The Big C - Season 3 / Большая К - 3 сезон: 03x05 - Face Off
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Смотрите, мистер Джей, я достала вам секретное оружие. JuliaS 08.05.12 в 15:27 |
|
|
Это для малыша? JuliaS 08.05.12 в 15:27 |
||
|
Нет, это для вас. JuliaS 08.05.12 в 15:27 |
||
|
Это утягивающая футболка. JuliaS 08.05.12 в 15:39 |
+2 | |
|
гарантированно заставит вас выглядеть худее JuliaS 08.05.12 в 15:41 |
||
|
и заставит всех прислушаться. sheypa 12.05.12 в 13:47 |
||
|
А дальше что, твою мать, спортивный бюстгальтер? JuliaS 08.05.12 в 15:42 |
||
|
Да, Кевин, ты плохо себя вел. JuliaS 08.05.12 в 15:42 |
||
|
Ты... JuliaS 08.05.12 в 15:42 |
||
|
Ты очень плохо себя вел, ты плохо себя вел. JuliaS 08.05.12 в 15:43 |
||
|
Плохой мальчик, да. JuliaS 08.05.12 в 15:43 |
||
|
Неправильный ответ! JuliaS 08.05.12 в 15:43 |
||
|
Я тебе приказываю, Кевин. JuliaS 08.05.12 в 15:44 |
||
|
Да, сейчас. JuliaS 08.05.12 в 15:44 |
||
|
Кончай, Кевин, кончай! JuliaS 08.05.12 в 15:44 |
||
|
Да, здорово. JuliaS 08.05.12 в 15:44 |
||
|
Горячего тебе дня. JuliaS 08.05.12 в 15:44 |
||
|
Во имя святого Купероза, что ты сделала со своим лицом? JuliaS 08.05.12 в 15:53 |
+1 | |
|
Я знаю, знаю. JuliaS 08.05.12 в 15:53 |
||
|
Я пошла на косметические процедуры. JuliaS 08.05.12 в 15:54 |
||
|
Меня уговорили на гликолевый пилинг. JuliaS 08.05.12 в 15:54 |
||
|
Мне сказали, что я буду выглядеть на 5 лет моложе JuliaS 08.05.12 в 15:55 |
||
|
без побочных эффектов, JuliaS 08.05.12 в 15:55 |
||
|
но все же немного жжет. JuliaS 08.05.12 в 15:55 |
||
|
Боже, да я на нем мог бы блины жарить. JuliaS 08.05.12 в 15:58 |
+2 | |
|
Куперы общаются с другой парой... JuliaS 08.05.12 в 15:58 |
||
|
Им в районе 30 лет. JuliaS 08.05.12 в 15:58 |
||
|
Общество слепо увлечено молодостью. JuliaS 08.05.12 в 15:59 |
||
|
Ты не можешь с этим бороться, моя стареющая сестра. JuliaS 08.05.12 в 15:59 |
||
|
Но на кону ребенок, sheypa 12.05.12 в 13:48 |
||
|
и я знаю, что ему будет хорошо с нами, sheypa 12.05.12 в 13:48 |
||
|
если только Дэйв и Максин выберут нас. sheypa 12.05.12 в 13:49 |
||
|
А дальше что - круговая подтяжка лица? Подтяжка век? JuliaS 08.05.12 в 16:06 |
||
|
Ты задумываешься еще и о своем двойном подбородке? Chita 15.05.12 в 10:15 |
||
|
Ладно, я не против, чтобы ребенок называл меня бабушкой, JuliaS 08.05.12 в 16:07 |
||
|
если он будет здесь, но сегодня вечером - весь вопрос в выигрыше, JuliaS 08.05.12 в 16:08 |
||
|
что будет довольно сложно с таким лицом, JuliaS 08.05.12 в 16:08 |
||
|
и с уже имеющимся ребенком, который со мной едва разговаривает. JuliaS 08.05.12 в 16:09 |
||
|
Ты знал, что Адам расстался с Мией. JuliaS 08.05.12 в 16:09 |
||
|
Конечно. JuliaS 08.05.12 в 16:10 |
||
|
Правда? JuliaS 08.05.12 в 16:10 |
||
|
Мне надо поговорить с ним, JuliaS 08.05.12 в 16:10 |
||
|
а ему надо подготовиться к сегодняшнему вечеру. JuliaS 08.05.12 в 16:10 |
||
|
Он проводит встречу своей церковной группы "Гоже" у меня в доме. JuliaS 08.05.12 в 16:13 |
+1 | |
|
У меня от этого мозги пухнут, sheypa 12.05.12 в 13:50 |
||
|
поэтому я временно перенес JuliaS 08.05.12 в 16:15 |
||
|
место своей работы сюда. JuliaS 08.05.12 в 16:15 |
||
|
Погоди, он теперь принимает участие в этом? JuliaS 08.05.12 в 16:15 |
||
|
Ага, а еще в группе пара горячих цыпочек. JuliaS 08.05.12 в 16:16 |
||
|
Оказывается, бог - это хорошо. JuliaS 08.05.12 в 16:16 |