The Good Wife - 03x21 - The Penalty Box / Хорошая жена - 03x21: 03x21

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Прошу прокурора и адвокатов проследовать в мой кабинет, Rappahannock 23.04.12 в 15:45 0 Прошу представителей защиты и обвинения проследовать в мой кабинет, ZuuZuu 23.04.12 в 21:02 2	+6
	Это не из-за вас. NadKra 23.04.12 в 09:49 0 Дело не в вас. Rappahannock 23.04.12 в 09:50 3
	Да, 15-летняя карьера судьи коту под хвост, NadKra 23.04.12 в 09:57 2 Да, 15 лет судейской карьеры коту под хвост, martari 23.04.12 в 21:52 0
	Перестать плакать, Джуди. NadKra 23.04.12 в 09:58 0 Перестаньте плакать, Джуди. comilifo 23.04.12 в 11:03 4
	Ну, вы все свободны. NadKra 23.04.12 в 09:59 0 Так что вы все свободны. Chita 23.04.12 в 13:47 2
	Можете все идти и поболтать об этом со всеми вашими друзьями-адвокатами. NadKra 23.04.12 в 10:01 0 Можете идти и сплетничать об этом со всеми своими друзьями-адвокатами. Chita 23.04.12 в 13:48 2 Можете пойти и разболтать об этом всем вашим друзьям-адвокатам. martari 23.04.12 в 21:56 1
	Мисс Локхарт, можете остаться? NadKra 23.04.12 в 10:03 0 Мисс Локхарт, не могли бы вы остаться? comilifo 23.04.12 в 11:04 2
	Вы тоже можете выйти, Джуди. NadKra 23.04.12 в 10:05 0 Вы тоже можете идти, Джуди. comilifo 23.04.12 в 11:05 3
	Гражданский или уголовный? classika 23.04.12 в 09:28 0 По гражданским или уголовным делам? Rappahannock 23.04.12 в 17:29 3
	Возможно, оба. classika 23.04.12 в 09:28 2 Возможно, и тот и другой. Chita 23.04.12 в 13:50 0 Возможно, и то, и другое. Rappahannock 23.04.12 в 17:30 3	+1
	20 лет назад я был обвинителем. classika 23.04.12 в 09:33 0 20 лет назад я был прокурором. martari 23.04.12 в 21:58 1
	А недавний тест ДНК classika 23.04.12 в 09:35 1 А теперь последний тест ДНК Chita 23.04.12 в 13:53 0
	доказал, что он невиновен classika 23.04.12 в 09:40 0 доказал, что он, возможно, невиновен, NadKra 23.04.12 в 10:07 1 показал, что он может быть невиновен, Rappahannock 23.04.12 в 21:34 3	+5
	расследованием руководит окружной прокурор. Chita 23.04.12 в 13:57 0 окружной прокурор ведет расследование. Rappahannock 23.04.12 в 17:33 0
	Мисс Локхарт, вы совсем меня не знаете classika 23.04.12 в 09:49 0 Мисс Локхарт, как будто вы меня не знаете. Chita 23.04.12 в 13:59 2
	Итак, вы думаете, мне нужен другой адвокат? classika 23.04.12 в 09:54 1 Итак, вы считаете, что мне нужно нанять другого адвоката? Chita 23.04.12 в 14:00 0 Так мне поискать другого адвоката? Rappahannock 24.04.12 в 08:37 1	+1
	Да, но это эффект ореола. Rappahannock 23.04.12 в 09:58 0 Да, но мы создадим себе имидж. obezyna 23.04.12 в 15:18 2	+2
	Все в порядке, Говард? Natalia_05_01 23.04.12 в 09:59 0 Говард, все в порядке? Rappahannock 23.04.12 в 09:59 2
	В таком случае мы должны нанять нового судебного юриста. Natalia_05_01 23.04.12 в 10:06 2 В таком случае нам нужно нанять ещё одного адвоката для ведения дела в суде. martari 23.04.12 в 18:05 0	+13
	Есть несколько имен, если хочешь. Natalia_05_01 23.04.12 в 10:08 0 Если хочешь, есть несколько кандидатур. comilifo 23.04.12 в 10:56 0 У меня есть несколько кандидатур, если нужно. Chita 23.04.12 в 14:03 1
	в офисе окружного прокурора. Natalia_05_01 23.04.12 в 10:10 2 в прокуратуре. Chita 23.04.12 в 14:05 0
	Он готов переметнуться. Natalia_05_01 23.04.12 в 10:15 0 Он готов прийти к нам. obezyna 23.04.12 в 15:25 1 Он готов перейти к нам. Rappahannock 23.04.12 в 15:54 4	+2
	А мы готовы к прыжку? Natalia_05_01 23.04.12 в 10:15 0 А мы готовы к его приходу? obezyna 23.04.12 в 15:26 1 А мы готовы, чтобы он к нам перешел? Rappahannock 23.04.12 в 15:54 0 А мы готовы к этому? Natalia_05_01 23.04.12 в 15:59 1
	Я работал над 140 делами после того как ушёл classika 23.04.12 в 10:55 0 Я отработал 140 дел с тех пор, как ушел от вас, NickSt 23.04.12 в 16:05 2
	Почему вы ушли из окружной прокуратуры? Natalia_05_01 23.04.12 в 10:24 0 Почему ты уходишь из прокуратуры? Chita 23.04.12 в 14:23 1
	а я хотел заниматься более сложными делами. Natalia_05_01 23.04.12 в 10:26 1 и я захотел заниматься более сложными делами. Chita 23.04.12 в 14:24 0
	К сожалению, это не в моей компетенции, что бы ответить. Natalia_05_01 23.04.12 в 10:31 0 К сожалению, я не могу ответить на этот вопрос. Chita 23.04.12 в 14:25 0
	Нас должно это беспокоить? Natalia_05_01 23.04.12 в 10:32 0 Это должно нас беспокоить? comilifo 23.04.12 в 11:25 0 Но это не должно нас беспокоить? Chita 23.04.12 в 14:27 1
	Имеешь в виду обвинительное заключение против меня? Natalia_05_01 23.04.12 в 11:12 0 Имеешь в виду попытку осудить меня? Rappahannock 23.04.12 в 17:44 2
	Я бы никогда не выбрал его. Natalia_05_01 23.04.12 в 11:13 0 Сам я никогда не выбрал бы его. martari 23.04.12 в 22:16 0 Сам я за него никогда бы не взялся. comilifo 24.04.12 в 06:40 1
	Эй. Natalia_05_01 23.04.12 в 11:15 0 Привет. Chita 23.04.12 в 14:32 1
	Эй, спасибо. Natalia_05_01 23.04.12 в 11:16 0 Привет, спасибо. Chita 23.04.12 в 14:32 1
	- Они сказали у тебя хорошие новости для меня. - Вы получили Natalia_05_01 23.04.12 в 11:17 0 - Они сказали, что ты замолвила за меня словечко. - В последнее время Chita 23.04.12 в 14:33 5	+2
	Я думаю, хорошо, но боюсь сглазить. comilifo 23.04.12 в 11:15 4 Хорошо, я думаю об этом, но не хочу сглазить. Natalia_05_01 23.04.12 в 11:18 0
	Я с ним еще не говорил. comilifo 23.04.12 в 11:15 0 Я ему еще не сказал. Chita 23.04.12 в 14:34 0
	Загвоздка здесь в конфликте интересов. comilifo 23.04.12 в 11:20 0 При таком раскладе конфликт интересов может потопить наш линкор. Chita 23.04.12 в 14:36 0
	А мы вдруг озаботились конфликтом интересов? comilifo 23.04.12 в 11:21 0 Внезапно мы озаботились конфликтом интересов? Chita 23.04.12 в 14:37 0
	Я говорю "Мы берем его". Natalia_05_01 23.04.12 в 11:23 0 Мы должны взять его. Rappahannock 23.04.12 в 15:09 3	+2
	Я не согласен. comilifo 23.04.12 в 11:21 1 Не согласен. Natalia_05_01 23.04.12 в 11:21 0
	Он хочет взять на необитаемый остров только парней. Natalia_05_01 23.04.12 в 11:22 3 На необитаемый остров он берет только мужчин. comilifo 23.04.12 в 11:30 0	+4
	Это меня настораживает. comilifo 23.04.12 в 11:23 2 Это меня беспокоит. comilifo 23.04.12 в 11:24 2
	Если мы не найдем никого лучше, то вернемся к Кэри. comilifo 23.04.12 в 11:33 1 Если мы не найдем кого-нибудь лучше, мы возьмем Кэри обратно. Natalia_05_01 23.04.12 в 11:35 0
	Звучит приемлемо. AleXei775 23.04.12 в 12:32 0 Мне это кажется разумным. Chita 23.04.12 в 14:51 0
	Судья Куэста зайдет сегодня? Natalia_05_01 23.04.12 в 11:28 0 Судья Куэста придет к нам сегодня? Chita 23.04.12 в 14:52 1
	Да, мы обсудим стратегию защиты через полчаса. Natalia_05_01 23.04.12 в 11:28 0 Да, через полчаса мы обсудим стратегию защиты. comilifo 23.04.12 в 16:20 0 Да, мы будем обсуждать стратегию защиты через полчаса. Rappahannock 23.04.12 в 17:50 0
	Как раз тогда когда я встречаюсь с Лемондом Бишепом. Natalia_05_01 23.04.12 в 11:31 0 В это же время я встречаюсь с Лемондом Бишопом. Chita 23.04.12 в 14:53 0 А я в это время встречаюсь с Лемондом Бишопом. comilifo 23.04.12 в 16:20 0
	Да, это квалифицируется как неудачное планирование. AleXei775 23.04.12 в 12:46 0 Да, вот это я называю неудачно составленным расписанием. Chita 23.04.12 в 14:56 3	+3
	Я видел его в Локхард/ Гарднер, он ищет работу. Natalia_05_01 23.04.12 в 14:06 0 Я видел, как он пытался устроиться на работу сюда, в "Локхарт и Гарднер". Chita 23.04.12 в 15:02 0
	Да, да, да, я видел его здесь на интервью. Natalia_05_01 23.04.12 в 14:07 0 Да, да, да, я видел его здесь на собеседовании. Chita 23.04.12 в 15:03 1
	его кровь осталась на нем. По ней не провели Rappahannock 23.04.12 в 10:26 0 его кровь осталась на нем. Ее не проверяли Chita 23.04.12 в 15:12 0

Следующая страница →