The Legend of Korra (book one: air) / Легенда о Корре (книга первая: воздух): 01x04 - The Voice in the Night/ Голос в ночи

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Земля.

BARR 28.04.12 в 12:12

0

Огонь.

BARR 28.04.12 в 12:12

0

Воздух.

BARR 28.04.12 в 12:12

0

Вода.

BARR 28.04.12 в 12:12

0

Только Аватар может повелевать
всеми четырьмя стихиями

BARR 28.04.12 в 12:12

0

и сохранить равновесие в мире.

BARR 28.04.12 в 12:13

0

<font color="#fcdd76">Легенда о Корре</font>

BARR 28.04.12 в 12:13

0

Маги, будьте начеку!

BARR 28.04.12 в 12:13

0

После встречи лицом к лицу
с предводителем уравнителей Амоном

BARR 28.04.12 в 12:14

0

Аватар Корра узнала ужасную правду:

BARR 28.04.12 в 12:14

0

этот прячущийся за маской безумец
обладает способностью

BARR 28.04.12 в 12:15

0

лишать человека магии.

BARR 28.04.12 в 12:15

0

Навсегда!

BARR 28.04.12 в 12:15

0

Маги Республиканского города
рассчитывают на своего Аватара.

BARR 28.04.12 в 12:16

0

Но готова ли она столкнуться
с таким страшным противником?

BARR 28.04.12 в 12:16

0

<font color="#fcdd76">Книга первая: Воздух.
Глава четвертая.
Голос в ночи.</font>

BARR 28.04.12 в 12:17

0

Синхронизация и коррекция by mko_ro
для сайта addic7ed.com
Скорректировано и переведено
на notabenoid.com by <font color="#fcdd76">BARR</font>

BARR 28.04.12 в 12:17

0

После того как я заберу твою магию,

BARR 28.04.12 в 12:18

0

ты обратишься в ничто...

BARR 28.04.12 в 12:18

0

Все...

BARR 28.04.12 в 12:18

0

Все в порядке, Нага.

BARR 28.04.12 в 12:19

0

Просто кошмар приснился.

BARR 28.04.12 в 12:19

0

По нашему любимому городу бродит безумец

BARR 28.04.12 в 12:20

0

и угрожает разорвать его на части.

BARR 28.04.12 в 12:20

0

Необходимо создать спецподразделение,

BARR 28.04.12 в 12:20

0

которое возьмет на себя задачу
по поискам Амона

BARR 28.04.12 в 12:21

0

и передачи его в руки правосудия.

BARR 28.04.12 в 12:21

0

Категорически нет.

BARR 28.04.12 в 12:21

0

Такой агрессивный ход лишь еще больше
увеличит пропасть между магами и простыми людьми.

BARR 28.04.12 в 12:22

0

Тарлок, я, в целом, согласна
с вашим предложением,

BARR 28.04.12 в 12:22

0

но кто может возглавить
такое подразделение?

BARR 28.04.12 в 12:23

0

Для меня будет честью

BARR 28.04.12 в 12:23

0

и гордостью принять на себя
такую обязанность.

BARR 28.04.12 в 12:23

0

Это лишь еще одна из твоих уловок, чтобы
приобрести больше влияния, не так ли?

BARR 28.04.12 в 12:24

0

Все что я пытаюсь сделать - это помочь!

BARR 28.04.12 в 12:24

0

Вспомните...

BARR 28.04.12 в 12:24

0

42 года назад,

BARR 28.04.12 в 12:25

0

Республиканскому городу угрожал
другой опасный человек.

BARR 28.04.12 в 12:25

0

Юкон.

BARR 28.04.12 в 12:25

0

Ваш отец не побоялся разобраться
с ним лично.

BARR 28.04.12 в 12:26

0

Это совершенно другая ситуация,

BARR 28.04.12 в 12:26

0

и как ты смеешь сравнивать себя
с Аватаром Аангом?

BARR 28.04.12 в 12:27

0

Амон не остановится

BARR 28.04.12 в 12:27

0

на триадах.

BARR 28.04.12 в 12:27

0

В конце концов, он придет
за всеми нами, магами.

BARR 28.04.12 в 12:27

0

Наши друзья, наши семьи...

BARR 28.04.12 в 12:27

0

Проголосуйте за создание спецподразделения,
и я остановлю Амона.

BARR 28.04.12 в 12:28

0

Пока еще не поздно.

BARR 28.04.12 в 12:28

0

Кто за?

BARR 28.04.12 в 12:28

0

Добрый вечер, мои товарищи-уравнители.

BARR 28.04.12 в 12:29

0
Минутку...

Следующая страница →