The Big C - Season 3 / Большая К - 3 сезон: 03x05 - Face Off
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да... JuliaS 07.05.12 в 15:31 |
|
|
У моей мамы был рак, когда я был маленьким, JuliaS 07.05.12 в 15:31 |
||
|
и я ненавидел то, как люди ее списывали со счетов. JuliaS 07.05.12 в 15:32 |
||
|
Она все еще с нами. JuliaS 07.05.12 в 15:32 |
||
|
Ну, не совсем с нами, JuliaS 07.05.12 в 15:32 |
+1 | |
|
она в Аризоне или в телефоне JuliaS 07.05.12 в 15:32 |
||
|
ненавязчиво объясняет нам, как жить. JuliaS 07.05.12 в 15:33 |
||
|
Но... JuliaS 07.05.12 в 15:33 |
||
|
Мы должны вам кое-что сказать. JuliaS 07.05.12 в 15:33 |
||
|
Ладно. JuliaS 07.05.12 в 15:33 |
||
|
Мы в городе на несколько дней... JuliaS 07.05.12 в 15:33 |
||
|
И встречаемся с еще одной парой, которую рассматриваем JuliaS 07.05.12 в 15:34 |
||
|
как приемных родителей. JuliaS 07.05.12 в 15:34 |
||
|
Это... вполне логично. JuliaS 07.05.12 в 15:34 |
||
|
- Понимаю. JuliaS 07.05.12 в 15:34 |
||
|
Что вы... общаетесь с кем-то еще. scandaloussmile 12.05.12 в 11:52 |
||
|
Да, да, он инженер, она - пиарщик. JuliaS 07.05.12 в 15:35 |
||
|
- Они немного моложе. JuliaS 07.05.12 в 15:35 |
||
|
30 с небольшим. JuliaS 07.05.12 в 15:35 |
||
|
Да. Но у них нет детей, JuliaS 07.05.12 в 15:35 |
||
|
а нам нравится факт того, что у вас есть ребенок. JuliaS 07.05.12 в 15:36 |
||
|
В смысле, у вас уже есть практика. JuliaS 07.05.12 в 15:36 |
||
|
Господи, у нас есть практика. JuliaS 07.05.12 в 15:36 |
||
|
- Вот наша практика с ребенком. Nurgaliyev 10.05.12 в 05:26 Вот ребенок, на котором мы практиковались. Chita 15.05.12 в 09:52 |
||
|
Он выглядит как спортсмен. JuliaS 07.05.12 в 15:37 |
||
|
Точно, он очень атлетичный. JuliaS 07.05.12 в 15:37 |
||
|
- Боже, футбол, футбол. JuliaS 07.05.12 в 15:37 |
||
|
- И хоккей, хоккей. JuliaS 07.05.12 в 15:38 |
||
|
- Сейчас хоккей. JuliaS 07.05.12 в 15:38 |
||
|
Мы бы хотели с ним встретиться JuliaS 07.05.12 в 15:38 |
||
|
перед тем, как уехать, если вы не заняты. JuliaS 07.05.12 в 15:38 |
||
|
Нет-нет. Завтра вечером? JuliaS 07.05.12 в 15:38 |
||
|
- Ага JuliaS 07.05.12 в 15:38 |
||
|
Они говорят с парой моложе? JuliaS 07.05.12 в 15:39 |
||
|
Ничего себе они устроили. sheypa 12.05.12 в 13:43 |
||
|
Как нам тягаться с теми, кто моложе? JuliaS 07.05.12 в 15:39 |
||
|
Мы точно сделаем их sheypa 12.05.12 в 13:44 |
+1 | |
|
в соревновании ума и талантов для начала. JuliaS 07.05.12 в 15:40 |
||
|
- Серьезно, Пол. JuliaS 07.05.12 в 15:40 |
||
|
Мы разыграем карту родителей. JuliaS 07.05.12 в 15:41 |
||
|
Адам - наш козырь в рукаве, дорогая. Nurgaliyev 10.05.12 в 05:26 |
+1 | |
|
То есть, как мы собираемся победить Nurgaliyev 10.05.12 в 05:27 С его помощью мы уделаем sheypa 12.05.12 в 13:45 |
||
|
этих молодых, бездетных пар. Nurgaliyev 10.05.12 в 05:28 молодую бездетную пару. sheypa 12.05.12 в 13:45 |
||
|
- Завинтить их. Nurgaliyev 10.05.12 в 05:29 - К черту их. sheypa 12.05.12 в 13:45 - К черту их. Chita 15.05.12 в 09:54 |
||
|
Если мы сможем вовлечь его во все это, JuliaS 07.05.12 в 16:13 |
||
|
тогда Дейв и Максин встретятся с ним. JuliaS 07.05.12 в 16:13 |
+1 | |
|
Они увидят, какие мы замечательные родители. JuliaS 07.05.12 в 16:14 |
||
|
9 из 10 дней. JuliaS 07.05.12 в 16:14 |
||
|
Но мне понадобится твоя помощь в уборке дома. JuliaS 07.05.12 в 16:14 |
||
|
Будет здорово, если в нем будет меньше пахнуть носками. JuliaS 07.05.12 в 16:14 |
