Costume Quest / Квест: Субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
AHMG027RYND="Послушай! Кто бы там ни был, ты НЕ ДОЛЖЕН есть мою сестру!" parabashka 28.04.12 в 12:56 |
|
|
AHMG028RYND="От моей сестры воняет, она чертовски бесит, а ее костюм просто УЖАСЕН." parabashka 28.04.12 в 12:57 |
||
|
AHMG029RYND="Честно говоря, я желаю, чтобы она НИКОГДА НЕ РОЖДАЛАСЬ!" parabashka 28.04.12 в 12:57 |
||
|
AHMG030RYND="Но она моя сестра, а это значит, что право издеваться над ней - МОЕ, а не ТВОЕ!" parabashka 28.04.12 в 12:58 |
||
|
AHMG031CGMG="Почтовый ящик заполнен. Невозможно записать дополнительное сообщение." parabashka 28.04.12 в 12:58 |
||
|
DSMO024wrrc="(Бип!) От моего брата воняет, он чертовски бесит, а его костюм просто УЖАСЕН." parabashka 28.04.12 в 12:58 |
||
|
DSMO025rerc="(Бип!) От моей сестры воняет, она чертовски бесит, а ее костюм просто УЖАСЕН." parabashka 28.04.12 в 12:59 |
||
|
DSMO026wrrc="Честно говоря, я желаю, чтобы он НИКОГДА НЕ РОЖДАЛСЯ! (Бип!)" parabashka 28.04.12 в 12:59 |
||
|
DSMO027rerc="Честно говоря, я желаю, чтобы она НИКОГДА НЕ РОЖДАЛАСЬ! (Бип!)" parabashka 28.04.12 в 13:00 |
||
|
AHGO001CGMG="Датчики показывают, что в МАГАЗИНАХ НЕ ОСТАЛОСЬ КОНФЕТ!" parabashka 28.04.12 в 13:00 |
||
|
AHGO002CGMG="Всем ограм вернуться в кондитерскую для немедленной эвакуации!" parabashka 28.04.12 в 13:00 |
||
|
AHGO003CGMG="Смотрите-ка! Сообщение! Хоть бы это был Гас из пятого сектора, наконец проверивший почту!" parabashka 28.04.12 в 13:01 |
||
|
MRSD029SIDD="Извините, ребята. Молл-О-Рельс отключен. И будет отключен всю ночь." Alex_ReD 25.04.12 в 22:23 |
||
|
MRSD030WREN="Ага, и в этом, похоже, замешаны монстры." Alex_ReD 25.04.12 в 22:26 |
||
|
MRSD031SIDD="О нет! Ха-ха. Неужели вы думаете, что мы имеем дело с ГРЕМЛИНАМИ?" Alex_ReD 25.04.12 в 22:24 |
||
|
MRSD032EVER="На самом деле это огры. Но не волнуйтесь. Мы о них позаботимся!" parabashka 28.04.12 в 13:02 |
||
|
MRSD033SIDD="Ха-ха, ну вы и шутники." parabashka 28.04.12 в 13:02 |
||
|
MRSD034SIDD="Ладно, если вы справитесь, я позволю вам бесплатно кататься всю ночь! Согласны?" parabashka 28.04.12 в 13:03 |
||
|
AHSD001SADI=(Псс!) asdbanz 13.04.12 в 20:54 |
||
|
AHSD002SADI="(Эй, ребята!)" NatMS 18.03.12 в 09:40 |
||
|
AHSD003SADI=(Сюда!) NatMS 18.03.12 в 09:41 |
||
|
AHSD004SADI=(Эй!) NatMS 18.03.12 в 09:41 |
||
|
AHSD005WREN="Сэдди!? Что ты тут делаешь?" Alex_ReD 25.04.12 в 22:25 |
||
|
AHSD006SADI="Вы шутите? Вы мои лучшие клиенты!" parabashka 28.04.12 в 13:03 |
||
|
AHSD007SADI="Где бы вы ни были, там буду я!" parabashka 28.04.12 в 13:04 |
||
|
AHSD008SADI="Вы не привыкли по кустам СИДЕТЬ? Пора МАРКИ заиметь!" parabashka 28.04.12 в 13:06 |
||
|
AHSD009WREN="Сэдди, что у тебя есть против огров?" parabashka 28.04.12 в 13:06 |
||
|
AHSD010SADI="Мои марки - это плохие новости для ВСЕХ монстров!" Alex_ReD 25.04.12 в 22:26 |
||
|
AHSD011SADI="Скажите им, что вы от Сэдди!" parabashka 28.04.12 в 13:07 |
||
|
AHSD012SADI=Удачи! parabashka 28.04.12 в 13:07 |
||
|
AHSD013SADI="Вы знаете, куда идти, если вам понадобится еще!" parabashka 28.04.12 в 13:08 |
||
|
AHSD014SADI="(Не шутите с моим отцом, хорошо?)" parabashka 28.04.12 в 13:08 |
||
|
AHSC001SCRW=Псс. asdbanz 13.04.12 в 20:55 |
||
|
AHSC002SCRW="Странники торгового центра!" parabashka 28.04.12 в 13:08 |
||
|
AHSC003SCRW="Это я, загадочное ПУГАЛО." parabashka 28.04.12 в 13:09 |
||
|
AHSC004SCRW="Рядом с пластиковыми тыквами." parabashka 28.04.12 в 13:09 |
||
|
AHSC005SCRW="Быстрее, детишки." Kurt665 24.03.12 в 11:42 |
||
|
AHSC006WREN="Как ты сюда попало, таинственное пугало?" parabashka 28.04.12 в 13:09 |
||
|
AHSC007SCRW="Я перемещаюсь в нужное место со скоростью мысли." parabashka 28.04.12 в 13:10 |
||
|
AHSC008EVER="Круто! Научишь нас этому?" Kurt665 24.03.12 в 11:44 |
||
|
AHSC009SCRW="Нет. " Kurt665 24.03.12 в 11:44 |
||
|
AHSC010SCRW="Но у меня для вас кое-что есть." parabashka 28.04.12 в 13:10 |
||
|
AHSC011TEXT="Вы получили материал для костюма: Оранжевая краска!" parabashka 28.04.12 в 13:10 |
||
|
AHSC012WREN=Спасибо! Kurt665 24.03.12 в 11:45 |
||
|
AHSC013SCRW="С превеликим таинственным удовольствием." parabashka 28.04.12 в 13:11 |
||
|
AHSC014WREN="Спасибо за материал... но... не могло бы ты сразу дать нам весь костюм?" parabashka 28.04.12 в 13:12 |
||
|
AHSC015SCRW="Нет. Слишком опасно." Kurt665 24.03.12 в 11:46 |
||
|
AHSC016WREN="Итак, когда мы встретим Дорзиллу, ей что-нибудь передать?" parabashka 28.04.12 в 13:12 |
||
|
AHSC017SCRW="Нет! Пожалуйста, если увидите ее, не говорите обо мне." parabashka 28.04.12 в 13:12 |
||
|
AHSC018WREN="Дорзилла что, твоя бывшая?" parabashka 28.04.12 в 13:13 |
