Agantuk / Странник: Странник

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Чьё письмо? Romiros 20.04.12 в 10:12 0
	Не разобрать почерк Romiros 20.04.12 в 10:12 0
	М. Митра Romiros 20.04.12 в 10:12 0
	Должно быть кто-то из родственников твоей мамы Romiros 20.04.12 в 10:13 0
	У нас нет никого по имени М. Митра Romiros 20.04.12 в 10:13 0
	Так чьё письмо? Romiros 20.04.12 в 10:14 0
	Чьё это писмо, мама? -Погоди, дорогой. Romiros 20.04.12 в 10:14 0
	Потрясающий вопрос. Romiros 20.04.12 в 10:15 0
	Что там написано? Romiros 20.04.12 в 10:15 0
	Что-то плохое? -Я не знаю Romiros 20.04.12 в 10:15 0
	Ты не знаешь? -Чьё это писмо? Romiros 20.04.12 в 10:16 0
	Твоего дяди?- Тот который из дому ушёл? Romiros 20.04.12 в 10:16 0
	Он ушёл много лет назад Romiros 20.04.12 в 10:17 0
	35 лет. он ушёл в 1965. Мне было тогда 2 года Romiros 20.04.12 в 10:18 0
	Он ушел сразу после сдачи экзаменов на степень бакалавра. janetta 21.04.12 в 05:36 0
	Я ничего не помню. janetta 21.04.12 в 05:36 0
	Все, что я слышала, это то, что говорила мама. janetta 21.04.12 в 05:36 0
	Мы в последний раз слышали о нем в 1968. janetta 21.04.12 в 05:51 0
	Мама, этот дядя, никто о нем ничего не знал. janetta 21.04.12 в 05:52 0
	Только Шеталбабу бывало получал от него открытки. janetta 21.04.12 в 05:52 0
	Из разных городов на западе. janetta 21.04.12 в 05:52 0
	Мы не могли ответить ему... janetta 21.04.12 в 05:52 0
	.. потому что на открытках не было обратного адреса. janetta 21.04.12 в 05:52 0
	Шеталбабу - это ваш друг семьи? janetta 21.04.12 в 05:53 0
	Да, он был другом дедушки. Он даже приходил как-то к нам домой. janetta 21.04.12 в 05:53 0
	Да,тот самый, который раньше работал в А.Г. Бенгал. janetta 21.04.12 в 05:54 0
	Он сейчас на пенсии и живет в Шантиникетане? так ведь? janetta 21.04.12 в 05:55 0
	Должно быть он узнал о нас от него. janetta 21.04.12 в 05:55 0
	Откуда он отправил это письмо? janetta 21.04.12 в 05:55 0
	Дели. Отель Кутуб. janetta 21.04.12 в 05:55 0
	Что он нпаисал? Прочитай вслух. Дай мне послушать. janetta 21.04.12 в 05:55 0
	Его язык все такой же четкий и классический. janetta 21.04.12 в 05:56 0
	Моя дорогая Кукм. - Куки! Кто это? janetta 21.04.12 в 05:57 0
	Позволь я сначала дочитаю. janetta 21.04.12 в 05:57 0
	Я не знаю какое твое настоящее имя, поэтому... janetta 21.04.12 в 05:57 0
	... я обращаюсь к тебе этим именем. janetta 21.04.12 в 05:57 0
	Ух ты! Звучит как язык святых! janetta 21.04.12 в 05:58 0
	Когда я принесу свое тело в жертву,тогда ты на самом деле станешь Куки. janetta 21.04.12 в 05:59 0
	Как бы то ни было, я закончил свою поездку по западу и ... janetta 21.04.12 в 06:00 0
	... обосновался здесь. janetta 21.04.12 в 06:00 0
	От дяди Шеталканто я узнал, что вы.. janetta 21.04.12 в 06:00 0
	единственная выжившая из моих родственников. janetta 21.04.12 в 06:01 0
	Ты живешь счастливо со своим мужем и детьми. janetta 21.04.12 в 06:02 0
	Через несколько лет я расстанусь со своей земной жизнью. janetta 21.04.12 в 06:02 0
	У меня есть желание быть твоим гостем,на неделю... janetta 21.04.12 в 06:03 0
	.. в месте, где я родился, в Калькутте. janetta 21.04.12 в 06:04 0
	Ты не сможешь узнать во мне своего дядю.. janetta 21.04.12 в 06:04 0
	а я , в свою очередь, не смогу узнать тебя. janetta 21.04.12 в 06:04 0
	Я понимаю, что при таких обстоятельствах, получается, что я ... janetta 21.04.12 в 06:04 0
	... навязываю тебе свое желание. janetta 21.04.12 в 06:05 0

Следующая страница →