The Tube / Подземка
«Подземка» — документальный сериал BBC2, рассказывающий о людях, которые ездят или работают в лондонском метро.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Weekend / Выходные | готово | > 1 года | 100% (848 / 848) | скачать |
| ««« | Revenue / Контролеры | переводится | > 1 года | 33.6% (330 / 982) | скачать |
| ««« | Emergency Response / Чрезвычайные ситуации | переводится | > 1 года | 2.2% (20 / 907) | скачать |
| ««« | Upgrading the Tube / Развитие метро | переводится | > 1 года | 5.7% (49 / 856) | скачать |
| ««« | Rush Hour / Час пик | переводится | > 1 года | 3.4% (34 / 987) | скачать |
| ««« | Overnight / Ночная смена | переводится | > 1 года | 5.8% (48 / 822) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 2 апреля 2012, владелец: yarvu
- Скачали:
- 158 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
24.60% КП = 1.0