The Vampire Diaries The Hunters vol.2: Moonsong / Дневники Вампира Охотники ч.2: Песня луны: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Солнце светило слишком ярко. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:12 |
|
|
Бонни прикрыла свои глаза одной рукой и нервно оглянулась вокруг, как только она прошла через двор к книжному магазину. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:19 |
||
|
Ей потребовалось много времени, чтобы заснуть после того, как они вернулись обратно в их комнату накануне ночью. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:18 Ей потребовалось много времени, чтобы уснуть после возвращения в их комнату прошлой ночью. filicitata 15.05.12 в 07:58 |
||
|
Что если чокнутый человек преследовал кампус? CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:16 |
||
|
Здесь повсюду люди. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:13 |
||
|
Мне нечего бояться. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:14 |
||
|
Но плохие вещи могут случиться и в течении дня. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:14 |
+1 | |
|
Девочки были соблазнены в машинах ужасными людьми, или получали удар по голове и были увезены в темные места. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:22 |
||
|
Монстры не только скрывались в ночи. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:23 |
||
|
В конце концов, она знала несколько вампиров, которые постоянно прогуливались в течение дня. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:24 |
||
|
Деймон и Стефан больше не пугали ее, но были и другие дневные монстры. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:12 |
||
|
"Я просто хочу почувствовать себя в безопасности хоть раз", с тоской подумала она. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:10 |
||
|
Она подошла к той территории, где накануне ночью полиция вела свои поиски, все еще огражденной желтой лентой. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:12 Она подошла к тому месту, где накануне полиция вела свои поиски, и которое все еще было огорожено желтой лентой. filicitata 15.05.12 в 08:00 |
||
|
Студенты стояли поблизости в группах из двух или трех человек, разговаривая пониженными голосами. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:06 Студенты, стоящие неподалеку группами по два-три человека, говорили вполголоса. filicitata 15.05.12 в 07:58 |
||
|
Бонни заметила темно-красное пятно через дорогу и подумала, что возможно это кровь и зашагала быстрее, как только прошла его. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:08 |
||
|
Послышался шорох в кустах CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:02 |
||
|
Бонни пошла еще быстрее, представляя себе нападавшего с дикими глазами, который прятался в подлеске и нервно обернулась. CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:04 |
||
|
Никто не смотрел в ее сторону. CrazyOptimistka 08.05.12 в 20:55 |
||
|
Помогут ли они ей, если она закричит? CrazyOptimistka 08.05.12 в 21:00 |
||
|
Маленькая милая белка робко выпрыгнула из-под ветвей. CrazyOptimistka 08.05.12 в 20:53 |
||
|
Она вдохнула воздух, потом метнулась через дорогу к дереву за полицейской лентой. CrazyOptimistka 08.05.12 в 20:54 |
||
|
" По правде говоря, Бонни МакКалоу, ты идиотка,"- пробормотала сама себе Бонни. CrazyOptimistka 08.05.12 в 20:45 |
||
|
Парень, шедший в другую сторону, услышал её и захихикал, заставляя Бонни залиться краской от стыда. CrazyOptimistka 08.05.12 в 20:50 |
||
|
К тому времени, когда она добралась до книжного магазина, её смущение было под контролем. CrazyOptimistka 08.05.12 в 20:52 |
||
|
Наличие типичного, для рыжеволосого человека, цвета кожи лица, было для неё мукой, всё что она чувствовала, передавалось румянцем или бледностью её кожи. melina43 09.05.12 в 08:33 |
||
|
С таким везением, тем не менее, она была бы в состоянии справиться с простой поездкой, чтобы купить книги, не оскорбляя себя. (анонимно) 09.05.12 в 08:39 |
||
|
Бонни заходила в книжный магазин еще вчера,но она не слишком тщательно исследовала его. (анонимно) 09.05.12 в 08:40 |
||
|
Однако, сегодня, она имела список учебников для лекций, на которые она записалась, и ей было необходимо запастись некоторыми книгами, для серьезных занятий. (анонимно) 09.05.12 в 08:40 |
||
|
Она никогда не была большой поклонницей школы, но, может быть, в колледже будет иначе. melina43 09.05.12 в 14:19 |
||
|
Решительно расправив плечи она повернулась от глянцевых журналов к учебникам. melina43 09.05.12 в 14:19 |
||
|
И все же, список книг был ужасно длинным. melina43 09.05.12 в 14:20 |
||
|
Она нашла толстое Введение к учебнику Психологии с чувством удовлетворения:книга определенно дала бы ей терминологию, чтобы диагностировать ее друзей. melina43 09.05.12 в 14:20 |
||
|
Для семинаров по английской литературе было заданно прочесть множество романов,поэтому она бродила в отделе фантастики,снимая "Красное и черное", "Оливер Твист и "Эпоха невинности" с полок, когда она проходила мимо них. melina43 09.05.12 в 14:20 |
||
|
Она завернула за угол в поисках оставшихся пунктов ее списка, намереваясь добавить их к огромной башне выросшей из книг в ее руках и замерла. melina43 09.05.12 в 14:21 |
||
|
Зандер. melina43 09.05.12 в 14:21 |
||
|
Прекрасный, прекрасный Зандер изящно стоял рядом со следующим стеллажом, склонив светлые кудри над книгой. (анонимно) 09.05.12 в 14:33 |
||
|
Он пока не заметил ее, поэтому Бонни поспешила вернуться в предыдущий проход. (анонимно) 09.05.12 в 14:33 |
||
|
Она прислонилась к стене, тяжело дыша. (анонимно) 09.05.12 в 14:33 |
||
|
Она могла дотронуться до щек и почувствовать, как они снова нагреваются, говоря об ужасном румянце. (анонимно) 09.05.12 в 14:34 |
||
|
Она осторожно выглянула из-за угла. (анонимно) 09.05.12 в 14:34 |
||
|
Он не заметил ее; он все еще внимательно читал. (анонимно) 09.05.12 в 14:34 |
||
|
Сегодня он был одет с серую футболку, и его мягкие на вид волосы немного завивались на затылке. (анонимно) 09.05.12 в 14:34 |
||
|
Лицо его было печальным, красивые голубые глаза были скрыты под его длинными ресницами, и не было даже намека на его прекрасную улыбку. (анонимно) 09.05.12 в 14:35 |
||
|
Темные тени залегли под глазами. (анонимно) 09.05.12 в 14:35 Темные тени залегли под глазами. (анонимно) 09.05.12 в 14:35 |
||
|
Первой мыслью Бонни было желание улизнуть. (анонимно) 09.05.12 в 14:35 |
||
|
Она могла не ждать и найти книгу Вирджинии Вульф завтра, но это ей не подходило, она собиралась прочитать ее сегодня. (анонимно) 09.05.12 в 14:35 |
||
|
Ей очень не хотелось думать о том, что она преследует Зандер. (анонимно) 09.05.12 в 14:37 |
||
|
Было бы лучше, если бы он видел ее где-нибудь, когда она не обратила на него внимание. (анонимно) 09.05.12 в 14:37 |
||
|
Если бы он подошел к ней, то таким образом она хотя бы была в курсе того, что интересна ему. (анонимно) 09.05.12 в 14:37 |
||
|
Хотя в конце концов, ведь возможно, что это не так. (анонимно) 09.05.12 в 14:37 |
