The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН: 02x05 - Ghosts From The Past (COMPULSiON)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Давай, Алекси. okpoxa 23.04.12 в 17:28 |
|
|
Мы защитим тебя. okpoxa 23.04.12 в 17:28 |
||
|
Кто бы это ни был. okpoxa 23.04.12 в 17:28 |
||
|
Она была одна, напугана. Она okpoxa 23.04.12 в 17:29 |
||
|
Она верила, что ты придёшь туда за ней. okpoxa 23.04.12 в 17:29 |
||
|
Сделай это ради неё. okpoxa 23.04.12 в 17:30 |
||
|
Пошли, Линден. okpoxa 23.04.12 в 17:30 |
||
|
Нет! Не сейчас! okpoxa 23.04.12 в 17:30 |
||
|
Брось. Его адвокат пришёл. okpoxa 23.04.12 в 17:31 |
||
|
Ты не позвонил в полицию, okpoxa 23.04.12 в 17:32 |
||
|
потому что они столько раз кидали тебя, okpoxa 23.04.12 в 17:33 |
||
|
когда твоего отца убили. okpoxa 23.04.12 в 17:34 |
||
|
У тебя не было никого. okpoxa 23.04.12 в 17:34 |
||
|
Не бросай её. okpoxa 23.04.12 в 17:35 |
||
|
Кого она боялась, Алекси? okpoxa 23.04.12 в 17:35 |
||
|
Лейтенант, я хотел бы поговорить с моим клиентом. okpoxa 23.04.12 в 17:36 |
||
|
Сейчас. okpoxa 23.04.12 в 17:36 |
||
|
Если вы позволите. okpoxa 23.04.12 в 17:36 |
||
|
Логово Янека. Отлично. zulkat 23.04.12 в 22:18 |
||
|
Они будут держать его здесь какое-то время. sender2308 24.04.12 в 06:41 |
||
|
Перепрограммируют его. sender2308 24.04.12 в 06:44 |
||
|
Спасибо, что зашла, ма. _HighFlyer 23.04.12 в 23:34 |
||
|
Что такое, папа? zulkat 23.04.12 в 22:18 |
||
|
Ты живешь здесь со Стэном... zulkat 23.04.12 в 22:19 |
||
|
Тебе не кажется, что это неправильно? zulkat 23.04.12 в 22:19 |
||
|
Вот почему мы волнуемся, я и твоя мама. zulkat 23.04.12 в 22:19 |
||
|
Я помогаю ему с мальчиками. zulkat 23.04.12 в 22:20 |
||
|
А что случилось с тем парнем, zulkat 23.04.12 в 23:34 |
||
|
Ты всё ещё ждёшь, что он вернётся? zulkat 23.04.12 в 22:20 Ты всё ещё ждёшь его возвращения? _HighFlyer 24.04.12 в 21:38 |
||
|
Я не хочу говорить о нём. zulkat 23.04.12 в 23:01 |
||
|
Он не вернётся. Как и тот, другой. zulkat 23.04.12 в 22:21 |
||
|
Надеюсь, что у тебя всё изменится, милая. zulkat 23.04.12 в 22:21 |
||
|
Я бы хотел... zulkat 23.04.12 в 22:21 |
||
|
Чтобы ты не была одинока... zulkat 23.04.12 в 22:22 |
||
|
Я не одинока, папа. zulkat 23.04.12 в 22:22 |
||
|
Это было замечательно! zulkat 23.04.12 в 22:23 |
||
|
Ну, да. zulkat 23.04.12 в 22:23 |
||
|
Никогда не брала уроков пения, zulkat 23.04.12 в 22:24 |
||
|
А сколько твоему ребенку? zulkat 23.04.12 в 22:24 |
||
|
Твоего возраста. zulkat 23.04.12 в 22:24 |
||
|
И ты свалила от неё и других? zulkat 23.04.12 в 23:50 |
||
|
Хладнокровно. zulkat 23.04.12 в 23:50 Это круто. _HighFlyer 24.04.12 в 21:41 |
||
|
Она уехала. Моя дочь уехала. zulkat 23.04.12 в 22:25 |
||
|
И что, ты, типа, её ищешь? zulkat 23.04.12 в 22:25 |
||
|
или что-то безумное в этом роде? zulkat 23.04.12 в 22:26 |
||
|
Слушай, я не стукачка. zulkat 23.04.12 в 22:28 |
||
|
Поэтому, если ты ожидаешь этого... zulkat 23.04.12 в 22:28 |
||
|
То есть, я не стану тебе помогать. zulkat 23.04.12 в 22:28 |
||
|
Почему она уехала? zulkat 23.04.12 в 22:29 |
||
|
Дамы, хотите что-то еще? zulkat 23.04.12 в 22:29 |
