The Tube / Подземка: Weekend / Выходные

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

большинство из них —
новички в метро.

yarvu 10.04.12 в 16:56

0

О, спасибо.

yarvu 10.04.12 в 16:56

0

Я думал эти билеты будут
действовать все выходные.
Нет.

yarvu 10.04.12 в 16:56

0

Мне нужно в Кью Гарденс,
что мне делать?

yarvu 10.04.12 в 16:57

0

Этот билет не подойдет.

yarvu 14.04.12 в 02:26

0

Эта квитанция не от этого проездного.

yarvu 10.04.12 в 16:58

0

Могу я получить достопримечательности,
брошюру с достропримечательностями?

yarvu 10.04.12 в 16:58

0

Суббота и воскресенье полностью
отличаются от рабочих дней.

yarvu 14.04.12 в 02:27

0

Они не знают ни где они находятся,
ни куда хотят попасть.

yarvu 07.04.12 в 02:03

0

Многие не могут
разобраться в метро,

yarvu 14.04.12 в 02:30

0

в карте. Спрашивают
об автобусах, знаете,

yarvu 14.04.12 в 02:30

0

экскурсионных автобусах,
где их найти.

yarvu 14.04.12 в 02:31

0

Многие спрашивают, где находится
Трафальгарская площадь.

yarvu 14.04.12 в 02:29

0

Мы достаточно близко к ней,
ближайшая станция.

yarvu 14.04.12 в 02:29

0

Мне иногда кажется,
что я путеводителем становлюсь.

yarvu 07.04.12 в 02:04

0

Здравствуйте.
Здравствуйте.

yarvu 04.04.12 в 11:41

0

До Биг-Бена? Вам нужна станция «Вестминстер».

yarvu 04.04.12 в 11:42

0

Пешком можно дойти?
Отсюда? Вполне, там хороший день.

yarvu 07.04.12 в 02:05

-1

Пешком можно дойти?
Отсюда? Вполне, погода хорошая.

ViZed 20.04.12 в 18:57

0

90% туристов, посещающих Лондон,

yarvu 04.04.12 в 11:42

0

сталкиваются с необходимостью
пользоваться метро.

yarvu 04.04.12 в 11:43

0

Не у всех получается.

yarvu 04.04.12 в 11:43

0

Ваш муж на «Гудж Стрит».

yarvu 07.04.12 в 02:05

0

Где?
Ваш муж на «Гудж Стрит».
Следующая станция.

yarvu 07.04.12 в 02:06

0

Сюда, следующая станция.

yarvu 07.04.12 в 02:06

0

И он собирается вернуться сюда.
Он здесь?

yarvu 07.04.12 в 02:16

0

Он на «Гудж Стрит».
Вы это знаете?
Да.

yarvu 07.04.12 в 02:16

0

Второй — базе, прием.

yarvu 07.04.12 в 02:07

0

Даже если они смогут
не потерять друг друга,

yarvu 14.04.12 в 02:32

0

неопытным путешественникам
предстоит справиться
со знаменитой картой метро.

yarvu 14.04.12 в 02:33

0

Я ничего не понимаю,
просто следую за ним.

yarvu 07.04.12 в 02:08

0

Так, посмотрим, где мы.

yarvu 07.04.12 в 02:08

0

Тут недостаточно информации.

yarvu 07.04.12 в 02:08

0

Например, все указанные тут линии

yarvu 07.04.12 в 02:09

0

имеют цветовое кодирование,
но они еще и пронумерованы.

yarvu 07.04.12 в 02:09

-1

Но пронумерованы только на указателях,

yarvu 07.04.12 в 02:09

0

а на карте номеров нет.

yarvu 07.04.12 в 02:10

0

Ну, мы собираемся в...
Тауэрский замок.

yarvu 07.04.12 в 02:11

0

Тауэрский замок? Тауэрский мост.

yarvu 07.04.12 в 02:11

0

Тауэрский мост? Да, Тауэрский мост.
Это нелегко.

yarvu 07.04.12 в 02:11

0

И запомнить все это,
и пройтись приходится.

yarvu 07.04.12 в 02:12

0

Вот тут.

yarvu 07.04.12 в 02:18

0

Меня только одно сбивает с толку:
линия «Нозерн».
(Nothern Line — Северная линия)

yarvu 07.04.12 в 02:20

0

Когда едешь по «Нозерн»,
едешь на север или на юг,

yarvu 07.04.12 в 02:21

0

и это запутывает.

yarvu 07.04.12 в 02:21

0

Северный север, южный север?

yarvu 07.04.12 в 02:21

0

Мы все еще ждем
эту французскую семью.

yarvu 08.04.12 в 00:13

0

Вы что-нибудь новое про них
знаете? Прием.

yarvu 08.04.12 в 00:14

0

Я же сказал: попросите
ее повернуть налево.

yarvu 08.04.12 в 00:15

0

Я уже говорил — успокой её, они едут.

ViZed 20.04.12 в 19:04

0
+3

Спасибо. Отбой.

yarvu 07.04.12 в 02:22

0

Вон они. Вон там.
Это будет интересно.

yarvu 08.04.12 в 00:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →