The Big C - Season 3 / Большая К - 3 сезон: 03x01 - Thin Ice

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, ладно.
Я бы...

JuliaS 09.04.12 в 10:05

1

я бы трахнула Вилли Нельсона...

JuliaS 09.04.12 в 10:12

0
+1

- Фууу
- Я бы...

JuliaS 09.04.12 в 10:12

1

вышла замуж за Хелену Бонем Картер

JuliaS 09.04.12 в 10:13

1

и я бы покалечила...
- Убила.

JuliaS 09.04.12 в 10:13

1

Я бы убила Леди Гагу.

JuliaS 09.04.12 в 10:14

0

Так ты бы вышла замуж за женщину.

JuliaS 09.04.12 в 11:13

0

Я и не знала, что ты так развратничаешь.

JuliaS 09.04.12 в 17:45

0

Я не сказала, что я бы ее трахала.

JuliaS 09.04.12 в 11:13

0

Знаешь, у твоего лондонского паба всего одна проблема -

JuliaS 09.04.12 в 12:15

0

тут маловато лондонцев.

JuliaS 09.04.12 в 12:15

0

Никто не бросит
промозглый Лондон,

sheypa 11.04.12 в 20:12

0

чтобы приехать в Миннеаполис,
где еще холоднее.

sheypa 11.04.12 в 20:12

0

Отличная мысль, премьер министр.

JuliaS 09.04.12 в 12:46

0

Повторить?

JuliaS 09.04.12 в 12:46

0

Это зависит.

sheypa 11.04.12 в 20:12

0

Это уже совсем дно жизни - выпивать 3 мартини

JuliaS 09.04.12 в 12:48

0

до 17:45?

JuliaS 09.04.12 в 12:48

0

С другой стороны,
если вы вырубитесь,

sheypa 11.04.12 в 20:13

0

то на этой улице
есть больница.

sheypa 11.04.12 в 20:13

0

О да, я в курсе.

sheypa 11.04.12 в 20:13

0

Именно там я узнала
об этом баре.

sheypa 11.04.12 в 20:13

0

Нет..

JuliaS 09.04.12 в 12:48

0

Не надо, хватит.

JuliaS 09.04.12 в 12:48

0

Поздно.

JuliaS 09.04.12 в 12:48

0

Мне пора домой.

JuliaS 09.04.12 в 12:49

0

Знаешь,

JuliaS 09.04.12 в 12:49

0

на самом деле не так поздно, как ты думаешь.

JuliaS 09.04.12 в 12:49

0

На часах барное время.

JuliaS 09.04.12 в 12:49

0

Что такое барное время?

JuliaS 09.04.12 в 12:49

0

Барные часы показывают на 15 минут больше,

JuliaS 09.04.12 в 12:50

0

чтобы точно никого не обслужить после комендантского часа.

JuliaS 09.04.12 в 12:50

0

В смысле...
у всех, кто тут живет,

JuliaS 09.04.12 в 12:51

0

больше времени?

JuliaS 09.04.12 в 12:51

0

Это волшебное, волшебное место.

JuliaS 09.04.12 в 12:51

0

Ладно, прежде чем ты уйдешь,

JuliaS 09.04.12 в 13:28

0

нам надо дать имя мартини

JuliaS 09.04.12 в 13:28

0

с большими черными оливками.

JuliaS 09.04.12 в 13:28

0

Как насчет "Жаждущей вдовы"?

sheypa 11.04.12 в 20:14

0

Ну вот, она меня расстроила.

sheypa 11.04.12 в 20:14

0

Я ценю печальных женщин с чувством юмора.

JuliaS 09.04.12 в 13:32

0

Я ценю бар, в котором можно курить.

JuliaS 09.04.12 в 13:32

0

- Аминь.
- Ну мы не все правила

JuliaS 15.04.12 в 17:52

0

соблюдаем.
Некоторые, но не все.

JuliaS 09.04.12 в 13:32

0

Я тоже.

JuliaS 09.04.12 в 13:32

0

Мы тебя завтра увидим, Алексис?

JuliaS 09.04.12 в 13:33

0

Скорее всего.

JuliaS 09.04.12 в 13:33

0

Ты где была, Кэт?

JuliaS 09.04.12 в 13:34

0

Я... бегала к Кавальски

JuliaS 09.04.12 в 14:46

0

взять остатки твоей правильной для сердца еды.

JuliaS 09.04.12 в 14:46

0
Минутку...

Следующая страница →