Lip Service / Пустые слова / Season 2: Episode 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я собиралась надеть практичную обувь.
Но потом подумала: "Нафиг?"

n_bonafide 28.04.12 в 10:14

0

Извините. Сигаретку не дадите, пожалуйста?

n_bonafide 28.04.12 в 10:15

0

- Вот.
- О, спасибо.

n_bonafide 28.04.12 в 10:19

0

Спасибо.

n_bonafide 28.04.12 в 10:19

0

Так вы целовались, когда она вошла?

kseniyasereda 28.04.12 в 11:15

0

Это не смешно, Сэди. Да.

n_bonafide 28.04.12 в 10:24

0

Тебе никогда не работать на Секретную Службу.

kseniyasereda 28.04.12 в 11:16

1

Не получается даже завести нормальный роман.

n_bonafide 28.04.12 в 10:28

0

Даже роман нормально завести не можешь.

kseniyasereda 28.04.12 в 11:17

1

Надеюсь, вы не собираетесь смситься друг с другом весь вечер,

n_bonafide 28.04.12 в 10:29

0

потому что это будет очень скучно.

n_bonafide 28.04.12 в 10:29

0

Нет. Это от Лаурен, редактор.

n_bonafide 28.04.12 в 10:29

0

Она сказала, что у журналиста не получается.
Мне нужно продолжать без него.

n_bonafide 28.04.12 в 10:32

1

Она сказала, что журналист не приедет. Придётся работать без него.

agrado 28.04.12 в 15:35

0

- Итак, кто будет писать эту статью?
- Не знаю.

n_bonafide 28.04.12 в 10:32

0

Сэди?

n_bonafide 28.04.12 в 10:32

0

- Почему я сижу на трусах?
- Я не знаю.

n_bonafide 28.04.12 в 10:35

0

Может это трофей или что-нибудь еще.

n_bonafide 28.04.12 в 10:36

1

Наверное какая-нибудь девушка оставила.

agrado 28.04.12 в 15:36

0

Я довольно популярна, ты же знаешь.

n_bonafide 28.04.12 в 10:36

0

Ага, и они оставляют свои лифчики тоже?

n_bonafide 28.04.12 в 10:37

0

Отдай мне это.

n_bonafide 28.04.12 в 10:37

0

Правильно. Подключите этот монитор.

n_bonafide 28.04.12 в 10:37

0

Давайте опустим вниз.
Все готовы?

n_bonafide 28.04.12 в 10:38

0

По счету. Раз, два, три.

n_bonafide 28.04.12 в 10:39

0

Так, ребята. У нас женщина, Кэтрин Маккензи.

n_bonafide 28.04.12 в 10:39

0

- Проверили дыхательные пути?
- В порядке.

kseniyasereda 28.04.12 в 11:21

0

Получила сильный удар в грудь после начального удара нижних конечностей,

n_bonafide 28.04.12 в 10:45

0

где кажется двухсторонний перелом.

n_bonafide 28.04.12 в 10:46

0

как её грудная клетка, Лэкси?

n_bonafide 28.04.12 в 10:46

0

Пациент 96.

n_bonafide 28.04.12 в 10:46

0

Лэкси?

n_bonafide 28.04.12 в 10:46

0

Я её знаю. Она подруга моих соседей.

n_bonafide 28.04.12 в 10:46

0

Если мы не изменим ситуацию,
им осталось знать её недолго.

n_bonafide 28.04.12 в 10:49

0

Через монитор еще ничего не идет.

n_bonafide 28.04.12 в 10:50

0

Сэм!

n_bonafide 28.04.12 в 10:50

0

Если это насчет работы, забудь.

n_bonafide 28.04.12 в 10:50

0

Сэм, только что звонили из дорожной службы.

n_bonafide 28.04.12 в 10:51

0

Что?

n_bonafide 28.04.12 в 10:51

0

Чёрт. Показатели упали до 84.

n_bonafide 28.04.12 в 10:52

0

Слабее с твоей стороны.
Похоже у нас кровотечение в лёгких.

n_bonafide 28.04.12 в 10:54

0
+3

Точно. Приготовьте электрошок.

n_bonafide 28.04.12 в 10:58

0

Точно. Приготовьте аппарат для дренажа.

agrado 28.04.12 в 15:38

1
+1

Еще нет вестей от рентгена.

n_bonafide 28.04.12 в 10:59

0

Мы её теряем!

kseniyasereda 28.04.12 в 11:26

0

Похоже на фибрилляцию.

kseniyasereda 28.04.12 в 11:25

0

- Электроды готовы?
- Да.

kseniyasereda 28.04.12 в 11:27

0

Приготовь мне миллиграмм адреналина?

n_bonafide 28.04.12 в 11:07

0

Заряд на 120.

n_bonafide 28.04.12 в 11:07

0

Все, приготовились

n_bonafide 28.04.12 в 11:08

0

разряд

n_bonafide 28.04.12 в 11:09

0

Мою партнершу привезли сюда,

n_bonafide 28.04.12 в 11:09

0

Кэт Маккензи.
Дорожный несчастный случай.

n_bonafide 28.04.12 в 11:10

0

Не могли бы Вы подождать здесь минутку, пожалуйста.

n_bonafide 28.04.12 в 11:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →