Zeitgeist: Addendum / Дух времени: Приложение: http://www.thezeitgeistmovement.ru/
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Все империи прошедшего времени были созданы за счет вооруженных сил Misha 15.10.08 в 04:23 Все предыдущие империи были построены за счёт вооружённых сил enduro 15.10.08 в 18:53 |
|
|
и все знали, что они были созданы ими. Misha 15.10.08 в 04:24 и все народы это понимали. enduro 15.10.08 в 18:55 |
||
|
Англичане знали, что империи были созданы ими, Misha 15.10.08 в 04:25 Англичане знали что они это делают, enduro 15.10.08 в 18:56 |
||
|
французы, немцы, итальянцы, греки... Misha 15.10.08 в 04:26 |
||
|
и они были горды этим. У них всегда были оправдания этому Misha 15.10.08 в 04:27 и они гордились этим. Они всегда находили такие оправдания enduro 15.10.08 в 18:57 |
||
|
как расширение цивилизации, распространение религии, Misha 15.10.08 в 04:32 |
||
|
что-то в этом роде, но они знали, что они делали именно это. А мы нет. Misha 15.10.08 в 04:35 что-то в этом роде, они знали. А мы нет. enduro 15.10.08 в 18:59 |
||
|
Большинство людей в США Fidelityone 14.10.08 в 19:06 |
||
|
не имеют ни малейшего понятия, что они живут за счёт подпольной империи. enduro 14.10.08 в 19:32 |
||
|
Что сегодня в мире процветает рабство в большей степени,чем когда-либо. Fidelityone 14.10.08 в 19:09 |
||
|
Поэтому, вы должны спросить себя: Fidelityone 14.10.08 в 19:09 |
||
|
Если это империя,то кто является императором? Fidelityone 14.10.08 в 19:09 Если это империя,то кто же тогда император? enduro 14.10.08 в 20:56 |
||
|
Очевидно, что президенты Соединенных Штатов не являются императорами. Fidelityone 14.10.08 в 19:10 |
||
|
Императором является кто-то, кто не участвует в выборах, не ограничен законами Fidelityone 14.10.08 в 19:11 Император не избирается на выборах, не правит определённый срок, enduro 14.10.08 в 20:58 |
||
|
и ни перед кем не отчитывается. Fidelityone 14.10.08 в 19:12 и, самое главное, ни перед кем не отчитывается. enduro 14.10.08 в 20:59 |
||
|
Вы не сможете отнести наших президентов к такой категории людей. Fidelityone 14.10.08 в 19:13 Поэтому, нельзя сравнивать наших президентов с императором. enduro 14.10.08 в 20:59 |
||
|
Но у нас есть, что я называю - эквивалентом императора, Fidelityone 14.10.08 в 19:15 Но я считаю, что у нас есть эквивалент императора, enduro 14.10.08 в 21:03 |
||
|
Это - Корпоратократия Fidelityone 14.10.08 в 19:15 Это то, что я называю, Корпоратократией. enduro 14.10.08 в 21:06 |
||
|
Корпоратократия — это группа людей, Fidelityone 14.10.08 в 19:16 |
||
|
возглавляющих наши самые крупные корпорации. Fidelityone 14.10.08 в 19:17 возглавляющих самые крупные корпорации. enduro 14.10.08 в 21:42 |
||
|
И они, на самом деле, ведут себя как император в своей империи. Fidelityone 14.10.08 в 19:17 |
||
|
Они контролируют средства массовой информации, Fidelityone 14.10.08 в 19:17 |
||
|
посредством рекламы или прямого владения. Fidelityone 14.10.08 в 19:19 напрямую или через рекламу. enduro 15.10.08 в 19:02 |
||
|
Они контролируют большинство наших политиков, Fidelityone 14.10.08 в 19:19 |
||
|
финансируя избирательные кампании, Fidelityone 14.10.08 в 19:20 |
||
|
как напрямую через корпорации, так Fidelityone 14.10.08 в 19:20 |
||
|
и посредством личных взносов, Fidelityone 14.10.08 в 19:21 и посредством прямых взяток, enduro 14.10.08 в 21:46 |
||
|
которые все же идут от корпораций. Fidelityone 14.10.08 в 19:31 исходящи от наших корпораций. enduro 14.10.08 в 21:47 |
||
|
Их не избирают, Fidelityone 14.10.08 в 19:31 |
||
|
они не ограничены законом, Fidelityone 14.10.08 в 19:32 они не правят ограниченный срок, enduro 14.10.08 в 21:48 |
||
|
они ни перед кем не отчитываются. Fidelityone 14.10.08 в 19:32 |
||
|
И на самой верхушке Корпоратократии вы не сможете точно сказать Fidelityone 14.10.08 в 19:33 И вы не можете точно определить, на кого
enduro 14.10.08 в 21:50 |
||
|
где человек работает на корпорацию, Fidelityone 14.10.08 в 19:33 с верхушки Корпоратократии, на частную корпорацию enduro 14.10.08 в 21:53 |
||
|
а где на правительство, потому-что он все время меняет свое место. Fidelityone 14.10.08 в 19:33 или государство, потому что они всё время сменяют друг друга. enduro 14.10.08 в 21:53 |
||
|
Предположим есть человек, который некоторое время был президентом Fidelityone 14.10.08 в 19:34 Предположим есть человек, который в данный момент является президентом, enduro 14.10.08 в 21:55 |
||
|
крупнейшей производственной компании, как Халибёртон, Fidelityone 14.10.08 в 19:35 |
||
|
а через некоторое время он становится вице-президентом Соединенных Штатов. Fidelityone 14.10.08 в 19:35 |
||
|
Или Президентом, но при этом в прошлом, занимаясь нефтяным бизнесом. Fidelityone 14.10.08 в 19:40 |
||
|
И такое положение дел остается независимо от того, кто сейчас в Белом доме, Демократы или Республиканцы. Fidelityone 14.10.08 в 19:41 |
||
|
Они сменяют друг друга, как вращающаяся дверь. enduro 14.10.08 в 22:00 |
||
|
И в некоторой степени, наше правительство всегда невидимо, enduro 15.10.08 в 19:05 |
||
|
а политика ведётся нашими корпорациями enduro 15.10.08 в 19:06 |
||
|
на том или ином уровне. И опять же, enduro 15.10.08 в 19:06 |
||
|
политика правительства enduro 15.10.08 в 19:13 |
||
|
создаётся Корпоратократией, enduro 15.10.08 в 19:13 |
||
|
а затем навязывается правительству enduro 15.10.08 в 19:18 |
||
|
и становится политикой правительства. enduro 15.10.08 в 19:19 |
||
|
У них очень хорошие отношения. enduro 15.10.08 в 19:07 |
||
|
Это не какая-нибудь Теория заговора. enduro 15.10.08 в 19:07 |
||
|
Эти люди не сговариваются чтобы enduro 15.10.08 в 19:08 |
