Zeitgeist: Addendum / Дух времени: Приложение: http://www.thezeitgeistmovement.ru/
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Мир — это моя страна... zeitgeist 18.10.08 в 07:39 |
|
|
а моя религия — делать добро." zeitgeist 18.10.08 в 07:39 |
||
|
-Томас Пейн- enduro 15.10.08 в 19:30 |
||
|
Социальные ценности нашего общества, enduro 15.10.08 в 19:30 |
||
|
проявляющиеся в вечной войне, enduro 15.10.08 в 19:31 |
||
|
коррупции, enduro 15.10.08 в 19:31 |
||
|
угнетающих законах, enduro 15.10.08 в 19:31 |
||
|
расслоении населения, enduro 15.10.08 в 19:32 |
||
|
неуместных религиозных предрассудках, enduro 15.10.08 в 19:33 |
||
|
разрушении окружающей среды enduro 15.10.08 в 19:34 |
||
|
и деспотичном, безразличном к обществу, корыстном правящем классе, enduro 15.10.08 в 19:36 |
||
|
в основном, являются результатом общего пренебрежения enduro 15.10.08 в 19:37 |
||
|
двумя глаными сущностями человека. enduro 15.10.08 в 19:40 |
||
|
Аспектами естественного права — появления и симбиоза. enduro 16.10.08 в 19:32 Единство и симбиоз — главные аспекты закона природы. enduro 18.10.08 в 18:04 |
||
|
Мир в котором мы живём, постоянно развивается Navie 17.10.08 в 12:03 |
||
|
и это свойственно для любой системы — будь то знания, Navie 17.10.08 в 12:09 |
||
|
общество, наука, философия и всё остальное что создано человеком. Navie 17.10.08 в 12:01 |
||
|
И если не сдерживать это развитие, Navie 17.10.08 в 12:11 |
||
|
то оно будет происходить вечно. Navie 17.10.08 в 12:14 |
||
|
То, что мы считаем обычным сегодня, enduro 16.10.08 в 19:33 |
||
|
современные коммуникации и транспорт, enduro 16.10.08 в 19:33 |
||
|
нельзя было вообразить в древние времена. enduro 16.10.08 в 19:34 |
||
|
Аналогично, в будущем появятся технологии, enduro 16.10.08 в 19:35 |
||
|
реализации и социальные структуры, enduro 16.10.08 в 19:35 |
||
|
в которые сейчас мы не можем даже вникнуть. enduro 16.10.08 в 19:36 |
||
|
Мы перешли от алхимии к химии, enduro 16.10.08 в 19:36 |
||
|
от геоцентрической модели вселенной к гелиоцентрической, enduro 16.10.08 в 19:37 |
||
|
от веры в то, что за болезнями стоят демоны enduro 16.10.08 в 19:37 |
||
|
к современной медицине. enduro 16.10.08 в 19:37 |
||
|
Развитию не видно конца, zoomio 16.10.08 в 18:00 |
||
|
и понимание этого удерживает нас zoomio 16.10.08 в 18:03 понимание этого объединяет нас Navie 17.10.08 в 12:30 |
||
|
и ведет по длинному пути zoomio 16.10.08 в 18:03 и ведёт по бесконечному пути Navie 17.10.08 в 12:30 и непрерывно ведёт enduro 17.10.08 в 14:03 |
||
|
роста и прогресса. zoomio 16.10.08 в 18:03 развития и прогресса. Navie 17.10.08 в 12:31 к развитию и прогрессу. enduro 17.10.08 в 14:05 |
||
|
Неизменных эмпирических знаний нет, zoomio 16.10.08 в 19:16 |
||
|
есть только понимание появления всего, zoomio 16.10.08 в 20:39 |
||
|
что мы должны постигнуть. zoomio 16.10.08 в 20:40 |
||
|
Это означает, что мы должны быть открыты для новой информации во все времена, zoomio 16.10.08 в 19:00 Это означает, что мы должны быть всегда открыты для новой информации, Navie 17.10.08 в 12:52 |
||
|
даже если это противоречит нашим убеждениям, а отсюда, zoomio 16.10.08 в 19:02 |
||
|
нашей сущности. zoomio 16.10.08 в 19:03 |
||
|
Печально, но сегодняшнее общество не осознало это, zoomio 16.10.08 в 19:05 |
||
|
и упрочнившиеся институты продолжают тормозить развитие, zoomio 16.10.08 в 19:08 |
||
|
сохраняя устаревшую социальную структуру. zoomio 16.10.08 в 19:09 |
||
|
При этом люди испытывают страх перед переменами. zoomio 16.10.08 в 19:12 |
||
|
Структура статична, zeitgeist 17.10.08 в 13:56 |
||
|
и если кто-то посмеет поставить под вопрос чью-то систему убеждений, Navie 17.10.08 в 13:17 |
||
|
то это обычно воспринимается с опасением и расценивается как оскорбление. Navie 17.10.08 в 13:19 |
||
|
Потому что заблуждение ошибочно ассоциируются с неудачей. enduro 16.10.08 в 19:40 |
||
|
Когда на самом деле, быть обоснованно опровергнутым - должно восприниматься как положительное. Navie 16.10.08 в 23:03 Когда на самом деле, обоснованное опровержение должно приветствоваться. enduro 17.10.08 в 18:47 |
||
|
Потому что это превозносит на новый уровень понимания, enduro 16.10.08 в 19:41 |
||
|
углубляя знания. enduro 16.10.08 в 19:47 |
