Lip Service / Пустые слова / Season 2: Episode 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
если я мило попрошу её? tuha_duh 21.04.12 в 10:41 |
|
|
Сомневаюсь. У неё есть муж и вольво. tuha_duh 21.04.12 в 10:42 |
||
|
Ну, что ж. Уверен, что её вольво возражать не будет. tuha_duh 21.04.12 в 10:49 |
||
|
Мы должны выглядеть нормальными. tuha_duh 21.04.12 в 10:43 |
||
|
Алистер. tuha_duh 21.04.12 в 10:43 |
||
|
Алистер. tuha_duh 21.04.12 в 10:43 |
||
|
Вот вы где. Добро пожаловать обратно, Кэт. tuha_duh 21.04.12 в 10:43 Вот вы где. honeysty 21.04.12 в 20:11 |
||
|
Я искал вас. tuha_duh 21.04.12 в 10:44 |
+1 | |
|
Я только что говорил с директором в Винроу и Бейнс. tuha_duh 21.04.12 в 10:49 Я только что говорил с директором honeysty 21.04.12 в 20:12 |
+1 | |
|
Он должен ехать в Нью-Йорк завтра. tuha_duh 21.04.12 в 10:50 Он завтра возвращается в Нью-Йорк. in_finiti 21.04.12 в 14:24 Он улетает в Нью-Йорк уже завтра kseniyasereda 21.04.12 в 15:47 |
||
|
Я перенес вашу встречу Sling 21.04.12 в 11:23 поэтому я перенёс вашу встречу на сегодняшний вечер, в пять. kseniyasereda 21.04.12 в 15:47 |
||
|
Есть проблемы? Sling 21.04.12 в 11:23 Что-то не так? honeysty 21.04.12 в 20:13 |
||
|
Я предполагаю, что ты ввел Кэт в курс дела. tuha_duh 21.04.12 в 10:57 Полагаю, что ты успел ввести Кэт honeysty 21.04.12 в 20:14 |
||
|
Да, да! tuha_duh 21.04.12 в 10:57 |
||
|
Отлично. tuha_duh 21.04.12 в 10:57 |
||
|
Тогда у вас 45 минут. tuha_duh 21.04.12 в 10:57 |
+1 | |
|
Фрэнки, ты вернулась? in_finiti 21.04.12 в 14:26 |
||
|
Сэди? karaukla 21.04.12 в 10:14 |
||
|
Почему ты не отвечаешь на мои звонки? karaukla 21.04.12 в 10:14 |
||
|
У меня больше нет моего рабочего телефона. karaukla 21.04.12 в 10:15 |
||
|
Чего ты хочешь, Фрэнки? karaukla 21.04.12 в 10:15 |
||
|
Поблагодарить. Я не осознавала, что наша низкая арендная плата была обусловлена тем, что я спала с тобой. karaukla 21.04.12 в 10:38 |
||
|
- Не была. karaukla 21.04.12 в 10:44 |
||
|
Могла бы проявить порядочность и предупредить нас. karaukla 21.04.12 в 10:18 |
||
|
У нас было всего два дня, чтобы подыскать что-то новое. karaukla 21.04.12 в 10:27 |
||
|
А теперь нам ещё и долбаную соседку приходится искать. karaukla 21.04.12 в 10:46 |
||
|
Я не сказала вам сама, потому что я больше там не работаю. karaukla 21.04.12 в 10:32 |
||
|
Они узнали про низкую арендную плату и уволили меня. karaukla 21.04.12 в 10:33 |
||
|
Не я виновата в том, что ты несчастлива, Фрэнки. karaukla 21.04.12 в 10:34 |
||
|
Разберись в себе и прекрати вести себя, karaukla 21.04.12 в 10:47 |
+1 | |
|
Привет. karaukla 21.04.12 в 10:47 |
||
|
Я Лекси. А ты, должно быть, Тесс? karaukla 21.04.12 в 10:50 |
+1 | |
|
- Да. karaukla 21.04.12 в 10:52 |
+1 | |
|
О, да ничего страшного. Моей соседки ещё нет, так что... karaukla 21.04.12 в 10:54 |
||
|
Хочешь, чтобы я пришла в другой раз, когда она будет на месте - на тот случай, если вдруг я серийный убийца? karaukla 21.04.12 в 10:55 |
||
|
Не-не-не, всё нормально. Заходи. Она не должна долго задержаться. karaukla 21.04.12 в 10:57 |
||
|
Если только ты не серийный убийца. tuha_duh 21.04.12 в 11:04 |
||
|
Раньше баловалась, Sling 21.04.12 в 11:26 |
||
|
но из-за убийств вся моя одежда была в кровавых пятнах. Sling 21.04.12 в 11:27 |
||
|
Отличное жилище. tuha_duh 21.04.12 в 11:05 |
||
|
Извини, я никогда раньше не проводила собеседований с потенциальным соседом. tuha_duh 21.04.12 в 11:06 |
||
|
Мне сначала показать тебе комнату или..? tuha_duh 21.04.12 в 11:06 |
||
|
Я не эксперт, но, думаю, что ты сначала показываешь мне комнату, tuha_duh 21.04.12 в 11:07 |
||
|
потом мы болтаем tuha_duh 21.04.12 в 11:07 |
||
|
и затем ты пытаешься выяснить, странная ли я. tuha_duh 21.04.12 в 11:07 |
||
|
Хорошо. Кажется, отличный план. tuha_duh 21.04.12 в 11:07 |
||
|
Раз уж ты упомянула это, ты странная? tuha_duh 21.04.12 в 11:08 |
||
|
Не всегда. tuha_duh 21.04.12 в 11:08 |
||
|
Хотя я живу с моей бабушкой, так что я , наверное, немного странная. tuha_duh 21.04.12 в 11:09 |
||
|
Боже, я бы никогда не смогла жить со своей бабушкой. tuha_duh 21.04.12 в 11:09 |
