Forever Knight, season 2 / Вечный рыцарь, сезон 2: Hunted
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
...потом, но что ты будешь делать? Calabi 26.05.12 в 18:13 |
|
|
У него нож! Calabi 26.05.12 в 18:14 |
||
|
Его перенесли на темную сторону в 1228. Calabi 15.05.12 в 18:30 |
||
|
Он охотился за людской кровью. Calabi 15.05.12 в 18:30 |
||
|
Теперь, он снова хочет быть смертным... Calabi 15.05.12 в 18:30 |
||
|
чтобы отплатить за свои грехи... Calabi 15.05.12 в 18:30 |
||
|
Появляясь из мира тьмы.... Calabi 15.05.12 в 18:31 |
||
|
для своей бесконечной борьбы... Calabi 15.05.12 в 18:31 |
||
|
Майра...М-М-Майра, можно я вклинюсь не надолго? Calabi 26.05.12 в 18:17 |
||
|
Где я возьму время Calabi 26.05.12 в 18:18 |
||
|
на посещение залива Св. Лаврентия? Calabi 26.05.12 в 18:24 |
||
|
Киты подождут. Calabi 26.05.12 в 18:24 |
||
|
Брачный сезон, всего месяц... Calabi 26.05.12 в 18:25 |
||
|
Ты хочешь посмотреть как это делают киты? Calabi 26.05.12 в 18:26 |
||
|
Зачем это тебе? Calabi 26.05.12 в 18:26 |
||
|
Да, капитан, хорошо. Calabi 26.05.12 в 18:27 |
||
|
Дорогая, послушай, я должен идти. Calabi 26.05.12 в 18:28 |
||
|
Работа не ждёт. Calabi 26.05.12 в 18:29 |
||
|
Да, я позвоню тебе, позже. Calabi 26.05.12 в 18:29 |
||
|
И я тебя люблю. Calabi 26.05.12 в 18:29 |
||
|
Надеюсь это Майра. Calabi 26.05.12 в 18:44 |
||
|
Она говорит, что мы мало общаемся, и я ей позвонил, Calabi 26.05.12 в 18:44 |
||
|
а она только и делает, что говорит Calabi 26.05.12 в 18:45 |
||
|
об отпуске, которого у нас никогда не будет. Calabi 26.05.12 в 18:46 |
||
|
Она наконец-то включила тебя в свои планы. Calabi 26.05.12 в 18:47 |
||
|
Ага. Calabi 26.05.12 в 18:47 |
||
|
Это то дело про убийство во дворе? Calabi 26.05.12 в 18:48 |
||
|
Да, Уильям Варфоломей Йейтс. Calabi 26.05.12 в 18:49 |
||
|
О, Варфоломей. Богу бы понравилось. Calabi 26.05.12 в 18:50 |
||
|
Смотришь то, что мы пропустили в наш выходной? Calabi 26.05.12 в 18:50 |
||
|
Все равно это пустая трата времени. Calabi 26.05.12 в 18:51 |
||
|
Может тебя успокоит, Calabi 26.05.12 в 18:51 |
||
|
то, что ты будешь тратить его со мной. Calabi 26.05.12 в 18:52 |
||
|
Ник, никто ничего не видел, ни следов, ни отпечатков. Calabi 26.05.12 в 18:55 |
||
|
Если не брать в расчет Calabi 26.05.12 в 18:58 |
||
|
показания того зомби во дворе. Calabi 26.05.12 в 18:58 |
||
|
Знаешь, он действительно думает, Calabi 26.05.12 в 19:00 |
||
|
что он Наполеон. Calabi 26.05.12 в 19:00 |
||
|
Распутин. Calabi 26.05.12 в 19:00 |
||
|
А, точно. Calabi 26.05.12 в 19:00 |
||
|
Какой-то из этих диктаторов. Calabi 26.05.12 в 19:01 |
||
|
Следователи нашли Calabi 26.05.12 в 19:07 |
||
|
пули в стене. Calabi 26.05.12 в 19:07 |
||
|
Да, может это наведет нас на что-то. Calabi 26.05.12 в 19:08 |
||
|
Капитан отправил их криминалистам. Calabi 26.05.12 в 19:09 |
||
|
А оружие нашил? Calabi 26.05.12 в 19:10 |
||
|
Нет. Он стрелял в пустоту. Calabi 26.05.12 в 19:11 |
||
|
Так и не увидел, кто его убил. Calabi 26.05.12 в 19:12 |
||
|
В одну минуту он получил оружие, в следующую он уже мертв. Calabi 26.05.12 в 19:14 |
||
|
Оружие ниоткуда. Calabi 26.05.12 в 19:14 |
