Grey's Anatomy - 08x16 - If Only You Were Lonely / Анатомия Грей - 08x16 – переводчики (42 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. anay 175 (13%) 150 0.86
2. blackbobr 155 (12%) 54 0.35
3. Alien_Girl 119 (9%) 123 1.03
4. Rappahannock (создатель) 114 (8%) 46 0.40
5. annasss (не в группе) 97 (7%) 52 0.54
6. Axochka 93 (7%) 20 0.22
7. kutyanya 78 (6%) 118 1.51
8. Patata 76 (5%) 55 0.72
9. alena_erm 73 (5%) 16 0.22
10. AREVIK 43 (3%) 29 0.67
11. vestichka 32 (2%) 26 0.81
12. stecjukdaria 31 (2%) 16 0.52
13. domino_harvey 28 (2%) 12 0.43
14. Snaipersha 24 (1%) 14 0.58
15. eidilon 23 (1%) 18 0.78
16. iroli 19 (1%) 17 0.89
17. Marina_95 17 (1%) 11 0.65
18. Chertenok3D 15 (1%) 4 0.27
19. zamogalina 15 (1%) 16 1.07
20. nd404 12 (0%) 21 1.75
21. shtrix 12 (0%) 10 0.83
22. Littlemixer 11 (0%) 8 0.73
23. _ninysik_ 8 (0%) 6 0.75
24. 0545306 5 (0%) 5 1.00
25. femi 0 0
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
24 февраля 2012, владелец: Rappahannock
Скачали:
1388 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить никто
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе по приглашению от модераторов
Готово:
100.00% КП = 1.4
Инструментарий