Last Man Standing s1e10-12 / Последний настоящий мужчина s1e10-11: s01e12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он на... он на... Stevelee 18.03.12 в 07:55 |
|
|
Посмотрите на этого красавца! Stevelee 18.03.12 в 07:56 |
||
|
О, да. Stevelee 18.03.12 в 07:56 |
||
|
Кто этот парень? Stevelee 18.03.12 в 07:57 |
||
|
Чед Бикл... восходящая звезда Stevelee 18.03.12 в 07:58 |
||
|
профессионального рыболовного dais 29.03.12 в 09:46 |
+2 | |
|
Ух ты. Stevelee 18.03.12 в 08:01 |
||
|
Ух ты. Что... что это вообще значит? Stevelee 18.03.12 в 08:04 |
||
|
Он профессиональный рыбак. Stevelee 18.03.12 в 08:04 |
||
|
Мы наняли его в качестве знаменитости-эндорсера. Stevelee 18.03.12 в 23:33 |
||
|
Парнишка серёзно окунулся в рыбную... э-э... ловлю. dais 29.03.12 в 10:59 |
||
|
Чертовски верно. dais 29.03.12 в 11:00 |
||
|
Глянь, у него пол-миллиона поклонников dais 29.03.12 в 11:01 |
||
|
на его твиттере-муторе dais 29.03.12 в 11:04 |
||
|
или как там эта фигня называется. dais 29.03.12 в 11:05 |
||
|
Прикинь, не знаю, кто сказал это, но мне это нравится... dais 29.03.12 в 11:06 |
||
|
" Рыбалка - это противоядие от хаоса." Stevelee 18.03.12 в 23:36 |
||
|
Этот парень <i>и есть</i> хаос. Stevelee 18.03.12 в 23:37 |
||
|
Послушай, это ты его нанял. Stevelee 18.03.12 в 23:39 |
||
|
Ну, по крайней мере, будь вежлив при встрече с ним. Stevelee 18.03.12 в 23:40 |
||
|
Чего, надеюсь, никогда не случится. Stevelee 18.03.12 в 23:40 |
||
|
Да, ну... Stevelee 18.03.12 в 23:40 |
||
|
Он что, сегодня сюда заявится? Stevelee 18.03.12 в 23:41 |
||
|
Или он уже здесь? Stevelee 18.03.12 в 23:41 |
||
|
Послушай... Stevelee 18.03.12 в 23:41 |
||
|
Привет, как дела Уличный мужик? dais 29.03.12 в 11:08 |
||
|
Чед Бинкл. Stevelee 18.03.12 в 23:47 |
||
|
Привет, Чед. Майк Бакстер Stevelee 18.03.12 в 23:48 |
||
|
- Нет, иди сюда, братан. Stevelee 18.03.12 в 23:53 |
||
|
- Эй, ты посмотри. dais 29.03.12 в 11:11 |
||
|
А ну-ка ух! Ух! dais 29.03.12 в 11:11 |
||
|
Да. dais 29.03.12 в 11:12 |
||
|
Последний настоящий мужчина. Сезон 1, серия 12. dais 29.03.12 в 11:14 |
||
|
Ну вот. Это магазин. dais 29.03.12 в 11:16 |
||
|
идут до настоящего форельного пруда, dais 29.03.12 в 11:17 |
||
|
от которого лучше держись подальше. dais 29.03.12 в 11:18 |
||
|
Туризм у нас там. dais 29.03.12 в 11:20 |
||
|
Охота вдоль всего этого. dais 29.03.12 в 11:21 |
||
|
Мой любимый отдел оружия, ну а ты, конечно же... Stevelee 18.03.12 в 23:59 |
||
|
ты по рыбным делам. Это здесь. Stevelee 18.03.12 в 23:59 |
||
|
Да, я... я не могу поверить, что у меня dais 29.03.12 в 11:23 |
||
|
От самого уличного мужика! dais 29.03.12 в 11:24 |
||
|
Да, я тоже в это не могу поверить. dais 29.03.12 в 11:25 |
||
|
Не может быть, это Чед Бинкл. Stevelee 19.03.12 в 00:00 |
||
|
Как жизнь, чуваки? Stevelee 19.03.12 в 00:00 |
||
|
Извините, мистер Бинкл. Stevelee 19.03.12 в 00:01 |
||
|
Не могли бы вы произнести свою коронную фразу? Stevelee 19.03.12 в 00:01 |
