Bloodchild / Кровное дитя: text
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спустя мгновенье, она, взглянув на меня, внезапно застыла, что выражало ее глубокое нетерпение. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:13 |
|
|
"Пошли Квая", Сказал я ей. "Я останусь здесь. Возможно, я могу помочь". ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:13 |
||
|
Она снова позволила своим членам начать двигаться, снимая с человека рубашку через голову. "Ты не хочешь смотреть на это", сказала она. "Это будет жестко. Я не могу помочь этому человеку, а его тлик может." ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:17 |
||
|
"Я знаю. Но пошли Квая. Он не захочет помогать здесь. А я, по крайней мере, готов попробовать". ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:17 |
||
|
Она посмотрела на моего брата – более старшего, более сильного, конечно, имевшего больше возможностей, чтобы помочь ей здесь. Он сидел, прислонившись к стене, и глядел на человека, лежащего на полу с нескрываемым страхом и отвращением. Даже она видела, что он будет бесполезен. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:18 |
||
|
"Квай, беги!" выкрикнула она. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:18 |
||
|
Он не стал спорить. Встал. Чуть покачнулся. Устоял. От испуга, кажется, протрезвел. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:18 |
||
|
"Имя этого человека – Брэм Ломас", сказала она, читая его нарукавную повязку. В сочувствии я перебирал пальцами свою повязку. "Ему нужен ТКхогиф Тэх. Ты слышишь?" ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:19 |
||
|
"Брэм Ломас, ТКхогиф Тэх", подтвердил мой брат. "Я иду." Он обошел Ломаса вокруг и выбежал из двери. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:20 |
||
|
Ломас начал приходить в себя. Сначала он лишь стонал и судорожно хватался за пару конечностей ТГатой. Моя младшая сестра, наконец, проснулась от вызванного яйцом забытья и хотела приблизиться, чтобы посмотреть на него, но мать потянула ее обратно. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:21 |
||
|
ТГатой сняла с человека обувь, затем брюки, всегда оставляя два своих члена, чтобы он мог за них держаться. Кроме последних нескольких все ее конечности были весьма ловкими. "Я не хочу слышать твоих возражений на этот раз, Гэн", сказала она. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:21 |
||
|
Я выпрямился. "Что мне надо делать?" ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:21 |
||
|
"Иди и зарежь животное, по крайней мере в половину твоего размера!" ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:22 |
||
|
"Зарезать? Но я никогда не..." ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:22 |
||
|
Она протащила меня через всю комнату. Ее рост был эффективным аргументом, вне зависимости, применяла она жало или нет. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:22 |
||
|
Я встал, чувствуя стыд за то, что игнорировал ее предупреждения, и пошел на кухню. Возможно, я мог бы убить какое-нибудь животное с помощью ножа или топора. Мать держала немного земных животных для еды и несколько тысяч местных из-за их меха. ТГатой, возможно, предпочтет что-то местное. Возможно Ачти. Некоторые из них были нужного размера, но у них было примерно в три раза больше зубов, чем у меня, и они очень любили ими пользоваться. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:24 |
||
|
Я подошел к угловому шкафу, в котором моя мать держала различный скарб и садовый инвентарь, и отодвинул его. Позади шкафа была труба канализации, что когда то выводила воду из кухни, но теперь для этого не использовалась. Мой отец изменил маршрут канализационных стоков еще до моего рождения. С тех пор труба могла быть использована для незаметного хранения внутри нее длинных предметов, таких, как, например, винтовка. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:28 |
||
|
Это оружие не было единственным, что у нас было, но в суете – именно его было проще всего достать. Я вполне мог использовать винтовку, чтобы застрелить самого большого ачти. Но тогда ТГатой, вероятно, конфисковала бы ее. Огнестрельное оружие было незаконно в Заповеднике. Сразу после основания Заповедника случались инциденты, когда Земляне стреляли в Тликов и в носителей яиц. Это было задолго до того, как началось Присоединение семей, и у всех появилась личная заинтересованность в поддержании мира. На моей памяти не было случая, чтобы кто-то из Землян стрелял в Тликов, даже моя мать не могла припомнить на своем долгом веку ни одного такого случая, тем не менее, закон, все еще действовал, как нам говорили, для нашей же безопасности. Были времена, когда целые семьи Землян уничтожались в отместку за такие убийства. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:29 |
||
|
Я вышел к загону и выстрелил в самого крупного ачти, какого только мог увидеть. Это был красавец самец, готовый к размножению, и моя мать не обрадовалась бы, видя, что я это сделал. Но он был нужного размера, а я торопился. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:29 |
||
|
Взвалив длинное, теплое тело на плечо, я зашагал на кухню довольный, что изрядная часть веса, который я набрал, была мышцами. Там я спрятал винтовку назад в потайное место. Если ТГатой заметила бы раны на теле ачти и потребовала оружие, то я, конечно, отдал бы ей оружие. В противном случае, пускай оно останется там, где положил его отец. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:29 |
||
|
Я повернулся, чтобы взять ачти и застыл в нерешительности. Несколько секунд я стоял у закрытой двери, задаваясь вопросом, почему мне вдруг стало страшно? Ведь я знал, что должно было произойти. Я не видел этого раньше, но ТГатой показывала мне картинки и схемы. Она сделала это! Уверен, я узнал правду, когда уже был достаточно взрослый, чтобы понять это. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:30 |
||
|
Все же я не хотел входить в комнату. Я потратил немного времени, выбирая нож из резного деревянного ящика, в котором мать хранила их. ТГатой может понадобиться один, убедил я себя, для жесткой, жилистой шкуры ачти. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:30 |
||
|
"Гэн!" позвала ТГатой. Её голос был суров и не терпел промедления. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:30 |
||
|
Комок встал в горле. Я сглотнул. Никогда не думал, что один единственный шаг может быть настолько трудным. Понимание, что я весь дрожу, еще больше стыдило меня. Не желая вновь опозориться, я вошел в дверь. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:31 |
||
|
Я положил ачти подле ТГатой и увидел, что Ломас вновь был без сознания. Она, Ломас и я были в комнате одни. Мать и сестры, вероятно, были выпровожены, чтобы не смотреть на это. Я им завидовал. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:31 |
||
|
Но мать вернулась в комнату, как только ТГатой схватила ачти. Игнорируя нож, что я принес ей, ТГатой выпустила когти из нескольких своих членов и вспорола красавца-самца от горла до заднего прохода. Она пристально смотрела на меня своими желтыми глазами. "Держи его плечи, Гэн." ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:32 |
||
|
Я уставился на Ломаса в панике, понимая, что не хочу даже дотрагиваться до него, не то, чтобы держать его. Это не походило бы на стрельбу в животное. Не столь быстро, не так милосердно, и, я надеялся, не так фатально. Но для меня не было ничего хуже, чем быть причастным именно к этому. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:32 |
||
|
"Ничего", сказал я ей, беря человека за плечи, - "Я сделаю это". ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:33 |
||
|
Но она оставалась рядом. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:34 |
||
|
"Не волнуйся", Сказал я. "Я не опозорю тебя. Ты не должна оставаться и видеть это". ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:34 |
||
|
Она посмотрела на меня неуверенно, затем коснулась моего лица с редкой нежностью. И, наконец, возвратилась в свою спальню. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:34 |
||
|
ТГатой с облегчением опустила голову. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:35 |
||
|
Ломас начал стонать и издавал звуки, словно подавился. Я надеялся, что он останется без сознания. ТГатой предстала перед ним так, чтобы он мог сосредоточиться на ее лице. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:35 |
||
|
"Я ужалила вас столько раз, сколько было можно", сказала она ему, "Когда мы закончим, я ужалю вас снова, чтобы вы заснули и не мучились". ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:36 |
||
|
"Пожалуйста", взмолился мужчина. "Подождите..." ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:36 |
||
|
"Нет больше времени, Брэм. Я ужалю Вас, как только мы закончим. Когда ТКхогиф прибудет, она даст Вам яйца, чтобы помочь Вам исцелиться. Это скоро кончится". ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:36 |
||
|
"ТКхогиф!!!" закричал мужчина, вырываясь из моих рук. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:37 |
||
|
"Скоро, Брэм". ТГатой взглянула на меня, потом поместила коготь напротив его живота чуть правее середины, чуть ниже левого ребра. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:37 |
||
|
Было движение в правой стороне - крошечные, казалось бы, случайные пульсации его коричневой плоти, создающие вогнутость здесь, выпуклость там. Пока я смотрел на эти ритмичные пульсации, я мог точно сказать, где будет следующий импульс. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:38 |
||
|
Все тело Ломаса напряглось под когтем ТГатой, хотя она просто положила конечность на него, поскольку уже поразила в заднюю мягкую часть в районе ног. Он мог бы вырваться из моего захвата, но он не сможет этого делать. Он плакал, беспомощно наблюдая, как она использовала его штаны, чтобы связать его руки, затем вздернула его руки выше его головы так, чтобы я мог, встав на колени на ткани между ним и ей, зафиксировать руки на месте. Затем она свернула его рубашку и дала ему в зубы, чтобы он закусил ее. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:38 |
||
|
И она вскрыла его. ZloyBaralgin 10.03.12 в 20:38 |
||
