

kutyanya 24.02.12 в 17:19

3

Я не выгляжу странно. Вы тут...

shtrix 24.02.12 в 14:10

0

Я не странная. Ты...

anay 24.02.12 в 14:22

5

Не выгляжу я странно. А ты...

kutyanya 24.02.12 в 17:19

0

говорили о..

shtrix 24.02.12 в 14:11

0

говорила о...

anay 24.02.12 в 14:22

4

оу, досках.

shtrix 24.02.12 в 14:11

0

комиссии.

anay 24.02.12 в 14:23

7

Я говорила о том, какой хороший учитель Келли,

shtrix 24.02.12 в 14:12

0

Я говорила о том, какой
Келли хороший учитель,

anay 24.02.12 в 14:23

3

а ты не слушала.

anay 24.02.12 в 14:23

1

- Нет, я-я..я слушала.
- Что я сказала?

shtrix 24.02.12 в 14:13

4

- Нет, я слушала.
- И что я сказала?

anay 24.02.12 в 14:23

1

<i>Потому что если быть честным с самим собой ...</i>

shtrix 24.02.12 в 14:14

0

<i>Потому что если мы
честны с собой...</i>

anay 24.02.12 в 14:23

0

<i>Потому что, сказать по правде...</i>

Rappahannock 24.02.12 в 14:53

3

Кристина?

anay 24.02.12 в 14:23

1

<i>Хирурги скорее как ковбои.<i></i></i>

shtrix 24.02.12 в 14:14

0

<i>Хирурги похожи на ковбоев.</i>

anay 24.02.12 в 14:24

4

У тебя голова в огне, Келли классная,

anay 24.02.12 в 14:24

1

Твоя голова в огне, Келли - классная,

kutyanya 24.02.12 в 17:22

0

комиссия - твои рабы.

anay 24.02.12 в 14:24

0

Я должна идти.

anay 24.02.12 в 14:24

0

Мне надо идти.

Rappahannock 24.02.12 в 21:57

0

<i>Нам больше нравится делать все наедине.</i>

anay 24.02.12 в 14:24

0

<i>Мы чаще делаем все в одиночку.</i>

Rappahannock 24.02.12 в 14:56

3

Комиссия - мои рабы.

anay 24.02.12 в 14:24

0

Привет. Знаешь, что?

anay 24.02.12 в 14:25

1

Я сегодня в педиатрии. Дети. Ура.

anay 24.02.12 в 14:25

1

Отделение интенсивной терапии, а не детский сад.

anay 24.02.12 в 14:25

1

Это может быть более напряженным.

anay 24.02.12 в 14:25

0

Может стать довольно напряженно.

Rappahannock 24.02.12 в 22:03

1
Минутку...

Следующая страница →