Castle, S04E19 / Castle, S04E19 - 47 Seconds – переводчики (29 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	lecailin	268 (20%)	33	0.12
2.	pfqrf	217 (16%)	22	0.10
3.	murosvur	152 (11%)	16	0.11
4.	Vovanovna	148 (11%)	22	0.15
5.	KeatHeat	129 (9%)	9	0.07
6.	Danilus	85 (6%)	8	0.09
7.	Jenivieve	66 (5%)	29	0.44
8.	yvsta	53 (4%)	1	0.02
9.	marikva	27 (2%)	9	0.33
10.	stitofff	23 (1%)	0	0.00
11.	kyteler	19 (1%)	1	0.05
12.	Edge	17 (1%)	0	0.00
13.	Emma_Sw	16 (1%)	4	0.25
14.	PatriKataev	16 (1%)	0	0.00
15.	Izumoff	16 (1%)	1	0.06
16.	Victosha	11 (0%)	3	0.27
17.	Honey27	9 (0%)	5	0.56
18.	firefly1986	4 (0%)	0	0.00
19.	taya_dorog	4 (0%)	-3	-0.75
20.	abcdfgh	3 (0%)	0	0.00
21.	Huckster	3 (0%)	-5	-1.67
22.	isya	2 (0%)	1	0.50
23.	valezza	2 (0%)	3	1.50
24.	lolkapwnz	2 (0%)	0	0.00
25.	dinky9	2 (0%)	0	0.00

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

27 марта 2012, владелец: teftel

Скачали:

1397 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

99.41% КП = 1.3