Costume Quest / Квест: Субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
MMQ5005EVER="Эй, смотри! Карта подземелья!" NatMS 18.03.12 в 09:48 |
|
|
MMQ4043SIDD="Ах, у меня осталось немного товаров, если вам что-то нужно для костюмов." parabashka 14.04.12 в 15:51 |
||
|
MMQ5006EVER="Здесь написано: 'Управление торгового центра Осенний приют'." parabashka 14.04.12 в 15:52 |
+1 | |
|
MMQ5007EVER="Эй, смотрите сюда!" parabashka 14.04.12 в 15:52 |
||
|
MMQ5008EVER="Наверное, это поможет нам определиться с направлением." parabashka 14.04.12 в 15:53 |
||
|
MMQ5009EVER="Серьезно? Вы просто будете игнорировать меня?" NatMS 18.03.12 в 13:45 |
||
|
MMQ5010EVER="Прекрасно. Я воспользуюсь этой возможностью, чтобы запомнить расположение всех туалетов." Kurt665 20.03.12 в 16:50 |
||
|
TTP2007TEXT="Квест выполнен! Вы получили 200 XP!" Kurt665 18.03.12 в 15:50 |
||
|
MMQ5011EVER=КАААНФЕЕТЫ!!! NatMS 18.03.12 в 13:46 |
||
|
MMQ5012EVER="В кондитерскую!" NatMS 18.03.12 в 14:04 |
||
|
MMQ5013EVER=КонфетыКонфетыКонфетыКонфеты!!! NatMS 18.03.12 в 09:50 |
||
|
MMQ5014EVER="Я не хотел говорить тебе, я очень боюсь темноты..." NatMS 18.03.12 в 13:53 |
||
|
MMQ5015EVER="...особенно темноты, полной монстров." NatMS 18.03.12 в 13:50 |
||
|
MMQ5016EVER="Если меня съест монстр..." parabashka 14.04.12 в 15:54 |
||
|
MMQ5017EVER="... я хотя бы хочу знать, откуда он вылез." parabashka 14.04.12 в 15:55 |
||
|
MMQ5018EVER="Я туда НИ ЗА ЧТО не пойду без фонарика." parabashka 14.04.12 в 15:55 |
||
|
MMQ5019WREN="Не понимаю, почему по-прежнему иду в эту темную зону..." parabashka 14.04.12 в 15:56 |
||
|
MMQ5020WREN="... зная, что мне нечем осветить мой путь." parabashka 14.04.12 в 15:56 |
||
|
MMQ5021EVER="Давайте продолжим осмотр этой стороны." parabashka 14.04.12 в 15:56 |
||
|
MMQ5022WREN="Мы можем найти что-нибудь, что поможет нам видеть в темноте." parabashka 14.04.12 в 15:57 |
||
|
MMQ5024WREN="Сладость или гадость!" Alex_ReD 18.04.12 в 15:46 |
+2 | |
|
MMQ5025SHKP="Ай! Я не ожидал детишек из-за стройки..." parabashka 14.04.12 в 15:59 |
||
|
MMQ5027SHKP="У меня нет конфет, но вы можете взять эти старые СНЕЖНЫЕ БОТИНКИ. Я нашел их, когда прибирался в магазине." NatMS 18.03.12 в 13:41 |
||
|
MMQ5029WREN=Спасибо! NatMS 18.03.12 в 13:37 |
||
|
MMQ5034TEXT="Вы получили материал для костюма: Снежные ботинки!" NatMS 18.03.12 в 13:38 |
||
|
MMQ2015TEXT="Добавлен квест: Билеты за угощение" parabashka 14.04.12 в 16:01 |
||
|
MMQ5035SHKP="Все еще ищете конфеты? Посмотрите на другой стороне торгового центра." Kurt665 20.03.12 в 16:54 |
||
|
MMQ5038CWRK="Эй, здесь идет стройка! Где ваши средства безопасности?" parabashka 14.04.12 в 16:02 |
||
|
MMQ5043CWRK="Вот, держите эту каску, чтобы не пострадать, ладно?" parabashka 14.04.12 в 16:03 |
+1 | |
|
MMQ5045TEXT="Вы получили материал для костюма: Каска!" parabashka 14.04.12 в 16:03 |
||
|
MMQ5046CWRK="Это ты, Джимбо? Передай мне ключ на тридцать два..." parabashka 14.04.12 в 16:03 |
||
|
MMQ5047CWRK="ЭЙ! Детишки, что я вам сказал?" parabashka 14.04.12 в 16:04 |
||
|
MMQ5048CWRK="Бегите отсюда, пока не поранились!" parabashka 14.04.12 в 16:04 |
||
|
MMQ5049JNTR="Хрр... Хрр..." asdbanz 21.03.12 в 16:43 |
||
|
MMQ5051WREN="Эй, проснись!" NatMS 18.03.12 в 13:57 |
||
|
MMQ5052JNTR="Что... хм?" Alex_ReD 18.04.12 в 15:50 |
||
|
MMQ5056WREN="Мы из центра переработки. Есть пустые бутылки?" parabashka 14.04.12 в 16:05 |
||
|
MMQ5058JNTR="Эй, постучи по себе, малыш!" parabashka 14.04.12 в 16:05 |
+1 | |
|
MMQ5061JNTR="Просто не шумите тут, ладно? Здесь люди работают. (зевок)" parabashka 14.04.12 в 16:05 |
||
|
MMQ5063JNTR="Хрр... Хрр..." asdbanz 21.03.12 в 16:43 |
||
|
MMQ5064WREN="Это поможет!" parabashka 14.04.12 в 16:05 |
||
|
MMQ5065WREN="У нас есть все материалы для костюма Космонавта!" parabashka 14.04.12 в 16:06 |
||
|
MMQ5066EVER="Просто замечательно." parabashka 14.04.12 в 16:06 |
||
|
MMQ5067EVER="Пока, это самый похожий костюм капитана Старблейзера, который я видел." parabashka 14.04.12 в 16:07 |
||
|
MMQ5068EVER="Детализация ядерной брони на высшем уровне!" parabashka 14.04.12 в 16:08 |
||
|
MMQ5069EVER="Этот световой меч просто великолепен, разве нет?" parabashka 14.04.12 в 16:08 |
+2 | |
|
MMQ5070EVER=".. то есть, он действительно светится!" parabashka 14.04.12 в 16:09 |
||
|
MMQ5072EVER="Уверен, что меч Космонавта разрежет тьму как масло! Невероятно темное масло!" parabashka 14.04.12 в 16:09 |
||
|
MSQ4002BOBB="Приветствую, я Боб! Хотите сыграть в Достань яблоко?" parabashka 14.04.12 в 16:10 |
+2 | |
|
MSQ4003BOBB="Вам всего лишь нужно вытягивать яблоки соответствующего цвета из бочки." parabashka 14.04.12 в 16:10 |
