The Big C - Season 3 / Большая К - 3 сезон: 03x08 - Killjoy

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

JuliaS 04.06.12 в 05:48

0

Не могу вам передать, насколько я взволнована тем,
что это будет девочка.

JuliaS 04.06.12 в 06:13

0

Я так благодарна, что получила шанс сделать это еще раз.

JuliaS 04.06.12 в 06:17

0

Максин, как вы себя чувствуете?

JuliaS 04.06.12 в 05:52

0

Если не считать матчи по боксу в моем кишечнике в 2 часа ночи, я в порядке.

JuliaS 04.06.12 в 06:18

0

Итак, что получит обладатель билета с главным призом?

JuliaS 04.06.12 в 06:19

0

Боже сохрани тебе сделать что-нибудь хорошее кому-нибудь другому.

JuliaS 04.06.12 в 06:19

0

- Я плачу!
- Потому что по мне, ты довольно охрененно эгоистичная.

JuliaS 04.06.12 в 06:14

0

- Мы тебя завтра увидим, Алексис?
- Вероятнее всего.

JuliaS 04.06.12 в 05:52

0

Если ты зла, существует только одно занятие.

Chita 08.06.12 в 07:48

0

Я встречаюсь с парой, что делает из нас трио.

JuliaS 04.06.12 в 06:15

0

Что ты скажешь на то, чтобы принять участие в шоу со мной в Пуэрто Рико?

JuliaS 04.06.12 в 06:16

0

Звучит очень весело.

Chita 08.06.12 в 07:50

0

Для протокола - я помогаю тем, кому хочу помочь.

JuliaS 04.06.12 в 06:16

0

Господь с вами.

JuliaS 04.06.12 в 06:16

0

Дейв, можете выкинуть свой проездной на автобус.

JuliaS 04.06.12 в 05:51

0

Здорово, правда?

JuliaS 04.06.12 в 14:41

0

По-медленнее.

JuliaS 04.06.12 в 14:41

0

Кэти, не думаю, что для ребенка это полезно.

JuliaS 04.06.12 в 14:41

0

В чем бы ни был сюрприз, не думаю, что он стоит

JuliaS 04.06.12 в 14:44

0

получения штрафа за превышение скорости, правда?

JuliaS 04.06.12 в 14:44

0

На отдаленных дорогах никого никогда не бывает.

JuliaS 04.06.12 в 14:42

0

Кроме того, я просто...
я хотела оторваться последний раз.

JuliaS 04.06.12 в 14:43

0

Последний раз?

JuliaS 04.06.12 в 14:43

0

Ага.

JuliaS 04.06.12 в 14:43

0

Это и есть сюрприз.

JuliaS 04.06.12 в 14:43

0

Я отдаю свою машину....
Вам.

JuliaS 04.06.12 в 14:43

0

Серьезно?

JuliaS 04.06.12 в 14:43

0

Вы отдаете вашу машину?

JuliaS 04.06.12 в 14:46

0

- Кэти, это удивительно.
- Ой пожалуйста.

JuliaS 04.06.12 в 14:47

0

Я получу большее в результате этой сделки.

Chita 08.06.12 в 07:51

0

В смысле вы отдаете мне ребенка.

JuliaS 04.06.12 в 14:47

0

Это очень щедро.

JuliaS 04.06.12 в 14:47

0

Ладно, пора кому-нибудь еще порулить.

JuliaS 04.06.12 в 14:47

0

Давайте.
Кто первый?

JuliaS 04.06.12 в 14:48

0

Давайте вы.

Chita 08.06.12 в 07:52

0

Черт.

JuliaS 04.06.12 в 14:48

0

Я забыла.

JuliaS 04.06.12 в 14:48

0

Я не могу отдать вам машину.

JuliaS 04.06.12 в 14:48

0

Потому что это будет не справедливо.

JuliaS 04.06.12 в 14:48

0

Потому что у вас на самом деле нет ребенка.

JuliaS 04.06.12 в 14:48

0

- Что?
- Что?

JuliaS 04.06.12 в 14:48

0

Не прикидывайся, Максин...
Если это твое настоящее имя.

JuliaS 04.06.12 в 14:49

0

Не "чтокай" мне, Максин...
Если это вообще твое настоящее имя.

Chita 08.06.12 в 07:53

0

Может, я и доверчивая, но я не дура.

JuliaS 04.06.12 в 14:49

0

Кэти, что происходит?

JuliaS 04.06.12 в 14:49

0

А ты можешь перестать невинность разыгрывать.

JuliaS 04.06.12 в 14:50

0

Потому что меня это начинает бесить.

JuliaS 04.06.12 в 14:50

0

Кэти...
У нас есть ребенок.

JuliaS 04.06.12 в 14:50

0

Господи, Кэти!

JuliaS 04.06.12 в 14:50

0

Из подушек получаются плохие дети.

Chita 08.06.12 в 07:54

1
+1
Минутку...

Следующая страница →