The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН: 02x05 - Ghosts From The Past (COMPULSiON)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, че, как там пацан?

okpoxa 23.04.12 в 17:46

0

Лучше.

okpoxa 23.04.12 в 17:46

0

Возможно, он пытается откосить от школы.

okpoxa 23.04.12 в 17:47

0

У него завтра контрольная по алгебре.

okpoxa 23.04.12 в 17:48

0

Ты передай ему, чтоб он мне звякнул.

okpoxa 23.04.12 в 17:48

0

Учитывая, что я круто сдал алгебру в последний раз.

zulkat 23.04.12 в 23:32

1

Хорошо.

zulkat 23.04.12 в 23:32

0

Что ты делаешь?

zulkat 23.04.12 в 22:39

0

Звоню на станцию.

zulkat 23.04.12 в 22:39

0

Чтобы прислали машину.

zulkat 23.04.12 в 22:39

1

А ты езжай, проверь, как там Джек.
Я тут справлюсь.

zulkat 23.04.12 в 22:40

0

Уверен, что Алекси не уехал из города.

zulkat 23.04.12 в 22:40

0

Просто послежу, чтобы Алекси не уехал из города.

_HighFlyer 24.04.12 в 22:04

0

Не беспокойся обо мне.

zulkat 23.04.12 в 22:40

0

Никогда и не беспокоюсь.

zulkat 23.04.12 в 22:41

0

Ещё чего.

_HighFlyer 24.04.12 в 22:02

0

Спасибо.

Podruga 23.04.12 в 22:18

0

Джек.

Podruga 23.04.12 в 22:18

0

Что ты здесь делаешь?

Podruga 23.04.12 в 22:18

0

У него температура была под 40,
когда я пришёл.

zulkat 23.04.12 в 22:42

0

Где ты была?

zulkat 23.04.12 в 22:42

0

Ты должен уйти.

zulkat 23.04.12 в 22:42

0

У тебя здесь ничего нет,
даже термометра.

zulkat 23.04.12 в 22:43

0

Что происходит, Сара?

zulkat 23.04.12 в 22:43

0

Может, ты не знаешь, где искать,

zulkat 23.04.12 в 22:43

0

потому что не живешь здесь?

zulkat 23.04.12 в 22:43

0

А я живу. Я живу здесь с моим сыном.

zulkat 23.04.12 в 22:44

0

Ты это называешь жизнью?

zulkat 23.04.12 в 22:44

0

Смотри.

maxzzz 23.04.12 в 16:55

0

Я не хочу ссориться с тобой,

okpoxa 23.04.12 в 17:51

0

но Джек звонил мне.

okpoxa 23.04.12 в 17:51

0

Испуганный и расстроенный...

okpoxa 23.04.12 в 17:51

0

Ты натравил на меня адвоката!

okpoxa 23.04.12 в 17:52

1

Я хочу

okpoxa 23.04.12 в 17:52

0

быть в его жизни, понятно?

okpoxa 23.04.12 в 17:53

0

Пора.

okpoxa 23.04.12 в 17:53

0

Что ты делаешь?

okpoxa 23.04.12 в 17:53

0

Это детектив Сара Линден.

okpoxa 23.04.12 в 17:53

0

Мне нужен наряд на
МакКарл авеню 392.

okpoxa 23.04.12 в 17:54

1

Господи, Сара...

okpoxa 23.04.12 в 17:54

0

я предупреждала тебя, что если ты
ещё раз подойдёшь к моёму сыну, я арестую тебя.

okpoxa 23.04.12 в 17:55

0

Я ухожу.

zulkat 23.04.12 в 22:44

0

Ясно? Я ухожу.

okpoxa 23.04.12 в 17:56

0

- Отмени вызов.
- Нет. - Отмени его.

okpoxa 23.04.12 в 17:56

0

Ты больше заботишься о мертвой девчонке,

okpoxa 23.04.12 в 17:57

0

чем о собственном сыне.

okpoxa 23.04.12 в 17:57

0

Не поворачивай.
Поезжай.

okpoxa 23.04.12 в 17:57

0

Эй, ты не поверишь,
что я обнаружил.

okpoxa 23.04.12 в 17:58

0

Хочешь...хочешь, я позову медсестру?

okpoxa 23.04.12 в 17:58

0

Нет.

okpoxa 23.04.12 в 17:59

0

Не надо медсестру.

okpoxa 23.04.12 в 17:59

0

Только не это.

zulkat 23.04.12 в 22:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →