Homicide - Life on streets Season 06 / Убойный отдел - Уличные будни. Сезон 06: Homicide - Life On The Street - 6.01 - Blood Ties (Part 1)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Убойный, милый убойный. Наше долгое изгнание, наконец то, завершилось. Mcfinley 30.04.12 в 21:19 0	+1
	Мы были в командировке три месяца. Mcfinley 30.04.12 в 21:20 0	+2
	— Которые показались за все шесть. — Хмм. Mcfinley 30.04.12 в 21:20 0
	Да ладно, Фрэнк. Ты же ненавидел разбойный так же сильно, как и я. Mcfinley 30.04.12 в 21:20 0
	Нет, я обожал разбойный. Ограбления... э-э... расслабляли. Mcfinley 30.04.12 в 21:23 0
	Да, да, да... Mcfinley 30.04.12 в 21:23 0
	Все эти мелкие преступники с их незначительными правонарушениями. Mcfinley 30.04.12 в 21:23 0
	Стырь бумажник, заложи браслет — получи наличку. Mcfinley 30.04.12 в 21:25 0	+2
	Дайте мне убийство или хоть какую-нибудь смерть. Mcfinley 30.04.12 в 21:28 0
	— Думаешь, они скучали по нам? — Естественно, скучали. Mcfinley 30.04.12 в 21:31 0
	Одно дело тасовать детективов в угоду бюрократической машине, Robert_Ingil 12.05.12 в 01:41 0
	но ожидать, что честолюбцы из угонного и квартирного Robert_Ingil 12.05.12 в 01:44 0	+1
	раскроют убийство, совсем другое, друг мой. Robert_Ingil 12.05.12 в 01:46 0
	— Джи будет рад видеть нас. — О, Джи будет трепетать увидя нас. Mcfinley 30.04.12 в 21:42 0
	Мы — гордость Убойного отдела. Mcfinley 30.04.12 в 21:43 0
	Да соверши мы сегодня арест после обеда, и наш показатель раскрываемости будет выше, Robert_Ingil 12.05.12 в 02:08 0	+1
	чем за предыдущие пять лет. Mcfinley 30.04.12 в 21:47 0
	— Привет, Джи. — Пэмблтон, Бэйлисс. Mcfinley 30.04.12 в 21:48 0
	Эй, мы вернулись. Mcfinley 30.04.12 в 21:48 0
	— Что ж, хорошо. — Погодь, ч-что происходит? Mcfinley 30.04.12 в 21:49 0
	— Я ж говорил, трепетать будет. Mcfinley 30.04.12 в 21:51 0
	— Эй, парни! — Джон, что тут произошло? Mcfinley 30.04.12 в 21:53 0
	— Не слышали? Гарти и Баллард раскрыли дело о рэкете. Mcfinley 30.04.12 в 21:55 0	+2
	— Баллард? Что за Баллаард? Mcfinley 30.04.12 в 21:56 0
	Эта Баллард, Лара Боллард. Работник месяца, Детектив дня. Mcfinley 30.04.12 в 21:58 0	+1
	— Которая делает всех нас? — На ум приходит «рубленая печёнка». Mcfinley 30.04.12 в 21:59 0	+1
	— Она тебе не нравится? — Я обожаю её. Mcfinley 30.04.12 в 22:00 0
	Мы все имеем заслуги. С возвращением. Robert_Ingil 12.05.12 в 03:00 0
	Извините, я должен получить свой снимок. Mcfinley 01.05.12 в 12:24 0
	Убойный, милый убойный Mcfinley 01.05.12 в 12:24 0
	И ты, поставь на «Орлов» на этой неделе. Mcfinley 01.05.12 в 12:26 0
	Чёрный, чёрный, чёрный, чёрный, чёрный, чёрный, чёрный, чёрный Mcfinley 01.05.12 в 12:26 0
	Чёрный Mcfinley 01.05.12 в 12:26 0
	У нас есть... э... снимок, Джи. Mcfinley 01.05.12 в 12:28 0
	За всё время, что работаю в Убойном, не видел безупречнее личного дела. Mcfinley 01.05.12 в 12:30 0
	Что ж, показатели убийств растут и падают. Остаётся только сделать показатели раскрываемости.. Mcfinley 01.05.12 в 13:55 0
	Погода, фазы луны, удачи. Mcfinley 01.05.12 в 13:56 0
	Удача тут не при чём. Mcfinley 01.05.12 в 13:56 0
	Превращение Гарти в хорошего следователя. Mcfinley 01.05.12 в 13:58 0
	И Баллард, она — находка. И Фальсоне! Mcfinley 01.05.12 в 14:00 0
	Эй, гумба. Robert_Ingil 12.05.12 в 06:12 0	+1
	Он не сутулится Mcfinley 01.05.12 в 14:01 0
	Что стало с нашими стариками? Mcfinley 01.05.12 в 14:02 0
	Знаю, что с Льюисом переведён в одел нравов. Mcfinley 01.05.12 в 14:03 0
	Келлерман работает с угонами. Они оба возвращаются сегодня. Robert_Ingil 12.05.12 в 06:27 0
	Что насчёт Ховард? Mcfinley 30.04.12 в 21:37 0
	Она ещё в спец. группе по беглецам. Robert_Ingil 12.05.12 в 06:29 0	+2
	— Детектив Баллард? — Да, Лу Mcfinley 01.05.12 в 18:05 0
	— Лу? — Лу — это сокращение… э… от «лйтенант». Mcfinley 01.05.12 в 18:06 0
	Детектив Баллард, хочу представить вас Фрэнку Пэмблтону. Mcfinley 01.05.12 в 18:07 0

Следующая страница →