The Big C - Season 3 / Большая К - 3 сезон: 03x09 - Vaya Con Dios

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

JuliaS 11.06.12 в 15:44

0

Это моя девочка Алексис.
Жаль ее мужа, да?

Chita 12.06.12 в 11:53

0

- А что случилось?
- Он умер пару месяцев назад.

Chita 12.06.12 в 11:53

0

Сердечный приступ.

Chita 12.06.12 в 11:53

0

Ты не держал меня в курсе о твоей церкви,

Chita 12.06.12 в 11:54

0

о твоей новой девушке.

Chita 12.06.12 в 11:54

0

Это единственные люди,
которые позволяют мне чувствовать

JuliaS 13.06.12 в 17:57

0

себя нормально в последнее время.

JuliaS 13.06.12 в 17:57

0

Я встречаюсь с парой. Что делает нас трио.

Chita 13.06.12 в 08:28

0

Думаю, лучше, чтобы мы остановились.

Chita 13.06.12 в 08:29

0

Вы расстаетесь со мной?

Chita 13.06.12 в 08:29

0

Это ваш пульт.

Chita 13.06.12 в 08:30

0
+2

Моя милая ассистентка Абабу сейчас определит,

Chita 13.06.12 в 08:30

0

нуждается ли мое сердце в электрическом разряде.

Chita 13.06.12 в 08:31

0

Вы готовы любить свою жизнь?

Chita 13.06.12 в 08:34

0

Щелкните переключатель!

JuliaS 13.06.12 в 16:31

0
+1

Что ты скажешь на то,

Chita 13.06.12 в 08:34

0

чтобы поехать со мной в Пуэрто Рико?

Chita 13.06.12 в 08:34

0

Звучит очень весело.

JuliaS 13.06.12 в 15:07

0

Что бы вы себе ни представляли,

JuliaS 13.06.12 в 15:05

0

что будет с Полом в Пуэрто Рико, этого не будет,

JuliaS 13.06.12 в 15:05

0

что произойдет у вас с Полом в Пуэрто Рико, этого не случится,

Chita 18.06.12 в 06:26

0
+3

потому что вся моя семья будет там.

JuliaS 13.06.12 в 15:05

0

Если ты будешь продолжать жить с этой негативной энергией,

JuliaS 13.06.12 в 15:06

0

твой рак быстренько вернется к тебе, милочка.

JuliaS 13.06.12 в 15:06

0

Ты сука!

JuliaS 13.06.12 в 15:07

0

De nada.

JuliaS 13.06.12 в 15:08

0

- De nada.
- Что?

JuliaS 13.06.12 в 15:08

0

Это значит "добро пожаловать".

JuliaS 11.06.12 в 19:53

0

Это практически все, что я знаю на испанском,

JuliaS 11.06.12 в 19:54

0

так что притворимся, что я сказала: "Аллилуйя, солнце".

JuliaS 11.06.12 в 19:55

0

Если это Америка,

JuliaS 11.06.12 в 19:55

0

тогда мы идиоты, что живет в Миннесоте.

JuliaS 11.06.12 в 19:55

0

Нет, если это Америка, то почему они не говорят по-английски?

JuliaS 11.06.12 в 19:55

0

Пуэрто Рико, вообще-то, территория Америки.

JuliaS 11.06.12 в 19:56

0
+2

Оно было колонизировано Испанией и передано нам

JuliaS 11.06.12 в 20:30

0

в качестве внушительного сувенира в 1898.

Batcaver 14.06.12 в 13:41

0

Так что мы получили ключи от злачного места,

JuliaS 14.06.12 в 06:14

0

а в замен они получили Макдоналдс.

JuliaS 11.06.12 в 20:34

0

Я умираю, как хочу погрузиться с аквалангом.

JuliaS 11.06.12 в 20:34

0

Я хочу увидеть тропических рыб

JuliaS 11.06.12 в 20:33

0

где-то кроме кабинета моего дантиста.

JuliaS 11.06.12 в 20:33

0

Господи, моя сумка с презентацией.

JuliaS 11.06.12 в 20:32

0

Черт, где моя сумка с презентацией? Я ее потерял.

JuliaS 11.06.12 в 20:32

0

- Она у меня, мистер Джей.
- Иисусе.

JuliaS 11.06.12 в 20:32

0

De nada.

JuliaS 13.06.12 в 15:08

0

Пол, тебе надо расслабиться.

JuliaS 11.06.12 в 20:35

0

Ага, а тебе надо не говорить мне, как себя чувствовать.

JuliaS 11.06.12 в 20:35

0

Продемонстрируй мне немного благодарности за то, что я вас всех сюда взял.

JuliaS 13.06.12 в 18:00

0

Ола, добро пожаловать в "Конквистадор".

JuliaS 14.06.12 в 06:12

0

Пол Джемисон, главный выступающий.

JuliaS 13.06.12 в 16:51

0
Минутку...

Следующая страница →