The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН: 02x07 - Keylela (ASAP)

Ах да, к твоему сведению,

Seele 07.05.12 в 15:25

сверху на холодильнике висит телефон
центра отравлений

Seele 07.05.12 в 15:27

на случай, если у тебя разовьется шок
от незмамороженной еды.

Seele 07.05.12 в 15:29

Вытащи желе из холодильника,

MayaD 07.05.12 в 11:07

смешай с яйцами и бах..

MayaD 07.05.12 в 11:07

Получишь и острое и сладкое.

MayaD 07.05.12 в 11:08

Вижу, ты нашла мой уголок знаний.

MayaD 07.05.12 в 11:08

Есть один книжный магазинчик
на Джонс-стрит...

MayaD 07.05.12 в 11:09

за четверть доллара ящик книг уносишь.

MayaD 07.05.12 в 11:09

Но разуму цены нет.
Как думаешь, малыш?

MayaD 07.05.12 в 11:10

Наверное.
- Наверное?

MayaD 07.05.12 в 11:10

Искатели в "наверное" не нуждаются.

MayaD 07.05.12 в 11:10

Монархи.

MayaD 07.05.12 в 11:10

Съехали около месяца назад.

MayaD 07.05.12 в 11:11

Наверняка, уже в Кали,
потом поедут в Мексику.

MayaD 07.05.12 в 11:11

Ладно. Давайте поедим.

Linablonde 07.05.12 в 10:09

Кстати, о птичках,
ты и твой клептоман...

MayaD 07.05.12 в 11:11

Можете жить тут, сколько захотите.

MayaD 07.05.12 в 11:12

Спасибо. Это было всего на одну ночь.

Linablonde 07.05.12 в 10:09

Конечно.

Linablonde 07.05.12 в 10:10

Тут же слишком весело.

Seele 07.05.12 в 13:48

- Линден.
- Это Рэй.

Linablonde 07.05.12 в 10:10

Слушай, я знаю, Карлсон сказал мне

Linablonde 07.05.12 в 10:11

больше не тратить время на дело Ларсен.

Linablonde 07.05.12 в 10:12

Что ты раскопал, Рэй?

Podruga 07.05.12 в 10:14

Голосовая почта Рози вчера...

ser3141 07.05.12 в 09:10

Мой друг аналитик из ФБР

MayaD 07.05.12 в 11:12

прослушал запись.

MayaD 07.05.12 в 11:13

Это странное жужжание на 3 секунде?

ser3141 07.05.12 в 10:25

По его словам, это может быть

ser3141 07.05.12 в 09:13

охлаждающий вентилятор небольшого
дизель - генератора.

ser3141 07.05.12 в 09:15

Их широко используют
в строительных компаниях.

ser3141 07.05.12 в 09:20

Что насчет других звуков,

Linablonde 07.05.12 в 10:13

твой парень подтвердил, что это была какая-то дверь?

Linablonde 07.05.12 в 10:13

Да, скользящая дверь.

ser3141 07.05.12 в 09:27

Возможно, встроенная конструкция
стеклянная вставка.

Shutka_li 07.05.12 в 22:27

Ладно, поняла. Информировать Карлсона не надо.

MayaD 07.05.12 в 11:13

Мне надо идти.

MayaD 07.05.12 в 11:13

Скорее всего, Рози звонила со строительной площадки,

MayaD 07.05.12 в 11:14

вероятно, внутри казино.

MayaD 07.05.12 в 11:14

Эймс пытался скрыть, почему он
занимался бизнесом здесь.

ser3141 07.05.12 в 10:45

Езжай в Регистрационную палату.

ser3141 07.05.12 в 13:22

Найди любые данные о связи
между строительной компанией Эймса

ser3141 07.05.12 в 13:24

и казино.

Linablonde 07.05.12 в 10:14

Нужно узнать, что именно они там строили.

MayaD 07.05.12 в 11:16

Джек, ты все вещи сложил?

MayaD 07.05.12 в 11:16

Я не закончил завтракать.

Linablonde 07.05.12 в 10:15

Йо, попробуй-ка мои желе-яйца.

MayaD 07.05.12 в 11:16

Я не голодна.

Linablonde 07.05.12 в 10:16

Ладно, просто знай,

MayaD 07.05.12 в 11:17